語文版九年級上冊第七單元課文《論語十則》翻譯

1.曾子說：“我每天從三方面反省我自己-替別人商量辦法是不是誠心誠意呢？與朋友交往是不是誠實呢？老師傳授的知識是不是溫習過了呢？”

2.孔子說：“看見賢人就要想着向他看齊，看見不賢的人，就要自我反省，看有沒有同他相似的毛病。”

3.子貢問道：“有沒有一句可以終生奉行的話？”孔子說：“那大概就是‘恕’了吧！自己不喜歡的.言行，不要施加給別人。”

4.曾子說：“士人不可以不心胸寬廣，意志堅定，因爲他肩負着重大的使命，路途又遙遠。”

5.孔子說：“做官與富貴是每個人都想要的，不講仁義之道去得到它，就不應該佔有。貧窮與低賤是每個人都厭惡的，行仁道卻得到了貧賤，就算是人人所不喜歡的，但君子照樣安守貧賤。”

6.子貢問怎樣才能做個君子。孔子說：“對於你要說的話，先實行了，再說出來。”

7.孔子說：“君子成全別人的好事，不促成別人的壞事。” 小人與此相反。

8.孔子說：“做官如果可以通過修養仁德而獲得，即使是低微的官職，我也盡力而爲。如果不能求得，我就從事愛好的事業.”

9.孔子在齊地聽了《韶樂》三個月吃肉都吃不出肉味，說：“沒想到對音樂的欣賞竟能達到如此高的境界。”

10.曾點說：“到了暮春三月，春天的衣服已經做好了，五六個成年人，六七個少年，在沂水游泳，在舞雩臺吹風，然後唱着歌回家。”孔子嘆了口氣說：“我讚賞曾點說的啊。”