• 《北齊書》卷七 帝紀第七 ◎武成世祖武成皇帝,諱湛,神武皇帝第九子,孝昭皇帝之母弟也。儀表瑰傑,神武尤所鍾愛。神武方招懷荒遠,乃為帝聘蠕蠕太子庵羅辰女,號"鄰和公主"。帝時年八歲,冠服端嚴,神情閒遠,華戎歎異。元象中,封長廣郡公。天保初,進爵為王,拜尚......

  • 《北齊書》卷八 帝紀第八大綱 ◎後主幼主後主諱緯,字仁綱,武成皇帝之長子也。母曰胡皇后,夢於海上坐玉盆,日入裙下,遂有娠。天保七年五月五日,生帝於幷州邸。帝少美容儀,武成特所愛寵,拜王世子。及武成入纂大業,大寧二年正月丙戌,立為皇太子。河清四年,武成禪......

  • 《北齊書》卷十六 列傳第八大綱 ◎段榮(子韶)段榮,字子茂,姑臧武威人也。祖信,仕沮渠氏,後入魏,以豪族徙北邊,仍家於五原郡。父連,安北府司馬。榮少好歷術,專意星象。正光初,語人曰:"《易》雲'觀於天文以察時變',又曰'天垂象,見吉凶',今觀玄象,察......

  • 《北齊書》卷四十 列傳第三十二大綱 尉瑾馮子琮赫連子悦唐邕白建尉瑾,字安仁。父慶賓,為魏肆州刺史。瑾少而敏悟,好學慕善。稍遷直後。司馬子如執政,瑾取其外生皮氏女,由此擢拜中書舍人。既是子如姻戚,數往參詣,因與先達名輩微相款狎。世宗入朝,因命瑾在鄴北宮共......

  • 《北齊書》卷二十一 列傳第十三 高乾(弟慎弟昂弟季式)封隆之(子子繪從子孝琬孝琰)高乾,字乾邕,渤海蓚人也。父翼,字次同,豪俠有風神,為州里所宗敬。孝昌末,葛榮作亂於燕、趙,朝廷以翼山東豪右,即家拜渤海太守。至郡未幾,賊徒愈盛,翼部率合境,徙居河、濟之間。魏......

  • 《北齊書》卷四十 列傳第三十二 尉瑾馮子琮赫連子悦唐邕白建尉瑾,字安仁。父慶賓,為魏肆州刺史。瑾少而敏悟,好學慕善。稍遷直後。司馬子如執政,瑾取其外生皮氏女,由此擢拜中書舍人。既是子如姻戚,數往參詣,因與先達名輩微相款狎。世宗入朝,因命瑾在鄴北宮共......

  • 《北齊書》卷二十八 列傳第二十 元坦元斌元孝友元暉業元弼元韶元坦,祖魏獻文皇帝,咸陽王禧第七子。禧誅後,兄翼、樹等五人相繼南奔,故坦得承襲,改封敷城王。永安初,複本封咸陽郡王,累遷侍中。莊帝從容謂曰:"王才非荀、蔡,中歲屢遷,當由少長朕家,故有超授。"初,禧......

  • 北齊書高長恭傳閲讀理解及翻譯 閲讀下面的文言文,完成9—12題蘭陵武王長恭,文襄第四子也,累遷幷州刺史。突厥入晉陽,長恭盡力擊之。邙山之敗,長恭為中軍,率五百騎再入周軍,遂至金墉之下,被圍甚急,城上人弗識,長恭免胄示之面,乃下弩手救之,於是大捷。武士共歌謠......

  • 《北齊書》卷三十三 列傳第二十五大綱 蕭明蕭祗蕭退蕭放徐之才蕭明,蘭陵人,梁武帝長兄長沙王懿之子。在其本朝,甚為樑武所親愛。少歷顯職,封湞陽侯。太清中,以為豫州刺史。樑主既納侯景,詔明率水陸諸軍趨彭城,大圖進取。又命兗州刺史南康嗣王會理總馭羣帥,指授方略......

  • 《北齊書》卷十五 列傳第七大綱 ◎竇泰尉景婁昭(兄子睿)厙狄幹(子士文)韓軌潘樂竇泰,字世寧,大安捍殊人也。本出清河觀津,曾祖羅,魏統萬鎮將,因居北邊。父樂,魏末破六韓拔陵為亂,與鎮將楊鈞固守,遇害。泰貴,追贈司徒。初,泰母夢風雷暴起,若有雨狀,出庭觀之,見電光......

  • 《北齊書》卷九 列傳第一大綱 ◎神武婁後文襄元后文宣李後孝昭元后武成胡後後主斛律後胡後穆後神武明皇后婁氏,諱昭君,贈司徒內幹之女也。少明悟,強族多聘之,並不肯行。及見神武於城上執役,驚曰:"此真吾夫也。"乃使婢通意,又數致私財,使以聘己,父母不得已而......

  • 《北齊書》卷三十一 列傳第二十三大綱 王昕(弟晞)王昕,字元景,北海劇人。六世祖猛,秦苻堅丞相,家於華山之鄜城。父雲,仕魏朝有名望。昕少篤學讀書,太尉汝南王悦闢騎兵參軍。舊事,王出射,武服持刀陪從,昕未嘗依行列。悦好逸遊,或騁騎信宿,昕輒棄還。悦乃令騎馬在前,手為......

  • 《北齊書》卷三十六 列傳第二十八大綱 邢邵邢邵,字子才,河間鄚人,魏太常貞之後。父虯,魏光祿卿。邵小字吉,少時有避,遂不行名。年五歲,魏吏部郎清河崔亮見而奇之,曰:"此子後當大成,位望通顯。"十歲便能屬文,雅有才思,聰明強記,日誦萬餘言。族兄巒,有人倫鑑,謂子弟曰:"宗室......

