• 《梁書》卷二十七 列傳第二十一◎陸倕 到洽 明大綱 陸倕,字佐公,吳郡吳人也。晉太尉玩六世孫。祖子真,宋東陽太守。父慧曉,齊太常卿。倕少勤學,善屬文。於宅內起兩間茅屋,杜絕往來,晝夜讀書,如此者數載。所讀一遍,必誦於口。嘗借人《漢書》,失《五行志》四卷,乃暗寫還之,略無遺脫。......

  • 《梁書》卷三十五 列傳第二十九◎蕭子恪弟子範 蕭子恪,字景衝,蘭陵人,齊豫章文獻王嶷第二子也。永明中,以王子封南康縣侯。年十二,和從兄司徒竟陵王《高鬆賦》,衛軍王儉見而奇之。初爲寧朔將軍、淮陵太守,建武中,遷輔國將軍、吳郡太守。大司馬王敬則於會稽舉兵反,以奉子恪爲......

  • 《梁書》卷二十四 列傳第十八◎蕭景弟昌 昂 昱大綱 蕭景,字子昭,高祖從父弟也。父崇之字茂敬,即左光祿大夫道賜之子。道賜三子:長子尚之,字茂先;次太祖文皇帝;次崇之。初,左光祿居於鄉里,專行禮讓,爲衆所推。仕歷宋太尉江夏王參軍,終於治書侍御史。齊末,追贈散騎常侍、左光祿大夫......

  • 《梁書》卷三十九 列傳第三十三◎元法僧 元樹大綱 元法僧,魏氏之支屬也。其始祖道武帝。父鍾葵,江陽王。法僧仕魏,歷光祿大夫,後爲使持節、都督徐州諸軍事、徐州刺史,鎮彭城。普通五年,魏室大亂,法僧遂據鎮稱帝,誅鋤異己,立諸子爲王,部署將帥,欲議匡復。既而魏亂稍定,將討法僧。法......

  • 《梁書》卷三十六 列傳第三十◎孔休源 江革大綱 孔休源,字慶緒,會稽山陰人也。晉丹陽太守衝之八世孫。曾祖遙之,宋尚書水部郎。父珮,齊廬陵王記室參軍,早卒。休源年十一而孤,居喪盡禮,每見父手所寫書,必哀慟流涕,不能自勝,見者莫不爲之垂泣。後就吳興沈驎士受經,略通大義。建武......

  • 《梁書》卷四十二 列傳第三十六◎臧盾弟厥 傅岐 臧盾,字宣卿,東莞莒人。高祖燾,宋左光祿大夫。祖潭之,左民尚書。父未甄,博涉文史,有才幹,少爲外兄汝南周顒所知。宋末,起家爲領軍主簿,所奉即齊武帝。入齊,歷太尉祭酒、尚書主客郎、建安、廬陵二王府記室、前軍功曹史、通直郎、......

  • 《梁書》卷十八 列傳第十二◎張惠紹 馮道根 康 張惠紹,字德繼,義陽人也。少有武幹。齊明帝時爲直閣,後出補竟陵橫桑戍主。永元初,母喪歸葬於鄉里。聞義師起,馳歸高祖,板爲中兵參軍,加寧朔將軍、軍主。師次漢口,高祖使惠紹與軍主朱思遠遊遏江中,斷郢、魯二城糧運。郢城水軍主......

  • 《梁書》卷三十 列傳第二十四◎裴子野 顧協 徐 裴子野,字幾原,河東聞喜人,晉太子左率康八世孫。兄黎,弟楷、綽,並有盛名,所謂"四裴"也。曾祖鬆之,宋太中大夫。祖駰,南中郎外兵參軍。父昭明,通直散騎常侍。子野生而偏孤,爲祖母所養,年九歲,祖母亡,泣血哀慟,家人異之。少好學,善屬文......

  • 《梁書》卷二十七 列傳第二十一◎陸倕 到洽 明 陸倕,字佐公,吳郡吳人也。晉太尉玩六世孫。祖子真,宋東陽太守。父慧曉,齊太常卿。倕少勤學,善屬文。於宅內起兩間茅屋,杜絕往來,晝夜讀書,如此者數載。所讀一遍,必誦於口。嘗借人《漢書》,失《五行志》四卷,乃暗寫還之,略無遺脫。......

  • 《梁書》卷十七 列傳第十一◎王珍國 馬仙琕 張 王珍國,字德重,沛國相人也。父廣之,齊世良將,官至散騎常侍、車騎將軍。珍國起家冠軍行參軍,累遷虎賁中郎將、南譙太守,治有能名。時郡境苦飢,乃發米散財,以拯窮乏。齊高帝手敕雲:"卿愛人治國,甚副吾意也。"永明初,遷桂陽內史,討捕......

  • 《梁書·傅昭傳》節選閱讀習題及答案 傅昭,字茂遠,北地靈州人。父淡,善《三禮》,知名宋世,事宋竟陵王劉誕,誕反,淡坐誅。昭六歲而孤,十一,隨外祖於朱雀航賣歷日。爲雍州刺史袁顗客,顗嘗來昭所,昭讀書自若,神色不改。顗嘆曰:“此兒神情不凡,必成佳器。”司徒建安王休仁聞......

  • 《梁書》卷五 本紀第五◎元帝 世祖孝元皇帝,諱繹,字世誠,小字七符,高祖第七子也。天監七年八月丁巳生。十三年,封湘東郡王,邑二千戶。初爲寧遠將軍、會稽太守,入爲侍中、宣威將軍、丹陽尹。普通七年,出爲使持節、都督荊、湘、郢、益、寧、南樑六州諸軍事、......

