《生查子·窗雨阻佳期》古詩 作者孫光憲 古詩生查子·窗雨阻佳期的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17窗雨阻佳期,盡日顒然坐。簾外正淋漓,不覺愁如鎖。夢難裁,心欲破,淚逐檐聲墜。想得玉人情,也合思量我。《生查子·窗雨阻佳期》註釋⑴顒(yǒng)然:嚴肅的樣子。......
《浣溪沙·春到青門柳色黃》古詩
2018-01-10春到青門柳色黃,一梢紅杏出低牆,鶯窗人起未梳粧。繡帳已闌離別夢,玉爐空裊寂寥香。閨中紅日奈何長。《浣溪沙·春到青門柳色黃》賞析這首小令寫春日少婦的寂寞。上闋前二句以瑰麗的彩筆描繪出奼紫嫣紅的滿園春色:鵝黃的新......
《女冠子·星冠霞帔》古詩
2015-06-24星冠霞帔,住在蕊珠宮裏,佩玎璫。明翠搖蟬翼,纖珪理宿粧。醮壇春草綠,藥院杏花香。青鳥傳心事,寄劉郎。《女冠子·星冠霞帔》註釋⑴星冠:鑲有明珠的閃光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。⑵蕊珠宮:神仙所居處。楊慎《藝林伐山》卷十......
《阮郎歸·呈鄭王十二弟》古詩
2014-05-15東風吹水日銜山,春來長是閒。落花狼藉酒闌珊,笙歌醉夢間。佩聲悄,晚粧殘,憑誰整翠鬟?留連光景惜朱顏,黃昏獨倚闌。《阮郎歸·呈鄭王十二弟》註釋①此詞調名於《花草粹編》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂餘》......
《清平樂·雨晴煙晚》古詩 作者馮延巳 古詩清平樂·雨晴煙晚的原文詩意翻譯賞析大綱
2020-10-02雨晴煙晚。綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。《清平樂·雨晴煙晚》註釋①砌:台階。②特地:特別。《清平樂·雨晴煙晚》鑑賞這首詞寫的是一個少婦在暮春......
《浣溪沙·雲淡風高葉亂飛》古詩 作者顧敻 古詩浣溪沙·雲淡風高葉亂飛的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18雲淡風高葉亂飛,小庭寒雨綠苔微,深閨人靜掩屏帷。粉黛暗愁金帶枕,鴛鴦空繞畫羅衣,那堪辜負不思歸!《浣溪沙·雲淡風高葉亂飛》註釋⑴綠苔微——綠色的苔蘚稀微。⑵粉黛——以婦女的粧飾借代為婦女。⑶金帶枕——精美的枕頭......
《臨江仙·飲散離亭西去》古詩
2017-02-04飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠,寒日暮天紅。今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢,輕浪五更風。《臨江仙·飲散離亭西去》註釋浮生:一生。古人謂“人生世上,虛浮無定”,故曰“浮......
《柳枝·解凍風來末上青》古詩
2017-12-22解凍風來末上青,解垂羅袖拜卿卿。無端裊娜臨官路,舞送行人過一生。《柳枝·解凍風來末上青》註釋⑴解凍風:春風。末上青:指柳枝梢頭見嫩綠色。末:末梢,樹杪。⑵“解垂”句:寫柳枝飄蕩,如舞袖相拜。這是擬人化的寫法。卿卿(qīn......
《謁金門·春漏促》古詩
2014-10-15春漏促,金燼暗挑殘燭。一夜簾前風撼竹,夢魂相斷續。有個嬌嬈如玉,夜夜繡屏孤宿,閒抱琵琶尋舊曲,遠山眉黛綠。《謁金門·春漏促》註釋⑴春漏促——春夜滴漏聲急促。⑵金燼——燈燭燃後的餘灰。⑶嬌嬈——形容美麗嫵媚。這裏......
《楊柳枝五首·其二》古詩 作者牛嶠 古詩楊柳枝五首·其二的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11吳王宮裏色偏深,一簇纖條萬縷金。不憤錢塘蘇小小,引郎松下結同心。《楊柳枝五首·其二》註釋⑴吳王宮:此指吳王夫差為西施所造的館娃宮,今江蘇蘇州西南靈巖山上有靈巖寺,即其故址。宮中多柳,故言“色偏深”。⑵不憤:不怨。一......
《虞美人·好風微揭簾旌起》古詩 作者孫光憲 古詩虞美人·好風微揭簾旌起的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17好風微揭簾旌起,金翼鸞相倚。翠檐愁聽乳禽聲,此時春態暗關情,獨難平。畫堂流水空相翳,一穗香搖曳。教人無處寄相思,落花芳草過前期,沒人知。《虞美人·好風微揭簾旌起》註釋⑴簾旌——簾幕。⑵金翼鸞——鸞翼以金色繪成,指簾......
《相見歡·林花謝了春紅》古詩 作者李煜 古詩相見歡·林花謝了春紅的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨,晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨,水長東。(相留一作:留人)......
《酒泉子·水碧風清》古詩
2019-02-03水碧風清,入檻細香紅藕膩。謝娘斂翠,恨無涯,小屏斜。堪憎蕩子不還家,謾留羅帶結。帳深枕膩炷沉煙,負當年。《酒泉子·水碧風清》註釋⑴入檻句——蓮花飄香,微微透人欄杆裏來。⑵斂翠——皺眉。⑶堪憎——可恨。⑷謾留——空......
