《河滿子·正是破瓜年紀》古詩 作者和凝 古詩河滿子·正是破瓜年紀的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11正是破瓜年紀,含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子,羨他長束纖腰。《河滿子·正是破瓜年紀》註釋①破瓜:舊時文人拆“瓜”字為二八字以紀年,謂十六歲。文中多用於女子。②慣:縱容。得:語助辭。人饒:要人......
《南鄉子·路入南中》古詩 作者歐陽炯 古詩南鄉子·路入南中的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11路入南中,桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨後,收紅豆,樹底纖纖抬素手。《南鄉子·路入南中》註釋⑴南中:泛指中國南方。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》:“人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來。”⑵桄(guāng光)榔:南方常綠喬木,樹幹高大......
《南鄉子·路入南中》古詩
2018-10-28路入南中,桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨後,收紅豆,樹底纖纖抬素手。《南鄉子·路入南中》註釋⑴南中:泛指中國南方。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》:“人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來。”⑵桄(guāng光)榔:南方常綠喬木,樹幹高大......
《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》古詩
2018-12-08菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴,不堪看。細雨夢迴雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨,倚欄干。(欄通:闌)......
《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》古詩 作者孫光憲 古詩菩薩蠻·木棉花映叢祠小的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17木棉花映叢祠小,越禽聲裏春光曉。銅鼓與蠻歌,南人祈賽多。客帆風正急,茜袖偎牆立。極浦幾回頭,煙波無限愁。《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》註釋⑴木棉:熱帶喬木,初春時開花,深紅色。高士奇《天祿識餘》捲上:“南中木棉,樹大盈抱,花......
《望江南·天上月》古詩
2017-12-20天上月,遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊雲。照見負心人。《望江南·天上月》譯文及註釋譯文遙望着窗外,朦朧的月亮就好像一團白銀。夜深人靜,身邊風聲漸緊。月亮被烏雲遮住了。風呀,請你吹散月亮邊上的烏雲,讓......
《虞美人·觸簾風送景陽鍾》古詩
2013-08-10觸簾風送景陽鍾,鴛被繡花重。曉帷初卷冷煙濃,翠勻粉黛好儀容,思嬌慵。起來無語理朝粧,寶匣鏡凝光。綠荷相倚滿池塘。露清枕簟藕花香,恨悠揚。《虞美人·觸簾風送景陽鍾》註釋⑴景陽鍾——《南齊書·武穆裴皇后傳》:“武帝以......
《相見歡·無言獨上西樓》古詩
2018-07-06無言獨上西樓,月如鈎。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。《相見歡·無言獨上西樓》英譯Silence,arelonely,aloneontheemptyslowlywestwing.Lookedupdays,onlyonecurvedlikethehookoftheco......
《一斛珠·曉粧初過》古詩 作者李煜 古詩一斛珠·曉粧初過的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19曉粧初過,沉檀輕注些兒個。向人微露丁香顆,一曲清歌,暫引櫻桃破。羅袖裛殘殷色可,杯深旋被香醪涴。繡牀斜憑嬌無那,爛嚼紅茸,笑向檀郎唾。......
《謝新恩·冉冉秋光留不住》古詩
2017-09-22冉冉秋光留不住,滿階紅葉暮。又是過重陽,台榭登臨處,茱萸香墜。紫菊氣,飄庭户,晚煙籠細雨。雍雍新雁咽寒聲,愁恨年年長相似。《謝新恩·冉冉秋光留不住》註釋①這首詞據《歷代餘》注:“單調,五十一字,止李煜一首,不分前後段,存以......
《菩薩蠻·霏霏點點回塘雨》古詩
2015-07-02菩薩蠻霏霏點點回塘雨,雙雙只只鴛鴦語。灼灼野花香,依依金柳黃。盈盈江上女,兩兩溪邊舞。皎皎綺羅光,青青雲粉狀。《菩薩蠻·霏霏點點回塘雨》譯文及註釋譯文濛濛細雨中,戲遊池塘的鴛鴦,成雙捉對,相偎相依,好像在纏綿私語,互訴......
《春光好·花滴露》古詩
2015-03-03花滴露,柳搖煙,豔陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷。飲處交飛玉斝,遊時倒把金鞭。風颭九衢榆葉動,簇青錢。《春光好·花滴露》註釋⑴玉斝(jiǎ):古代酒器。⑵九衢:形容草木枝莖茂密交錯。⑶青錢:形容榆葉。......
《搗練子(一名深院月)》古詩
2013-09-16深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。雲鬢亂,晚粧殘,帶恨眉兒遠岫攢。斜託香腮春筍懶,為誰和淚倚闌干。......