  • 《梁書》卷三十四 列傳第二十八◎張緬弟纘 綰大綱 張緬,字元長,車騎將軍弘策子也。年數歲,外祖中山劉仲德異之,嘗曰:"此兒非常器,爲張氏寶也。"齊永元末,義師起,弘策從高祖入伐,留緬襄陽,年始十歲,每聞軍有勝負,憂喜形於顏色。天監元年,弘策任衛尉卿,爲妖賊所害,緬痛父之酷,喪過於禮,高......

  • 《梁書》卷五十五 列傳第四十九◎豫章王綜 武陵大綱 豫章王綜,字世謙,高祖第二子也。天監三年,封豫章郡王,邑二千戶。五年,出爲使持節、都督南徐州諸軍事、仁威將軍、南徐州刺史,尋進號北中郎將。十年,遷都督郢、司、霍三州諸軍事、雲麾將軍、郢州刺史。十三年,遷安右將軍、領石......

  • 《梁書》卷二十三 列傳第十七◎長沙嗣王業子孝 長沙嗣王業字靜曠,高祖長兄懿之子也。懿字元達,少有令譽。解褐齊安南邵陵王行參軍,襲爵臨湘縣侯。遷太子舍人、洗馬、建安王友。出爲晉陵太守,曾未期月,訟理人和,稱爲善政。入爲中書侍郎。永明季,授持節、都督樑、南、北秦、......

  • 《梁書》卷九 列傳第三◎王茂 曹景宗 柳慶遠大綱 王茂,字休遠,太原祁人也。祖深,北中郎司馬。父天生,宋末爲列將,於石頭克司徒袁粲,以勳至巴西、梓潼二郡太守,上黃縣男。茂年數歲,爲大父深所異,常謂親識曰:"此吾家之千里駒,成門戶者必此兒也。"及長,好讀兵書,駁略究其大旨。性沈隱......

  • 《梁書》卷四十二 列傳第三十六◎臧盾弟厥 傅岐大綱 臧盾,字宣卿,東莞莒人。高祖燾,宋左光祿大夫。祖潭之,左民尚書。父未甄,博涉文史,有才幹,少爲外兄汝南周顒所知。宋末,起家爲領軍主簿,所奉即齊武帝。入齊,歷太尉祭酒、尚書主客郎、建安、廬陵二王府記室、前軍功曹史、通直郎、......

  • 《梁書》卷十二 列傳第六◎柳惔弟忱 席闡文 韋 柳惔,字文通,河東解人也。父世隆,齊司空。惔年十七,齊武帝爲中軍,命爲參軍,轉主簿。齊初,入爲尚書三公郎,累遷太子中舍人,巴東王子響友。子響爲荊州,惔隨之鎮。子響暱近小人,惔知將爲禍,稱疾還京。及難作,惔以先歸得免。歷中書侍郎......

  • 《梁書》卷二十八 列傳第二十二◎裴邃兄子之高 裴邃,字淵明,河東聞喜人,魏襄州刺史綽之後也。祖壽孫,寓居壽陽,爲宋武帝前軍長史。父仲穆,驍騎將軍。邃十歲能屬文,善《左氏春秋》。齊建武初,刺史蕭遙昌引爲府主簿。壽陽有八公山廟,遙昌爲立碑,使邃爲文,甚見稱賞。舉秀才,對策高......

  • 《梁書·賀琛傳》原文與翻譯 原文:賀琛,字國寶,會稽山陰人也。普通中刺史臨川王闢爲祭酒從事史琛始出都高祖聞其學術召見文德殿與語悅之謂僕射徐勉曰琛殊有世業。乃補王國侍郎,俄兼太學博士,稍遷中衛參軍事、尚書通事舍人,參禮儀事。累遷通直正員郎,舍人......

  • 《梁書》卷七 列傳第一◎太祖張皇后 高祖郗皇后大綱 《易》曰:"有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦。"夫婦之義尚矣哉!周禮,王者立後六宮,三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻,以聽天下之內治。故《昏義》雲:"天子之與後,猶日之與月,陰之與陽,相須而成者也。"......

  • 《梁書》卷七 列傳第一◎太祖張皇后 高祖郗皇后 《易》曰:"有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦。"夫婦之義尚矣哉!周禮,王者立後六宮,三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻,以聽天下之內治。故《昏義》雲:"天子之與後,猶日之與月,陰之與陽,相須而成者也。"......

  • 《梁書》卷十三 列傳第七◎範雲 沈約 範雲,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也。年八歲,遇宋豫州刺史殷琰於塗,琰異之,要就席,雲風姿應對,傍若無人。琰令賦詩,操筆便就,坐者嘆焉。嘗就親人袁照學,晝夜不怠。照撫其背曰:"卿精神秀朗而勤於學,卿相才也。"少機警有識......

  • 《梁書》卷二十三 列傳第十七◎長沙嗣王業子孝大綱 長沙嗣王業字靜曠,高祖長兄懿之子也。懿字元達,少有令譽。解褐齊安南邵陵王行參軍,襲爵臨湘縣侯。遷太子舍人、洗馬、建安王友。出爲晉陵太守,曾未期月,訟理人和,稱爲善政。入爲中書侍郎。永明季,授持節、都督樑、南、北秦、......

  • 《梁書》卷三十七 列傳第三十一◎謝舉 何敬容大綱 謝舉,字言揚,中書令覽之弟也。幼好學,能清言,與覽齊名。舉年十四,嘗贈沈約五言詩,爲約稱賞。世人爲之語曰:"王有養、炬,謝有覽、舉。"養、炬,王筠、王泰小字也。起家祕書郎,遷太子舍人,輕車功曹史,祕書丞,司空從事中郎,太子庶子,家令......