課外文言文的閱讀(九年級) 教案教學設計
教學方法：討論歸納法
課時安排：一課時
教學流程：
一、 導入：
課前老師想送你們一句話：“我不能改變容貌，但我可以展示笑容；我不能左右天氣，但我可以改變心情；我不能預知明天，但我可以把握今天；我不能樣樣順利，但我可以事事盡力。”中考臨近，未來的日子會越來越緊張，我希望大家振奮精神，竭盡全力，展示自己最燦爛的笑容。能做到嗎？那就從現在開始，這節讓我們一起努力，探索規律，化難爲易，笑對語文考試中的難點——課外文言文閱讀。
二、 把握考查內容
請同學們回顧課外文言文閱讀會考些什麼？
只有弄清了考查內容，我們纔能有的放矢的做好應考準備呀。考題千變萬化，但萬變不離其中，無非就是字詞句篇。展示：1、文言實詞的解釋2、文言虛詞的解釋3、文言句子的停頓、翻譯4、整體感知，把握主旨。下面是一道中考題。
越人溺鼠
鼠好夜竊粟。越人置粟於盎①，恣鼠齧不顧。鼠呼羣類入焉，必飫而後反。越人乃易粟以水，浮糠覆水上。而鼠不知也。逮夜，復呼羣次第入，鹹溺死。
【註釋】①盎（àng）：腹大口小的盆子。
1、解釋加點的字（3分）
恣鼠齧不顧
鼠呼羣類入焉，必飫而後反
浮糠覆水上
2、翻譯句子（6分）
越人乃易粟以水，浮糠覆水上。
逮夜，復呼羣次第入，鹹溺死。
3、讀完這則故事你從中得到什麼啓示？（2分）
三、 學生做考題，教師巡視。
四、 師生共同探討文言文閱讀規律
（一）文言字詞的翻譯
1、學生談自己做題的方法及答案
解釋加點的字：
（1、）恣鼠齧不顧
恣：放縱放任。“恣睢”《故鄉》
顧：1、回頭看。“顧野有麥場”《狼》
可引申爲看，理睬。如“元方入門不顧”《陳太丘與友期》；
2 、探望、拜訪。如“三顧臣於草廬之中”《出師表》；“將軍宜枉駕顧之”《隆中對》
（2、） 鼠呼羣類入焉，必飫而後反
焉1、句中作疑問代詞，哪裏。例：“且焉置土石”
2、句末作語氣助詞 例：“始一反焉”；
3、句末兼詞“於此”。 “懼有伏焉”
飫 根據語境進行合理的推斷。吃飽
(3、)浮糠覆水上 擴展組詞：覆蓋；覆滅，重蹈覆轍。
2、歸納小結：字詞翻譯的方法：
? 聯想推斷：當試卷上給出某一個加點實詞時，應該聯想到課文中有關此詞的用法和意義，將二者比較，再確定其含義。
? 語境推斷：結合整段選文、整個句子上下文的意思及詞語在句子中位置，推斷其詞性和意義來確定某個實詞的意思。
? 組詞推斷：在單音節詞的前或後加詞，組成雙音節詞來推測詞義。
(二)文言句子的翻譯句子
1、教師講文言文翻譯步驟：
解詞：先解讀重點詞語，明確其含義和用法。
串意：詞意串聯形成句意。
順意：各詞語間不連貫的使其連貫，不通順的使其通順起來。
2、學生談做題的方法及答案
留 換 調
（1、）越人乃易粟以水，浮糠覆水上。
越人便用水替換粟，使糠浮蓋在水面上。
（2、）逮夜，復呼羣次第入，鹹溺死。
補
到了晚上，（老鼠）又招呼它那一羣依次爬進（盆子），（結果）全都淹死了。
刪
（3、）夫戰，勇氣也。
作戰靠的是勇氣。
3、歸納：
翻譯的五種方法：留、換、調、補、刪
留：凡朝代、年號、人名、地名、官職等專有名詞或現代漢語也通用的詞，皆保留不動。
刪：沒有實在意義（表語氣、錶停頓等）的文言虛詞刪去不譯。
換：對古今異義、通假、詞類活用，翻譯時都要換成現在通俗的詞語，使譯文通達明快。
調：文言文倒裝句應依據現代正常語序進行調整。
補：對句中省略成分，須據上下文文意，適當補充，使語意完整。
（三）整體感知、把握主旨
1、學生談理解
2、教師指點：短文中出現了哪幾個人物（形象）？
從鼠的角度：無限的貪慾最終會導致滅亡。
從越人的角度：聰明的人總能找到有效的方法讓對方自取滅亡。
3、歸納：
有關課外文言文主旨概括的核心方法就是，先將文言文進行人物（主人公）分析，然後依照“一個人物一個角度，多個人物多個角度，主要人物主要角度”的原則，進行主旨理解，選擇其中一個或兩個作爲答案。
五、課堂小結
考 查 內 容 答 題 方 法
文言詞語的解釋 聯想推斷、語境推斷、組詞推斷
文言句子的翻譯 三步：解詞、串意、順意
五法：留、換、調、補、刪
語段主旨的把握 分析主人公，分角度把握
六、 實戰演習：
章公懋爲祭酒
章公懋爲南京國子監祭酒，有監生①請假，託言一力採薪②不至，將往求之。公聞之愕然，曰："薪水之資③脫④有失，奈何？"憂動顏色。使亟求，且冀得之當復我。此生甚悔，曰："公待我以誠，奈何詒⑤之？"明日返命，具實謝罪。
[註釋] ①國子監：最高學府。祭酒：國子監的主管官。監生：國子監讀書或取得進國子監讀書資格的人。②採薪：與下文的"新水" 連用爲 "採薪汲水"， 泛指日常生活的必需條件。③資：供給。④脫：無着落，損失。⑤詒：欺騙。
1、解釋文中加點的詞語。（2分）
（1）將往求之 （ ）
（2）具實謝罪 （ ）
2、用現代漢語解釋文中畫線的句子。（2分）
公待我以誠，奈何詒之？
3、故事中的監生經歷了怎樣的思想變化過程？（2分）
4、這則故事給了你一個怎樣的啓示？（3分）
七、作業 韓 休 爲 相
唐玄宗以韓休爲門下侍郎，同平章事。休爲人峭直①，不幹②榮利。及爲相，甚允③時望。上或宮中宴樂，及後苑遊獵，小有過差，輒謂左右曰：“韓休知否？”言終，諫疏已至。上摻④臨鏡，默默不樂。左右曰：“韓休爲相，陛下殊瘦，何不逐之？”上嘆曰：“吾貌雖瘦，天下必肥。蕭嵩奏事常順旨，既退，吾寢不安；韓休常力爭，既退，吾寢乃安。吾用韓休，爲社稷耳，非爲身也。”
[註釋]①峭直：嚴峻剛直。②幹：求取。③允：與……相當。④摻[shǎn]：拿。
1．解釋文中加點的詞語
（1）唐玄宗以韓休爲門下侍郎 （ ）
（2）及後苑遊獵 （ ）
2．用現代漢語解釋文中的畫線句。
韓休爲相，陛下殊瘦，何不逐之
3．唐玄宗爲什麼要“以韓休爲相”？
