• 《隋書》卷十七 志第十二 律歷中夫歷者,紀陰陽之通變,極往數以知來,可以迎日授時,先天成務者也。然則懸象著明,莫大於二曜,氣序環復,無信於四時。日月相推而明生矣,寒暑迭進而歲成焉,遂能成天地之文,極乾坤之變。天數五,地數五,五位相乘而各有合。天數二十......

  • 《隋書》卷九 志第四 ◎禮儀四周大定元年,靜帝遣兼太傅、上柱國、杞國公椿,大宗伯、大將軍、金城公煚,奉皇帝璽紱策書,禪位於隋。司錄虞慶則白,請設壇於東第。博士何妥議,以爲受禪登壇,以告天也,故魏受漢禪,設壇於繁昌,爲在行旅,郊壇乃闕。至如漢高在......

  • 《隋書》卷六十九 列傳第三十四大綱 ○王劭王劭,字君懋,太原晉陽人也。父鬆年,齊通直散騎侍郎。劭少沈默,好讀書。弱冠,齊尚書僕射魏收闢參開府軍事,累遷太子舍人,待詔文林館。時祖孝徵、魏收、陽休之等嘗論古事,有所遺忘,討閱不能得,因呼劭問之。劭具論所出,取書驗......

  • 《隋書》卷六十六 列傳第三十一 ○李諤李諤,字士恢,趙郡人也。好學,解屬文。仕齊爲中書舍人,有口辯,每接對陳使。周武帝平齊,拜天官都上士,諤見高祖有奇表,深自結納。及高祖爲丞相,甚見親待,訪以得失。於時兵革屢動,國用虛耗,諤上《重谷論》以諷焉。高祖深納之。......

  • 《隋書段文振傳》譯文 段文振,是北海期原人。段文振年輕時就有力量,膽氣過人,性情剛直,通曉時務。起初是宇文護的親信,宇文護知道他有才幹,提拔他爲中外府兵曹。後來武帝在晉州攻打北齊海昌王尉相貴,尉相貴的副將侯子欽、崔景f做內應。段文振拿着......

  • 《隋書》卷五 帝紀第五大綱 ◎恭帝恭皇帝,諱侑,元德太子之子也。母曰韋妃。性聰敏,有氣度。大業三年,立爲陳王。後數載,徙爲代王,邑萬戶。及煬帝親征遼東,令於京師總留事。十一年,從幸晉陽,拜太原太守。尋鎮京師。義兵入長安,尊煬帝爲太上皇,奉帝纂業。義寧......

  • 《隋書》卷四 帝紀第四大綱 ◎煬帝下八年春正月辛巳,大軍集於涿郡。以兵部尚書段文振爲左候衛大將軍。壬午,下詔曰:天地大德,降繁霜於秋令;聖哲至仁,著甲兵於刑典。故知造化之有肅殺,義在無私;帝王之用干戈,蓋非獲已。版泉、丹浦,莫匪龔行,取亂覆昏,鹹由順......

  • 《隋書》卷三十一 志第二十六 地理下彭城郡舊置徐州,後齊置東南道行臺,後周立總管府。開皇七年行臺廢,大業四年府廢。統縣十一,戶一十三萬二百三十二。彭城舊置郡,後周並沛及南陽平二郡入。開皇初郡廢,大業初復置郡。有呂梁山、徐山。蘄樑置蘄郡。後齊置......

  • 《隋書》卷三十六 列傳第一 后妃夫陰陽肇分,乾坤定位,君臣之道斯著,夫婦之義存焉。陰陽和則裁成萬物,家道正則化行天下,由近及遠,自家刑國,配天作合,不亦大乎!興亡是系,不亦重乎!是以先王慎之,正其本而嚴其防。後之繼體,靡克聿修,甘心柔曼之容,罔念幽閒之操。......

  • 隋書於仲文傳的練習題及譯文大綱 於仲文,字次武,髫齔就學,耽閱不倦。及長,倜儻有大志,氣調英拔。起家爲趙王屬,尋遷安固太守。高祖爲丞相,尉迥作亂,遣將檀讓收河南之地。復使人誘致仲文,仲文拒之。迥怒其不同己,遣儀同宇文威攻之。仲文迎擊,大破威衆,斬首五百餘級......

  • 《隋書》卷五十六 列傳第二十一 ○盧愷盧愷,字長仁,涿郡范陽人也。父柔,終於魏中書監。愷性孝友,神情爽悟,略涉書記,頗解屬文。周齊王憲引爲記室。其後襲爵容城伯,邑千一百戶。從憲伐齊,愷說柏杜鎮下之。遷小吏部大夫,增邑七百戶。染工上士王神歡者,嘗以賂自進......

  • 《隋書》卷三十二 志第二十七大綱 經籍一(經)夫經籍也者,機神之妙旨,聖哲之能事,所以經天地,緯陰陽,正紀綱,弘道德,顯仁足以利物,藏用足以獨善。學之者將殖焉,不學者將落焉。大業崇之,則成欽明之德;匹夫克念,則有王公之重。其王者之所以樹風聲,流顯號,美教化,移風俗,......

