《奧德賽》教案設計

　作者介紹

荷馬(約前9～前8世紀)，古希臘詩人，專事行吟的盲歌手。實際上有關荷馬生平的資料並不確切。上溯到早期的希臘年代，就有一個家喻戶曉的古老傳說認爲荷馬是個盲人。但是從他兩部著名的詩中鮮明的視覺比喻表明即使荷馬確實是個瞎子，他也不是生來就失明。從詩中的語言隱約可見他生在奧尼亞，愛琴海東岸的一個地區。大概是個行吟詩人。

　突破思路

本文是《荷馬史詩》中的鉅著《奧德賽》的一部分，作爲一首外國詩作，因爲存在語言障礙，翻譯難度大，讀譯作難度也大。可加強對學生預習的要求，多交代一些背景知識，調動學生思考體驗的興趣，完成本課的學習任務。爲了更好地完成本課的教學任務，可確定下列兩個教學重點：第一，瞭解作家生活的時代及他的作品的特色，拉近學生同他的距離。第二，把握詩中人物形象的象徵意義及詩人由此抒發的思想感情、闡述的深刻哲理。在體會作者所表達的情感這一教學目標中，難點在於由於民族文化背景不同，如何準確地把握詩人的意念和情緒並深入詩中的意境。教師可採用比較閱讀法，將本詩同剛學過的《采薇》進行比較，這樣可使學生對內容、情感及藝術有更爲深刻的認識。

　本課教學時間安排爲一課時。

　教學步驟安排如下

　一、導語設計

(生齊背《采薇》)戰爭，可以說是人類最痛苦的體驗。當我們目送着《采薇》中那回家的戰士悲涼而幽怨的背影漸行漸遠的時候，讓我們再回過頭來向西，看看另一位歸心似箭的英雄。

　二、介紹作者及作品

1.荷馬(約前9～前8世紀)，古希臘詩人，專事行吟的盲歌手。實際上有關荷馬生平的資料並不確切。上溯到早期的希臘年代，就有一個家喻戶曉的古老傳說認爲荷馬是個盲人。但是從他兩部著名的詩中鮮明的視覺比喻表明即使荷馬確實是個瞎子，他也不是生來就失明。從詩中的語言隱約可見他生在奧尼亞，愛琴海東岸的一個地區。大概是個行吟詩人。

2.荷馬史詩：包括《伊利亞特》和《奧德賽》兩部史詩，它們是歐洲文學史中最早的重要作品，相傳是荷馬根據在小亞細亞口頭流傳的史詩短歌綜合編成的，因而被稱爲“荷馬史詩”。

3.《奧德賽》故事大概：《奧德賽》是描寫伊大卡國王奧德修斯(Odysseus)歷經十年漫遊(雖然詩的情節實際上只出現在最後六週)後從特洛伊戰爭重返家園的故事。到了家他發現只有他的忠實的狗兒和一個僕人能認出他來。在兒子特勒馬庫斯(Telemachus)的幫助下，消滅了對他妻子佩涅洛佩(penlope)糾纏不休求婚的不法之徒，重新確立了自己的國王地位。本文即選自其中的一部分。

　三、朗讀課文

誦讀指導：全詩抒情氣氛濃烈，對比鮮明，節奏和諧，感情強烈而又深沉，誦讀時，要注意感情的基調和變化。

教師範讀，學生試讀。

　　四、具體研習詩歌

討論以下幾個問題：

1.用簡潔的語言概括節選部分的內容。

明確：在宙斯的命令下，在奧德修斯回家決心的感召下，女神卡呂普索終於決定給奧德修斯放行。

2.作者是怎樣表現奧德修斯回家的堅定信念的?用原詩中的語句回答。

明確：奧德修斯坐在遼闊的海岸邊/兩眼流淚不斷，消磨着美好的生命/懷念歸返，神女不能使他心寬舒/夜裏他不得不在空曠的洞穴裏度過/睡在神女的身邊，神女有情他無意/白天裏他坐在巨巖頂上海岸灘頭/用淚水、嘆息和痛苦折磨自己的心靈/眼望蒼茫喧囂的大海，淚流不止。

3.作者是運用哪些描寫手法突出人物形象的?請你用自己的話概括主人公的性格。

明確：對話描寫。奧德修斯是英雄的代表。他堅毅用強，忍辱負重，百拆不回，抱定迴歸家園的堅定信念。在選文中也顯示了他足智多謀，能言善辯，頭腦冷靜，堅貞不屈，睿智中稍帶幾分狡黠的性格特點。

4.該如何理解主人公形象的深層意義?

明確：荷馬在《奧德賽》中突出強調了求生的努力，謳歌了爲求生拼搏的精神。人會受難，人可以哭泣，但人生的價值在於拼搏。人在拼搏中看到自己的力量，部分地掌握自己的命運，爭來比現狀美好的前景。人擁有巨大的潛力，並賦有使用這種潛力的本能。人一旦決心，同時也被允許進入準備行動的狀態，就會把已有的潛能變作改變狀態和佈局的動能。埋頭悲哭的奧德修斯一旦被允許離島(卡呂普索的海島)回家，就能劈波斬浪，所向無敵最大限度地發揮人的聰明才智，竭盡全力，以自主和積極的態度投入鬥爭或介入進取的勢態，百折不回，直到奪取勝利，這是典型意義上的西方人的抗爭。奧德修斯是西方文學作品中系統和着重描述的，在孤身一人的境況下仍然堅持這種抗爭的第一人。

　五、藝術鑑賞

1.生動、傳神的人物對話。

2.語言簡潔質樸、感情真摯。

3.客觀敘事與詩人的主觀抒情相結合。

(在以上學習的基礎上，啓發學生思考、發言，教師總結)

　六、欣賞評價

學生將自己認爲詩中最精彩的地方(詩句、表現手法等)作些分析，然後師生共同評價。