《明史·孫承宗傳》文言文閱讀訓練

孫承宗，字稚繩，高陽人。貌奇偉，與人言，聲殷牆壁。始爲縣學生①，授經邊郡，喜從材官②、老兵究問險要厄塞，用是曉暢邊事。

熹宗即位，以左庶子充日講官。帝每聽承宗講，輒曰“心開”，故眷注特殷。時沈、遼相繼失，舉朝洶洶。御史方震孺請罷兵部尚書崔景榮，以承宗代。帝不欲承宗離講筵，疏再上不許。

未幾，大清兵逼廣寧，王化貞棄城走，熊廷弼與俱入關。帝亦急東事，遂拜承宗兵部尚書兼東閣大學士，入直辦事。承宗上疏曰：“邇年兵多不練，餉多不核。以將用兵，而以文官招練；以將臨陣，而以文官指發；此極弊也。今天下當重將權，勿使文吏用小見沾沾陵其上，而徐爲恢復計。”帝褒納焉。

承宗自請督師，詔給關防敕書，承宗便宜行事，不從中制。及魏忠賢竊政，遣其黨往賜承宗蟒服、白金慰勞之，實覘軍也。承宗立疏言：“使中使③觀兵，自古有戒。”帝溫旨報之。

時寧遠城工竣，關外守具畢備。承宗圖大舉，奏言：“速畀④臣餉二十四萬，則功可立奏。”帝命所司給之。兵、工二部相與謀曰：“餉足，渠即妄爲，不如許而不與，文移往復稽緩之。”承宗再疏促，具以情告。帝爲飭諸曹⑤，而師竟不果出。

當是時，忠賢益盜柄。以承宗功高，欲親附之，承宗不與交一言，忠賢由是大憾。而其黨連疏詆之，承宗乃杜門求罷。

莊烈帝即位，王在晉入爲兵部尚書，恨承宗不置，嗾臺省⑥交口詆承宗，以沮其出。二年十月，大清兵入大安口，取遵化，將薄都城，廷臣爭請召承宗。詔以原官兼兵部尚書守通州，仍入朝陛見。

初，右屯、大淩河二城，承宗已設兵戍守。後高第來代，盡撤之。大清兵大至，圍數週。承宗聞，遣吳襄、宋偉往救。偉與襄不相能，遂大敗於長山。至十月，城中糧盡援絕，守將祖大壽力屈出降，城覆被毀。承宗復連疏引疾。家居七年，中外屢請召用，不報。

十一年，大清兵深入內地。以十一月九日攻高陽，承宗率家人拒守。大兵將引去，繞城吶喊者三，守者亦應之三，曰“此城笑也，於法當破”，圍複合。明日城陷，被執。望闕叩頭，投繯而死，年七十有六。

（選自《明史·孫承宗傳》 有刪改）

注：①縣學生：生員，俗稱秀才。②材官：低級武官。③中使：宮中派出的使者，多指宦官。④畀：給與。⑤諸曹：借指各部的官員。⑥嗾臺省：教唆尚書省。

8．對下列句子中加點詞的解釋不正確的一項是

A．偉與襄不相能 能：和睦

B．而師竟不果出 竟：最終

C．取遵化，將薄都城 薄：攻取

D. 大兵將引去 引：退卻

9．下列各組句中，加點詞意義和用法都相同的一項是

A. 以承宗功高，欲親附之 以爾車來，以我賄遷

B. 承宗不與交一言 備他盜之出入與非常也

C. 繞城吶喊者三 計未定，求人可使報秦者，未得

D. 以將用兵，而以文官招練 舉世譽之而不加勸

10．把第Ⅰ卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）

（1）始爲縣學生，授經邊郡，喜從材官、老兵究問險要厄塞，用是曉暢邊事。（4分）

譯文：

（2）兵、工二部相與謀曰：“餉足，渠即妄爲，不如許而不與，文移往復稽緩之。”（4分）

譯文：

11．在第Ⅰ卷文言文中，傳主孫承宗一生幾起幾落，受到重用原因有哪些？請簡要概括。（5分）

答：

12．用斜線（/）給下面的短文斷句。（限畫8處）（4分）

夫 儉 則 寡 欲 君 子 寡 欲 則 不 役 於 物 可 以 直 道 而 行 小 人 寡 欲 則 能 謹 身 節 用 遠 罪豐 家 故 曰 儉，德之共也。(選自司馬光《訓儉示康》）

