《塗山歌》古詩 作者佚名 古詩塗山歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24《無將大車》古詩 作者佚名 古詩無將大車的原文詩意翻譯賞析
2019-12-31無將大車,祇自塵兮。無思百憂,祇自疧兮。無將大車,維塵冥冥。無思百憂,不出於熲。無將大車,維塵雍兮。無思百憂,祇自重兮。《無將大車》譯文及註釋譯文不要去推那大車,推着它只會蒙上一身灰塵。不要去尋思種種煩惱,想着它只會......
《綠衣》古詩 作者佚名 古詩綠衣的原文詩意翻譯賞析
2020-02-22綠兮衣兮,綠衣黃裹。心之憂矣,曷維其已!綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮!絺兮綌兮,悽其以風。我思古人,實獲我心!《綠衣》譯文及註釋譯文綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃裏子。心憂傷啊心憂......
《大東(詩經)》古詩 作者佚名 古詩大東(詩經)的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢。君子所履,小人所視。眷言顧之,潸焉出涕。小東大東,杼柚其空。糾糾葛屨,可以履霜。佻佻公子,行彼周行。既往既來,使我心疚。有冽氿泉,無浸獲薪。契契寤嘆,哀我憚人。薪是獲薪,尚可載也。哀......
《女曰雞鳴》古詩 作者佚名 古詩女曰雞鳴的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。《女曰雞鳴》譯文及註釋譯文......
《申包胥歌》古詩 作者佚名 古詩申包胥歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-09《閟宮》古詩 作者佚名 古詩閟宮的原文詩意翻譯賞析
2020-12-18閟宮有侐,實實枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,無災無害。彌月不遲,是生后稷。降之百福。黍稷重穋,稙稚菽麥。奄有下國,俾民稼穡。有稷有黍,有稻有秬。奄有下土,纘禹之緒。后稷之孫,實維大王。居岐之陽,實始剪商。至於文武,纘......
《碩人》古詩 作者佚名 古詩碩人的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。碩人敖敖,說於農郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。河水洋洋,北流活活......
《崧高》古詩 作者佚名 古詩崧高的原文詩意翻譯賞析
2019-12-20崧高維嶽,駿極於天。維嶽降神,生甫及申。維申及甫,維周之翰。四國於蕃。四方於宣。亹亹申伯,王纘之事。於邑於謝,南國是式。王命召伯,定申伯之宅。登是南邦,世執其功。王命申伯,式是南邦。因是謝人,以作爾庸。王命召伯,徹申伯土......
《鴇羽》古詩 作者佚名 古詩鴇羽的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03肅肅鴇羽,集於苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所?肅肅鴇翼,集於苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠蒼天,曷其有極?肅肅鴇行,集於苞桑,王事靡盬,不能蓺稻樑。父母何嘗?悠悠蒼天,曷其有常?《鴇羽》譯文及注......
《小宛》古詩 作者佚名 古詩小宛的原文詩意翻譯賞析
2019-11-29宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,壹醉日富。各敬爾儀,天命不又。中原有菽,庶民採之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式穀似之。題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯徵。夙......
《南山有臺》古詩 作者佚名 古詩南山有臺的原文詩意翻譯賞析
2020-06-19南山有臺,北山有萊。樂只君子,邦家之基。樂只君子,萬壽無期。南山有桑,北山有楊。樂只君子,邦家之光。樂只君子,萬壽無疆。南山有杞,北山有李。樂只君子,民之父母。樂只君子,德音不已。南山有栲,北山有杻。樂只君子,遐不眉壽。樂......
《東門之枌》古詩 作者佚名 古詩東門之枌的原文詩意翻譯賞析
2021-01-08東門之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。穀旦於差,南方之原。不績其麻,市也婆娑。穀旦於逝,越以鬷邁。視爾如荍,貽我握椒。《東門之枌》譯文及註釋譯文東門種的是白榆,宛丘種的是柞樹。子仲家中好女兒,大樹底下婆婆舞。良辰美......
《武》古詩 作者佚名 古詩武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03於皇武王!無競維烈。允文文王,克開厥後。嗣武受之,勝殷遏劉,耆定爾功。《武》譯文及註釋譯文光耀啊,周武王,他的功業舉世無雙。確實有文德啊,周文王,能把後代的基業開創。繼承者是武王,止住殘殺戰勝殷商,完成大業功績輝煌。註釋......