《蝶戀花·幾度鳳樓同飲宴》古詩
2017-04-11幾度鳳樓同飲宴。此夕相逢,卻勝當時見。低語前歡頻轉面,雙眉斂恨春山遠。蠟燭淚流羌笛怨。偷整羅衣,欲唱情又懶。醉裏不辭金爵滿,陽關一曲腸千斷。......
《阮郎歸·呈鄭王十二弟》古詩
2014-05-15東風吹水日銜山,春來長是閒。落花狼藉酒闌珊,笙歌醉夢間。佩聲悄,晚粧殘,憑誰整翠鬟?留連光景惜朱顏,黃昏獨倚闌。《阮郎歸·呈鄭王十二弟》註釋①此詞調名於《花草粹編》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂餘》......
《浣溪沙·雲淡風高葉亂飛》古詩 作者顧敻 古詩浣溪沙·雲淡風高葉亂飛的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18雲淡風高葉亂飛,小庭寒雨綠苔微,深閨人靜掩屏帷。粉黛暗愁金帶枕,鴛鴦空繞畫羅衣,那堪辜負不思歸!《浣溪沙·雲淡風高葉亂飛》註釋⑴綠苔微——綠色的苔蘚稀微。⑵粉黛——以婦女的粧飾借代為婦女。⑶金帶枕——精美的枕頭......
《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》古詩
2016-09-03木棉花映叢祠小,越禽聲裏春光曉。銅鼓與蠻歌,南人祈賽多。客帆風正急,茜袖偎牆立。極浦幾回頭,煙波無限愁。《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》註釋⑴木棉:熱帶喬木,初春時開花,深紅色。高士奇《天祿識餘》捲上:“南中木棉,樹大盈抱,花......
《歸國遙·春欲晚》古詩 作者韋莊 古詩歸國遙·春欲晚的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。閒倚博山長歎,淚流沾皓腕。《歸國遙·春欲晚》註釋⑴謝家池館——即謝孃家之意,這裏是指妓女家。據《唐音癸籤》載,李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉......
《長相思(一名雙紅豆、山漸青、憶多嬌)》古詩
2017-12-09一重山,兩重山。山遠天高煙水寒,相思楓葉丹¤菊花開,菊花殘。塞雁高飛人未還,一簾風月閒。雲一渦,玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅,輕顰雙黛螺¤秋風多,雨相和。簾外芭蕉三兩窠,夜長人奈何。......
《浣溪沙·春到青門柳色黃》古詩 作者馮延巳 古詩浣溪沙·春到青門柳色黃的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11春到青門柳色黃,一梢紅杏出低牆,鶯窗人起未梳粧。繡帳已闌離別夢,玉爐空裊寂寥香。閨中紅日奈何長。《浣溪沙·春到青門柳色黃》賞析這首小令寫春日少婦的寂寞。上闋前二句以瑰麗的彩筆描繪出奼紫嫣紅的滿園春色:鵝黃的新......
《太常引·錢齊參議歸山東》古詩 作者劉燕哥 古詩太常引·錢齊參議歸山東的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11故人送我出陽關,無計鎖雕鞍。今古別離難。兀誰畫娥眉遠山。一尊別酒,一聲杜宇,寂寞又春殘。明月小樓間,第一夜相思淚彈。《太常引·錢齊參議歸山東》註釋①陽關:泛指送別之地。②鎖雕鞍:意謂留住。《太常引·錢齊參議歸山東......
《生查子·新月曲如眉》古詩
2018-02-13新月曲如眉,未有團圞意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃穰,人在心兒裏。兩耳隔牆花,早晚成連理。《生查子·新月曲如眉》譯文及註釋譯文新月恰似秀眉/不見有團圓佳意/不忍看粒粒紅豆/相思人淚眼迷離/整天劈着桃核/意中......
《更漏子·對秋深》古詩 作者孫光憲 古詩更漏子·對秋深的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17對秋深,離恨苦,數夜滿庭風雨。凝想坐,斂愁眉,孤心似有違。紅窗靜,畫簾垂,魂消地角天涯。和淚聽,斷腸窺,漏移燈暗時。《更漏子·對秋深》註釋⑴孤心:負心。⑵漏:古代計時工具。......
《清平樂·雨晴煙晚》古詩 作者馮延巳 古詩清平樂·雨晴煙晚的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。《清平樂·雨晴煙晚》註釋①砌:台階。②特地:特別。《清平樂·雨晴煙晚》鑑賞這首詞寫的是一個少婦在暮春......
《望遠行·碧砌花光照眼明》古詩 作者李煜 古詩望遠行·碧砌花光照眼明的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19玉砌花光錦繡明,朱扉長日鎮長扃。夜寒不去寢難成,爐香煙冷自亭亭。殘月秣陵砧,不傳消息但傳情。黃金窗下忽然驚,徵人歸日二毛生。《望遠行·碧砌花光照眼明》賞析這是一首懷人詞。春光明媚,花團錦簇,閨中人本應來到庭院內飽......