• 《隋書》卷七十三 列傳第三十八大綱 ○循吏古之善牧人者,養之以仁,使之以義,教之以禮,隨其所便而處之,因其所欲而與之,從其所好而勸之。如父母之愛子,如兄之愛弟,聞其飢寒爲之哀,見其勞苦爲之悲,故人敬而悅之,愛而親之。若子產之理鄭國,子賤之居單父,賈琮之牧冀州,文翁......

  • 《隋書》卷二十六志第二十一 隋書《隋書》共八十五卷,其中帝紀五卷,列傳五十卷,志三十卷。本書由多人共同編撰,分爲兩階段成書,從草創到全部修完共歷時三十五年。下面是小編整理的《隋書》卷二十六志第二十一,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。百官上《易》曰......

  • 《隋書》卷十四 志第九 ◎音樂中齊神武霸跡肇創,遷都於鄴,猶曰人臣,故鹹遵魏典。及文宣初禪,尚未改舊章。宮懸各設十二鎛鍾於其辰位,四面並設編鐘磐各一簨虡,合二十架。設建鼓於四隅。郊廟朝會同用之。其後將有創革,尚藥典御祖珽自言,舊在落下,曉知舊......

  • 《隋書》卷二十一 志第十六大綱 天文下○十煇《周禮》,眡祲氏掌十煇之法,以觀妖祥,辨吉凶。一曰祲,謂陰陽五色之氣,昆淫相侵。或曰,抱珥背璚之屬,如虹而短是也。二曰象,謂雲如氣,成形象,雲如赤烏,夾日以飛之類是也。三曰鐫,日旁氣刺日,形如童子所佩之鐫也。四曰監......

  • 《隋書》卷八十 列傳第四十五大綱 ○列女自昔貞專淑媛,布在方策者多矣。婦人之德,雖在於溫柔,立節垂名,鹹資於貞烈。溫柔,仁之本也;貞烈,義之資也。非溫柔無以成其仁,非貞烈無以顯其義。是以詩書所記,風俗所在,圖像丹青,流聲竹素,莫不守約以居正,殺身以成仁者也。......

  • 《隋書》卷六十五 列傳第三十 ○周羅周羅,字公佈,九江尋陽人也。父法暠,仕樑冠軍將軍、始興太守、通直散騎常侍、南康內史,臨蒸縣侯。羅年十五,善騎射,好鷹狗,任俠放蕩,收聚亡命,陰習兵書。從祖景彥誡之曰:「吾世恭謹,汝獨放縱,難以保家。若不喪身,必將滅......

  • 《隋書》卷四十七 列傳第十二 韋世康(弟洸藝衝從父弟壽)韋世康,京兆杜陵人也,世爲關右著姓。祖旭,魏南幽州刺史。父夐,隱居不仕,魏、週二代,十徵不出,號爲逍遙公。世康幼而沉敏,有器度。年十歲,州闢主簿。在魏,弱冠爲直寢,封漢安縣公,尚周文帝女襄樂公主,授儀同......

  • 《隋書》卷十六 志第十一大綱 律歷上自夫有天地焉,有人物焉,樹司牧以君臨,懸政教而成務,莫不擬乾坤之大象,稟中和以建極,揆影響之幽賾,成律呂之精微。是用範圍百度,財成萬品。昔者淳古葦籥,創睹人籟之源,女媧笙簧,仍昭鳳律之首。後聖廣業,稽古彌崇,伶倫含少,乃擅......

  • 《隋書》卷十二 志第七 禮儀七高祖初即位,將改周制,乃下詔曰:「宣尼製法,雲行夏之時,乘殷之輅。弈葉共遵,理無可革。然三代所尚,衆論多端,或以爲所建之時,或以爲所感之瑞,或當其行色,因以從之。今雖夏數得天,歷代通用,漢尚於赤,魏尚於黃,驪馬玄牲,已弗相踵,明......

  • 《隋書》卷二十五 志第二十大綱 刑法夫刑者,制死生之命,詳善惡之源,翦亂除暴,禁人爲非者也。聖王仰視法星,旁觀習坎,彌縫五氣,取則四時,莫不先春風以播恩,後秋霜而動憲。是以宣慈惠愛,導其萌芽,刑罰威怒,隨其肅殺。仁恩以爲情性,禮義以爲綱紀,養化以爲本,明刑以爲助......

  • 《隋書》卷六十六 列傳第三十一大綱 ○李諤李諤,字士恢,趙郡人也。好學,解屬文。仕齊爲中書舍人,有口辯,每接對陳使。周武帝平齊,拜天官都上士,諤見高祖有奇表,深自結納。及高祖爲丞相,甚見親待,訪以得失。於時兵革屢動,國用虛耗,諤上《重谷論》以諷焉。高祖深納之。......

  • 《隋書段文振傳》譯文大綱 段文振,是北海期原人。段文振年輕時就有力量,膽氣過人,性情剛直,通曉時務。起初是宇文護的親信,宇文護知道他有才幹,提拔他爲中外府兵曹。後來武帝在晉州攻打北齊海昌王尉相貴,尉相貴的副將侯子欽、崔景f做內應。段文振拿着......