孫承宗，字稚繩，高陽人。貌奇偉，與人言，聲殷牆壁。始爲縣學生①，授經邊郡，喜從材官②、老兵究問險要厄塞，用是曉暢邊事。

熹宗即位，以左庶子充日講官。帝每聽承宗講，輒曰“心開”，故眷注特殷。時沈、遼相繼失，舉朝洶洶。御史方震孺請罷兵部尚書崔景榮，以承宗代。帝不欲承宗離講筵，疏再上不許。

未幾，大清兵逼廣寧，王化貞棄城走，熊廷弼與俱入關。帝亦急東事，遂拜承宗兵部尚書兼東閣大學士，入直辦事。承宗上疏曰：“邇年兵多不練，餉多不核。以將用兵，而以文官招練；以將臨陣，而以文官指發；此極弊也。今天下當重將權，勿使文吏用小見沾沾陵其上，而徐爲恢復計。”帝褒納焉。

承宗自請督師，詔給關防敕書，承宗便宜行事，不從中制。及魏忠賢竊政，遣其黨往賜承宗蟒服、白金慰勞之，實覘軍也。承宗立疏言：“使中使③觀兵，自古有戒。”帝溫旨報之。

時寧遠城工竣，關外守具畢備。承宗圖大舉，奏言：“速畀④臣餉二十四萬，則功可立奏。”帝命所司給之。兵、工二部相與謀曰：“餉足，渠即妄爲，不如許而不與，文移往復稽緩之。”承宗再疏促，具以情告。帝爲飭諸曹⑤，而師竟不果出。

當是時，忠賢益盜柄。以承宗功高，欲親附之，承宗不與交一言，忠賢由是大憾。而其黨連疏詆之，承宗乃杜門求罷。

莊烈帝即位，王在晉入爲兵部尚書，恨承宗不置，嗾臺省⑥交口詆承宗，以沮其出。二年十月，大清兵入大安口，取遵化，將薄都城，廷臣爭請召承宗。詔以原官兼兵部尚書守通州，仍入朝陛見。

初，右屯、大淩河二城，承宗已設兵戍守。後高第來代，盡撤之。大清兵大至，圍數週。承宗聞，遣吳襄、宋偉往救。偉與襄不相能，遂大敗於長山。至十月，城中糧盡援絕，守將祖大壽力屈出降，城覆被毀。承宗復連疏引疾。家居七年，中外屢請召用，不報。

十一年，大清兵深入內地。以十一月九日攻高陽，承宗率家人拒守。大兵將引去，繞城吶喊者三，守者亦應之三，曰“此城笑也，於法當破”，圍複合。明日城陷，被執。望闕叩頭，投繯而死，年七十有六。

（選自《明史·孫承宗傳》 有刪改）

注：①縣學生：生員，俗稱秀才。②材官：低級武官。③中使：宮中派出的使者，多指宦官。④畀：給與。⑤諸曹：借指各部的官員。⑥嗾臺省：教唆尚書省。

8．對下列句子中加點詞的解釋不正確的'一項是

A．偉與襄不相能 能：和睦

B．而師竟不果出 竟：最終

C．取遵化，將薄都城 薄：攻取

D. 大兵將引去 引：退卻

9．下列各組句中，加點詞意義和用法都相同的一項是

A. 以承宗功高，欲親附之 以爾車來，以我賄遷

B. 承宗不與交一言 備他盜之出入與非常也

C. 繞城吶喊者三 計未定，求人可使報秦者，未得

D. 以將用兵，而以文官招練 舉世譽之而不加勸

10．把第Ⅰ卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）

（1）始爲縣學生，授經邊郡，喜從材官、老兵究問險要厄塞，用是曉暢邊事。（4分）

譯文：

（2）兵、工二部相與謀曰：“餉足，渠即妄爲，不如許而不與，文移往復稽緩之。”（4分）

譯文：

11．在第Ⅰ卷文言文中，傳主孫承宗一生幾起幾落，受到重用原因有哪些？請簡要概括。（5分）

答：

12．用斜線（/）給下面的短文斷句。（限畫8處）（4分）

夫 儉 則 寡 欲 君 子 寡 欲 則 不 役 於 物 可 以 直 道 而 行 小 人 寡 欲 則 能 謹 身 節 用 遠 罪豐 家 故 曰 儉，德之共也。(選自司馬光《訓儉示康》）