《雄雉》古詩 作者佚名 古詩雄雉的原文詩意翻譯賞析
2020-07-30雄雉于飛,泄泄其羽。我之懷矣,自詒伊阻。雄雉于飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。瞻彼日月,悠悠我思。道之雲遠,曷雲能來?百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。《雄雉》譯文及註釋譯文雄雉空中飛,撲翅真舒暢。我在想念她,音信......
《裳裳者華》古詩 作者佚名 古詩裳裳者華的原文詩意翻譯賞析
2020-02-17裳裳者華,其葉湑兮。我覯之子,我心寫兮。我心寫兮,是以有譽處兮。裳裳者華,芸其黃矣。我覯之子,維其有章矣。維其有章矣,是以有慶矣。裳裳者華,或黃或白。我覯之子,乘其四駱。乘其四駱,六轡沃若。左之左之,君子宜之。右之右之,君......
《河梁歌》古詩 作者佚名 古詩河梁歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-01度河梁兮渡河梁。舉兵所伐攻秦王。孟冬十月多雪霜。隆寒道路誠難當。陳兵未濟秦師降。諸侯怖懼皆恐惶。聲傳海內威遠邦。稱霸穆桓齊楚莊。天下安寧壽考長。悲去歸兮河無樑。......
《行葦》古詩 作者佚名 古詩行葦的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25敦彼行葦,牛羊勿踐履。方苞方體,維葉泥泥。慼慼兄弟,莫遠具爾。或肆之筵,或授之幾。肆筵設席,授幾有緝御。或獻或酢,洗爵奠斝。醓醢以薦,或燔或炙。嘉餚脾臄,或歌或咢。敦弓既堅,四鍭既鈞,舍矢既均,序賓以賢。敦弓既句,既挾四鍭。......
《野人歌》古詩 作者佚名 古詩野人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09《丘中有麻》古詩 作者佚名 古詩丘中有麻的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,將其來施施。丘中有麥,彼留子國。彼留子國,將其來食。丘中有李,彼留之子。彼留之子,貽我佩玖。《丘中有麻》譯文及註釋譯文記住那土坡上一片大麻,那裏有郎的深情留下。那裏有郎的深情留下啊,還會......
《菀柳》古詩 作者佚名 古詩菀柳的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,無自暱焉。俾予靖之,後予極焉。有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,無自瘵焉。俾予靖之,後予邁焉。有鳥高飛,亦傅於天。彼人之心,於何其臻。曷予靖之,居以兇矜。《菀柳》譯文及註釋譯文一株柳樹很茂盛,不......
《東門之楊》古詩 作者佚名 古詩東門之楊的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04東門之楊,其葉牂牂。昏以爲期,明星煌煌。東門之楊,其葉肺肺。昏以爲期,明星晢晢。《東門之楊》譯文及註釋譯文東門的大白楊呵,葉兒正“牂牂”低唱。約好在黃昏會面呵,直等到明星東上。東門的大白楊呵,葉兒正“肺肺”嗟嘆。約......
《江有汜》古詩 作者佚名 古詩江有汜的原文詩意翻譯賞析
2020-05-11江有汜,之子歸,不我以。不我以,其後也悔。江有渚,之子歸,不我與。不我與,其後也處。江有沱,之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。《江有汜》譯文及註釋譯文大江自有分流水。這個人兒回故里,不肯帶我一同去。不肯帶我一同去,將來懊悔......
《楚人謠》古詩 作者佚名 古詩楚人謠的原文詩意翻譯賞析
2019-11-27《二子乘舟》古詩 作者佚名 古詩二子乘舟的原文詩意翻譯賞析
2019-10-12二子乘舟,泛泛其景。願言思子,中心養養!二子乘舟,泛泛其逝。願言思子,不瑕有害?《二子乘舟》譯文及註釋譯文你倆乘船走了,船兒飄飄遠去。多麼思念你呵,心中戀意難除。你倆乘船走了,船影漸遠漸沒。多麼思念你呵,切莫遭遇災禍!註釋......