銀行資信證明英文 證明書

銀行資信證明 英文
銀行資信證明
（原件正本壹份）
CREDIBILITY LETTER
ONE ORIGINAL COPY
“資本信用證明”須是銀行負責人簽名的正本，內容須有公司的資本和信用評估兩項。有效期爲半年。
The credibility letter should be its original copy bearing the signature of the head of the ban and should contain such information as registered and paid-up as well as the credibility of the company. It will remain valid for half a year.
例：×××× Bank
Shanghai Municipal Foreign Economic Relations
And Trade Commission
Shanghai
People’s Republic of China
Date:
Dear Sirs
ABC LTD
We understand from the above-named company that they are applying to you for renewal of businelicense for their representative office in Shanghai.
In this connection, we have pleasure in confirming that ABC LTD has maintained active and satisfactory Businevantage, Current and Savings Accounts in our books since 1 January 1995. Our banking relationship is satisfactory.
Any advice or assistance you could afford our customer is greatly appreciated.
This information is given in strict confidence and without any responsibility, howsoever arising, on the part of the Bank or its officers.
Yours faithfully
Manager
Trade & Credit Information
我行客戶XXXXX公司，法人代表:XXX，法定地址XXX,特向貴方提供投標人的以下信息供參考：
投標人名稱：XXXXX公司
成立時間：XX年XX月XX日
經營方式：XXX (例如：民營企業)
該公司於XX年XX月XX日在我行開立基本結算賬戶以來，未曾有違章違規行爲，資金運行正常，資信信譽良好，無不良信譽記錄。
特此證明
中國XXX銀行XX支行
XX年XX月XX日(年月日必須大寫遇到0時用O代替
銀行資信證明業務
【功能介紹】 我行接受客戶申請，在銀行記錄資料的範圍內，通過對客戶的資金運動記錄及相關信息的收集整理，以對外出具資信證明函件的形式，證明客戶信譽狀況的一種諮詢類中間業務。我行爲客戶辦理資信證明業務分綜合資信證明及單項 / 多項證明。 綜合資信證明指我行對客戶在銀行的記錄資料作較全面的描述並對該客戶信譽狀況進行評價的證明文件。 單項 / 多項證明指我行對客戶在銀行記錄的各單項資料與往來情況的證明文件，一般不包括銀行對客戶的評價。單項 / 多項證明主要包括存款餘額證明、授信額度證明、抵質押證明及開戶證明等。
【業務特點】 資信證明業務主要用於客戶在商業交往中自我介紹、向合夥、合作單位出具證明、申請營業執照及其他商業非商業用途。
【辦理流程】 在我行開戶立賬往來正常、無不良信用記錄的企事業單位法人和其他經濟組織均可向我行提出申請，並填寫資信證明業務申請表並提交相關文件資料。 開具銀行資信證明都需要什麼手續 請銀行開具資信證明，一般向開戶行申請，提交一份申請書，說明要求，加蓋公章，同時提供公司及董事資料。只要是有權限出具資信證明的銀行均可辦理，正常情況下3-5個工作日即可辦妥。
什麼是銀行對賬單
1、銀行存款對賬單：是銀行給企業或個人在銀行開辦的賬戶(包括信用卡)覈對存款發生額和餘額用的。
2、企業之間往來款的對賬單：是企業之間發生交易後，錢款支付的往來清單，一般由收款單位發往付款單位，作用有二個一方面確認應收款的正確性，另一方面付款單位也確認了該筆貨款的存在，也有催款的意思存在。