  • 《隋書》卷二十三 志第十八大綱 五行下《洪範五行傳》曰:「視之不明,是謂不知。厥咎舒,厥罰常燠,厥極疾。時則有草妖,時則有羽蟲之孽。故有羊禍,故有目疾,有赤眚赤祥。惟水沴火。」○常燠後齊天保八年三月,大熱,人或?曷死。劉向《五行傳》曰:「視不明,用近習,賢......

  • 《隋書》卷六十七 列傳第三十二 ○虞世基虞世基,字茂世,會稽餘姚人也。父荔,陳太子中庶子。世基幼沉靜,喜慍不形於色,博學有高才,兼善草隸。陳中書令孔奐見而曰:「南金之貴,屬在斯人。」少傅徐陵聞其名,召之,世基不往。後因公會,陵一見而奇之,顧謂朝士曰:「當今潘......

  • 《隋書》卷二十四 志第十九大綱 食貨王者量地以制邑,度地以居人,總土地所生,料山澤之利,式遵行令,敬授人時,農商趣向,各本事業。《書》稱懋遷有無,言谷貨流通,鹹得其所者也。《周官》太府掌九貢九賦之法,王之經用,各有等差。所謂取之以道,用之有節,故能養百官之拯......

  • 《隋書》卷十二 志第七大綱 禮儀七高祖初即位,將改周制,乃下詔曰:「宣尼製法,雲行夏之時,乘殷之輅。弈葉共遵,理無可革。然三代所尚,衆論多端,或以爲所建之時,或以爲所感之瑞,或當其行色,因以從之。今雖夏數得天,歷代通用,漢尚於赤,魏尚於黃,驪馬玄牲,已弗相踵,明......

  • 《隋書盧賁傳》的原文翻譯 隨書原文:盧賁,字子徵,涿郡范陽人也。賁略涉書記,頗解鐘律。時高祖爲大司武,賁知高祖爲非常人,深自推結。及高祖初被顧託,羣情未一,乃引賁置於左右。高祖將之東第,百官皆不知所去。高祖潛令賁部伍仗衛,因召公卿而謂曰:“欲求富貴......

  • 《隋書》卷二十六 志第二十一大綱 百官上《易》曰:「天尊地卑,乾坤定矣,卑高既陳,貴賤位矣。」是以聖人法乾坤以作則,因卑高以垂教,設官分職,錫珪胙土。由近以制遠,自中以統外。內則公卿大夫士,外則公侯伯子男。鹹所以協和萬邦,平章百姓,允釐庶績,式敘彝倫。其由來......

  • 《隋書》卷八十一 列傳第四十六大綱 ○東夷○高麗高麗之先,出自夫餘。夫餘王嘗得河伯女,因閉於室內,爲日光隨而照之,感而遂孕,生一大卵,有一男子破殼而出,名曰硃蒙。夫餘之臣以硃蒙非人所生,鹹請殺之,王不聽。及壯,因從獵,所獲居多,又請殺之。其母以告硃蒙,硃蒙棄夫餘......

  • 《隋書》卷十五 志第十 ◎音樂下開皇九年,平陳,獲宋、齊舊樂,詔於太常置清商署以管之。求陳太樂令蔡子元、於普明等,復居其職。由是牛弘奏曰:臣聞周有六代之樂,至《韶》、《武》而已。秦始皇改周舞曰《五行》,漢高帝改《韶舞》曰《文始》,以示不相襲......

  • 《隋書》卷七 志第二大綱 ◎禮儀二《春秋》"龍見而雩",樑制不爲恆祀。四月後旱,則祈雨,行七事:一,理冤獄及失職者;二,振鰥寡孤獨者;三,省繇輕賦;四,舉進賢良;五,黜退貪邪;六,命會男女,恤怨曠;七,撤膳羞,弛樂懸而不作。天子又降法服。七日,乃祈社稷;七日,乃祈......

  • 隋書於仲文傳的練習題及譯文 於仲文,字次武,髫齔就學,耽閱不倦。及長,倜儻有大志,氣調英拔。起家爲趙王屬,尋遷安固太守。高祖爲丞相,尉迥作亂,遣將檀讓收河南之地。復使人誘致仲文,仲文拒之。迥怒其不同己,遣儀同宇文威攻之。仲文迎擊,大破威衆,斬首五百餘級......

  • 《隋書》卷四十九 列傳第十四 ○牛弘牛弘,字裏仁,安定鶉觚人也,本姓裛氏。祖熾,郡中正。父允,魏侍中、工部尚書、臨涇公,賜姓爲牛氏。弘初在襁褓,有相者見之,謂其父曰:「此兒當貴,善愛養之。」及長,須貌甚偉,性寬裕,好學博聞。在周,起家中外府記室、內史上士。俄......

  • 《隋書》卷六十四 列傳第二十九 ○李圓通李圓通,京兆涇陽人也。父景,以軍士隸武元皇帝,因與家僮黑女私,生圓通。景不之認,由是孤賤,給使高祖家。及爲隋國公,擢授參軍事。初,高祖少時,每宴賓客,恆令圓通監廚。圓通性嚴整,左右婢僕鹹所敬憚。唯世子乳母恃寵輕之,賓......

  • 談談《隋書·元胄傳》中的世系錯誤 [摘要]《隋書》是唐代官修正史的代表作,是唐初所修五代史中較好的一部。參與編修的學士有孔穎達、許敬宗、于志寧等,而又以魏徵和長孫無忌爲主編,修史水平較高。但也不免有所疏漏,本文試圖以唐朝官修的另一部史書《北史》......