  • 《北齊書》卷十二 列傳第四大綱 ◎文宣四王太原王紹德范陽王紹義西河王紹仁隴西王紹廉◎孝昭六王樂陵王百年始平王彥德城陽王彥基定陽王彥康汝陽王彥忠汝南王彥理◎武成十二王南陽王綽琅邪王儼齊安王廓北平王貞高平王仁英淮南王仁光西河王仁幾樂平王......

  • 《北齊書》卷二十二 列傳第十四 李元忠盧文偉李義深李元忠,趙郡柏人人也。曾祖靈,魏定州刺史、鉅鹿公。祖恢,鎮西將軍。父顯甫,安州刺史。元忠少厲志操,居喪以孝聞。襲爵平棘子。魏清河王懌為司空,闢為士曹參軍。遷太尉,復啟為長流參軍。懌後為太傅,尋被詔為......

  • 《北齊書》卷四十二 列傳第三十四 陽斐盧潛崔劼盧叔武陽休之袁聿修陽斐,字叔鸞,北平漁陽人也。父藻,魏建德太守,贈幽州刺史。孝莊時,斐於西兗督護流民有功,賜爵方城伯。歷侍御史,兼都官郎中、廣平王開府中郎,修《起居注》。興和中,除起部郎中,兼通直散騎常侍,聘於......

  • 《北齊書》卷三十六 列傳第二十八 邢邵邢邵,字子才,河間鄚人,魏太常貞之後。父虯,魏光祿卿。邵小字吉,少時有避,遂不行名。年五歲,魏吏部郎清河崔亮見而奇之,曰:"此子後當大成,位望通顯。"十歲便能屬文,雅有才思,聰明強記,日誦萬餘言。族兄巒,有人倫鑑,謂子弟曰:"宗室......

  • 《北齊書》卷六 帝紀第六大綱 ◎孝昭孝昭皇帝演,字延安,神武皇帝第六子,文宣皇帝之母弟也。幼而英特,早有大成之量,武明皇太后早所愛重。魏元象元年,封常山郡公。及文襄執政,遣中書侍郎李同軌就霸府為諸弟師。帝所覽文籍,源其指歸而不好辭彩。每歎雲:"雖盟......

  • 《北齊書》卷三十七 列傳第二十九大綱 魏收魏收,字伯起,小字佛助,鉅鹿下曲陽人也。曾祖緝,祖韶。父子建,字敬忠,贈儀同、定州刺史。收年十五,頗已屬文。及隨父赴邊,好習騎射,欲以武藝自達。滎陽鄭伯調之曰:"魏郎弄戟多少?"收慚,遂折節讀書。夏月坐板牀,隨樹陰諷誦,積年,......

  • 《北齊書》卷四十八 列傳第四十大綱 ◎外戚○趙猛婁睿爾朱文暢鄭仲禮李祖升元蠻胡長仁自兩漢以來,外戚之家罕有全者,其傾覆之跡,逆亂之機,皆詳諸前史。齊氏后妃之族,多自保全,唯胡長仁以譖訴貽禍,斛律光以地勢被戮,俱非女謁盛衰之所致也。今依前代史官,述《外戚》......

  • 《北齊書》卷三十五 列傳第二十七大綱 裴讓之(弟諏之讞之)皇甫和李構張宴之陸卬王鬆年劉禕裴讓之,字士禮。年十六喪父,殆不勝哀,其母辛氏泣撫之曰:"棄我滅性,得為孝子乎?"由是自勉。辛氏高明婦則,又閒禮度。夫喪,諸子多幼弱,廣延師友,或親自教授。內外親屬有吉凶禮......

  • 《北齊書》卷四十三 列傳第三十五大綱 李稚廉封述許惇羊烈源彪李稚廉,趙郡高邑人也。齊州刺史義深之弟。稚廉少而寡慾,為兒童時,初不從家人有所求請。家人嘗故以金寶授之,終不取,強付,輒擲之於地。州牧以其蒙稚而廉,故名曰稚廉。聰敏好學,年十五,頗尋覽五經章句。屬......

  • 《北齊書》卷十一 列傳第三大綱 ◎文襄六王○河南康舒王孝瑜廣寧王孝珩河間王孝琬蘭陵武王孝瓘安德王延宗漁陽王紹信文襄六男:文敬元皇后生河間王孝琬,宋氏生河南王孝瑜,王氏生廣寧王孝珩,蘭陵王長恭不得母氏姓,陳氏生安德王延宗,燕氏生漁陽王紹信。河南康......

  • 《北齊書》卷十八 列傳第十 ◎孫騰高隆之司馬子如孫騰,字龍雀,咸陽石安人也。祖通,仕沮渠氏為中書舍人,沮渠滅,入魏,因居北邊。及騰貴,魏朝贈通使持節、侍中、都督雍華岐幽四州諸軍事、驃騎大將軍、司徒公、尚書左僕射、雍州刺史,贈騰父機使持節、侍中、......

  • 《北齊書》卷三 帝紀第三大綱 ◎文襄世宗文襄皇帝,諱澄,字子惠,神武長子也,母曰婁太后。生而岐嶷,神武異之。魏中興元年,立為渤海王世子。就杜詢講學,敏悟過人,詢甚歎服。二年,加侍中、開府儀同三司,尚孝靜帝妹馮翊長公主,時年十二,神情俊爽,便若成人。神武試問......