鄭愁予《錯誤》賞析

　　原文：

我打江南走過

那等在季節裏的容顏如蓮花的開落

東風不來，三月的柳絮不飛

你的心如小小的/寂寞的/城

恰若青石的街道向晚

跫音不響，三月的春帷不揭

你的心是小小的窗扉緊掩

我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤

我不是歸人，是個過客

　　賞析：

這個九行小詩共分三節,第一節的兩句詩寫“我”騎馬在江南趕路,自然而然的想起那位還在這裏苦等的“佳人”。“蓮花的開落”是個變化着的意象,它在詩中有兩層意思：一是暗示“我”與她分別的時間之長,一是說她的容顏在等待中憔悴。

第二節五行詩全寫“我”對她的想象：時節雖是陽春,但由於“我”仍未歸來,所以她絲毫也未感覺到柳絮飄飛的春意.她的心寂寞猶如小城的傍晚,惆悵猶如緊掩的窗扉。這幾行詩不禁讓我們想起宋代柳永的《八聲甘州》：“想佳人、妝樓望,誤幾回,天際識歸舟。”由此也可見出鄭詩的古典韻味。

第三節寫“我”從想象中回到現實,我從她的身邊路過,她也許能隱約聽到這“達達的馬蹄聲”但“我不是歸人,是個過客”。“美麗的錯誤”是全詩最讓人激賞的字眼,與她越來越近確實是美麗的,但不能相見無疑是一個錯誤,詩人把兩個相互矛盾的詞組合在一起,真可謂妙筆生花。全詩情意纏綿,格調悽婉,含蓄蘊籍,韻味悠長.這首詩在臺灣被譽爲“現代抒情詩的絕唱”,“愁予風”之所以能長盛不衰,與這首詩有很大的關係。

這首詩有幾個特點非常突出：

一、古典意象、意境的化用：江南、容顏、蓮花、東風、柳絮、青石、向晚、跫音、春帷、窗扉、馬蹄這些充滿古典意味的詞語，給全詩帶來濃濃的.書卷味;詩中策馬走過江南，東風、柳絮這些情景其實也塑造了一個典型的古代文人的理想空間，這是一個傳統文人的古典想象空間;詩中對閨中女子期待和失落的內心描繪，其實又是對古詩“過盡千帆皆不是”意境不着痕跡的化用。

二、敘事性和畫面感的結合，將敘事化爲畫面象徵的手法：此詩避開直接的抒情，將具有敘事性的段落化爲一個個富於象徵性的畫面，幾乎每一節都可以讓人聯想出幾個形象直觀但又富於象徵暗示的畫面。

三、密集的鋪墊和照應，細膩的心理刻畫：此詩多處用到鋪墊和照應，這些照應共同補充了一個閨中女子等待的形象。如果說第一節“蓮花的開落”只是讓人抽象地理解到一個女子的期盼和失落的話，那麼第二節的“跫音不響”就進入到這個女子期盼的耳朵裏，來傾聽一種具體的期盼和失落;而到了第三節的“達達的馬蹄”、“美麗的錯誤”則進一步進入她的內心，坐實了期盼和失落的源頭——思人。一般認爲這是一首愛情詩：遊子“我”對一個不認識的閨中女子寂寥守候的體恤，其實源於他對在家中守候的愛人痛苦思念的理解和愧疚。

　　附詞語解釋：

予:【yú】同“餘”，我。【yǔ】給與。

跫:【qióng】腳步聲

帷:【wéi】是帷幕。