  • 《隋書》卷二十一 志第十六大綱 天文下○十煇《周禮》,眡祲氏掌十煇之法,以觀妖祥,辨吉凶。一曰祲,謂陰陽五色之氣,昆淫相侵。或曰,抱珥背璚之屬,如虹而短是也。二曰象,謂雲如氣,成形象,雲如赤烏,夾日以飛之類是也。三曰鐫,日旁氣刺日,形如童子所佩之鐫也。四曰監......

  • 《隋書》卷四十一 列傳第六大綱 高熲高熲,字昭玄,一名敏,自雲渤海蓚人也。父賓,背齊歸周,大司馬獨孤信引爲僚佐,賜姓獨孤氏。及信被誅,妻子徙蜀。文獻皇后以賓父之故吏,每往來其家。賓後官至鄀州刺史,及熲貴,贈禮部尚書、渤海公。熲少明敏,有器局,略涉書史,尤善詞......

  • 《隋書》卷二十四 志第十九 食貨王者量地以制邑,度地以居人,總土地所生,料山澤之利,式遵行令,敬授人時,農商趣向,各本事業。《書》稱懋遷有無,言谷貨流通,鹹得其所者也。《周官》太府掌九貢九賦之法,王之經用,各有等差。所謂取之以道,用之有節,故能養百官之拯......

  • 《隋書》卷三十五 志第三十 經籍四集道經佛經《楚辭》十二卷並目錄。後漢校書郎王逸注。《楚辭》三卷郭璞注。樑有《楚辭》十一卷,宋何偃刪王逸注,亡。《楚辭九悼》一卷楊穆撰。《參解楚辭》七卷皇甫遵訓撰。《楚辭音》一卷徐邈撰。《楚辭音》一卷......

  • 《隋書》卷六十八 列傳第三十三大綱 ○宇文愷宇文愷,字安樂,杞國公忻之弟也。在周,以功臣子,年三歲,賜爵雙泉伯,七歲,進封安平郡公,邑二千戶。愷少有器局。家世武將,諸兄並以弓馬自達,愷獨好學,博覽書記,解屬文,多伎藝,號爲名父公子。初爲千牛,累遷御正中大夫、儀同三司......

  • 《隋書》卷五十四 列傳第十九 王長述王長述,京兆霸城人也。祖羆,魏太尉。父慶遠,周淮州刺史。長述幼有儀範,年八歲,周太祖見而異之,曰:「王公有此孫,足爲不朽。」解褐員外散騎侍郎,封長安縣伯。累遷撫軍將軍、銀青光祿大夫、太子舍人。長述早孤,少爲祖羆所養......

  • 《隋書》卷一 帝紀第一大綱 ◎高祖上高祖文皇帝,姓楊氏,諱堅,弘農郡華陰人也。漢太尉震八代孫鉉,仕燕爲北平太守。鉉生元壽,後魏代爲武川鎮司馬,子孫因家焉。元壽生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生寧遠將軍禎,禎生忠,忠即皇考也。皇考從周太祖起義關西,賜......

  • 《隋書》卷三十二 志第二十七 經籍一(經)夫經籍也者,機神之妙旨,聖哲之能事,所以經天地,緯陰陽,正紀綱,弘道德,顯仁足以利物,藏用足以獨善。學之者將殖焉,不學者將落焉。大業崇之,則成欽明之德;匹夫克念,則有王公之重。其王者之所以樹風聲,流顯號,美教化,移風俗,......

  • 《隋書》卷二十三 志第十八 五行下《洪範五行傳》曰:「視之不明,是謂不知。厥咎舒,厥罰常燠,厥極疾。時則有草妖,時則有羽蟲之孽。故有羊禍,故有目疾,有赤眚赤祥。惟水沴火。」○常燠後齊天保八年三月,大熱,人或曷死。劉向《五行傳》曰:「視不明,用近習,賢......

  • 《隋書》卷四十三 列傳第八大綱 河間王弘(子慶)河間王弘,字辟惡,高祖從祖弟也。祖愛敬,早卒。父元孫,少孤,隨母郭氏養於舅族。及武元皇帝與周太祖建義關中,元孫時在鄴下,懼爲齊人所誅,因假外家姓爲郭氏。元孫死,齊爲周所並,弘始入關,與高祖相得。高祖哀之,爲買田......

  • 《隋書》卷七十八 列傳第四十三 ○藝術夫陰陽所以正時日,順氣序者也;卜筮所以決嫌疑,定猶豫者也;醫巫所以御妖邪,養性命者也;音律所以和人神,節哀樂者也;相術所以辯貴賤,明分理者也;技巧所以利器用,濟艱難者也。此皆聖人無心,因民設教,救恤災患,禁止淫邪。自......

  • 《隋書》卷八 志第三 ◎禮儀三陳永定三年七月,武帝崩。新除尚書左丞庾持稱:"晉、宋以來,皇帝大行儀注,未祖一日,告南郊太廟,奏策奉諡。梓宮將登轀輬,侍中版奏,已稱某諡皇帝。遣奠,出於陛階下,方以此時,乃讀哀策。而前代策文,猶雲大行皇帝,請明加詳正。"......

  • 《隋書段文振傳》譯文大綱 段文振,是北海期原人。段文振年輕時就有力量,膽氣過人,性情剛直,通曉時務。起初是宇文護的親信,宇文護知道他有才幹,提拔他爲中外府兵曹。後來武帝在晉州攻打北齊海昌王尉相貴,尉相貴的副將侯子欽、崔景f做內應。段文振拿着......