《柳枝·解凍風來末上青》古詩 作者牛嶠 古詩柳枝·解凍風來末上青的原文詩意翻譯賞析
2019-08-16解凍風來末上青,解垂羅袖拜卿卿。無端裊娜臨官路,舞送行人過一生。《柳枝·解凍風來末上青》註釋⑴解凍風:春風。末上青:指柳枝梢頭見嫩綠色。末:末梢,樹杪。⑵“解垂”句:寫柳枝飄蕩,如舞袖相拜。這是擬人化的寫法。卿卿(qīn......
《巫山一段雲·春去秋來也》古詩 作者歐陽炯 古詩巫山一段雲·春去秋來也的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19春去秋來也,愁心似醉醺。去時邀約早回輪,及去又何曾。歌扇花光黦,衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵,萬里得隨君。《巫山一段雲·春去秋來也》譯文及註釋譯文春去秋來,愁上心頭,總是心不在嫣像醉酒了一樣,整日昏昏沉沉。臨別時候你......
《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》古詩
2014-11-12櫻桃落盡春歸去,蝶翻金粉雙飛。子規啼月小樓西,玉鈎羅幕,惆悵暮煙垂。別巷寂寥人散後,望殘煙草低迷。爐香閒裊鳳凰兒,空持羅帶,回首恨依依。《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》譯文及註釋譯文宗廟難獻的櫻桃已落盡——全都隨着春天......
《浣溪沙·荷芰風輕簾幕香》古詩 作者顧敻 古詩浣溪沙·荷芰風輕簾幕香的原文詩意翻譯賞析
2019-08-18荷芰風輕簾幕香,繡衣鸂鶒泳回塘,小屏閒掩舊瀟湘。恨入空帷鸞影獨,淚凝雙臉渚蓮光,薄情年少悔思量。《浣溪沙·荷芰風輕簾幕香》註釋⑴芰(ji技)——菱科植物,生水中,葉浮水面,夏日開花,白色,果實為菱角。⑵繡衣鸂鶒——鸂鶒的羽毛......
《謝新恩·冉冉秋光留不住》古詩
2017-09-22冉冉秋光留不住,滿階紅葉暮。又是過重陽,台榭登臨處,茱萸香墜。紫菊氣,飄庭户,晚煙籠細雨。雍雍新雁咽寒聲,愁恨年年長相似。《謝新恩·冉冉秋光留不住》註釋①這首詞據《歷代餘》注:“單調,五十一字,止李煜一首,不分前後段,存以......
《女冠子·鳳樓琪樹》古詩
2013-11-16鳳樓琪樹,惆悵劉郎一去,正春深。洞裏愁空結,人間信莫尋。竹疏齋殿迥,鬆密醮壇陰。倚雲低首望,可知心?《女冠子·鳳樓琪樹》註釋⑴琪樹——仙境中的玉樹。白居易《牡丹芳》:“仙人琪樹白無色,王母桃花小不香。”李紳《詩序》:“......
《臨江仙·洞庭波波颭晴天》古詩 作者牛希濟 古詩臨江仙·洞庭波波颭晴天的原文詩意翻譯賞析
2019-08-20洞庭波波颭晴天,君山一點凝煙。此上真境屬神仙。玉樓珠殿,相映月輪邊。萬里平湖秋色冷,星晨垂影參然。桔林霜重更紅鮮。羅浮山下,有路暗相連。......
《菩薩蠻·風簾燕舞鶯啼柳》古詩
2014-05-06風簾燕舞鶯啼柳,粧台約鬢低纖手。釵重髻盤珊,一枝紅牡丹。門前行樂客,白馬嘶春色。故故墜金鞭,回頭應眼穿。《菩薩蠻·風簾燕舞鶯啼柳》註釋⑴盤珊(pánshān磐山)——盤旋環繞。崔豹《古今注》:“長安婦人好為盤桓髻。”......
《虞美人·春花秋月何時了》古詩 作者李煜 古詩虞美人·春花秋月何時了的原文詩意翻譯賞析
2019-08-19春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。(雕欄通:闌)《虞美人·春花秋月何時了》譯文及註釋譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事......
《浣溪沙·風遞殘香出繡簾》古詩 作者孫光憲 古詩浣溪沙·風遞殘香出繡簾的原文詩意翻譯賞析
2019-08-17風遞殘香出繡簾,團窠金鳳舞襜襜,落花微雨恨相兼。何處去來狂太甚,空推宿酒睡無厭,怎教人不別猜嫌?《浣溪沙·風遞殘香出繡簾》註釋⑴風遞——風傳送。⑵團窠(kē顆)金鳳——簾上所繡的團花金鳳圖。團窠:圓形的。⑶襜襜(cha......
《河傳·柳拖金縷》古詩
2016-12-28柳拖金縷,着煙濃霧,濛濛落絮。鳳皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。龍爭虎戰分中土,人無主,桃葉江南渡。襞花箋,豔思牽,成篇,宮娥相與傳。《河傳·柳拖金縷》註釋⑴落絮:落下的楊花。⑵楚女:泛指江漢一帶女子。鳳皇:即鳳凰。⑶“雷喧”......
《南鄉子·畫舸停橈》古詩 作者歐陽炯 古詩南鄉子·畫舸停橈的原文詩意翻譯賞析
2019-08-11畫舸停橈,槿花籬外竹橫橋。水上游人沙上女,回顧,笑指芭蕉林裏住。《南鄉子·畫舸停橈》鑑賞統觀歐陽詞,如一人而有二面。其豔情詞豔得近於淫靡,輕佻俳狎,幾乎難以卒讀。然如《南鄉子》八首,卻換了一副筆墨,一洗綺羅香澤,轉為寫......