高二英語日記帶翻譯找同學吃中飯大綱

屋子暖暖的，只剩我一個，爸媽有事出門了，傍晚應該會回來。

The room is warm. Im the only one left. My parents have to go out. They should come back in the evening.

臨近中午，肚子漸漸變餓，窗外是一片冰雪覆蓋的世界，寒冷刺骨。我會做飯，但不想做；想去下館子，可是一個人的話，肯定不受待見，服務員的嘴臉異常醜惡；更何況這麼冷的天，一個人孤零零的，真不想出去。

Near noon, the stomach gradually becomes hungry, outside the window is a world covered with ice and snow, cold and piercing. I can cook, but I dont want to do it; I want to go to the restaurant, but I will not be treated by myself. The waiters face is ugly; whats more, I dont want to go out alone in such a cold day.

我思考再三，覺得找個同學一起去，所有問題都能解決。上次，阿康請我吃自助燒烤，雖說爲了感謝我扔給他數學測驗的答案，不過大家都是同學，這點小事無所謂的。我打通電話，他知道後很高興，說家裏來了親戚走不開，要我到他那兒去吃飯。我怎麼可能去呢？又打給蘇羽，“嘟”了半天沒人接。住附近的只剩她了，電話“嘟”了幾聲，那邊傳來甜甜的.聲音：“嗯哼？”

I think over and over again, and think that all the problems can be solved by finding a classmate to go with me. Last time, a Kang asked me to have a barbecue buffet. Although I wanted to thank him for the answers I threw to his math test, everyone was classmates. This little thing doesnt matter. When I called, he was very happy when he knew it. He said that his relatives could not leave when they came and asked me to go to him for dinner. How can I go? Call Su Yu again, "Du" hasnt been answered for a long time. She is the only one who lives nearby. There are several beeps on the phone. There comes a sweet voice: "huh?"

“那個，中午帶你去吃好吃的！”

"That, take you to eat delicious food at noon!"

“嗯……不去！外面好冷，不想動！”

"Um... No! Its so cold outside, I dont want to move! "

“……蘋果手機借你玩總行了吧！”

"... Lets borrow your iPhone to play the head office! "

“哈哈，你說的哦！還有誰呀？”

"Ha ha, you said! Who else is there? "

“就你一個，第一個想到的就是你。”

"You are the first one to think of."

“好吧，那待會兒在籃球場門口見。”

"Well, Ill see you at the gate of the basketball court later."

掛掉電話，我無奈地搖了搖頭，請同學吃飯都請得這麼累，我上哪兒說理去？打電話給堂姐，向她詢問近來最火爆的網紅餐廳，堂姐說帶女孩出去，最好去西餐；我說算了吧，刀叉用着彆扭，她就推薦了一家別具特色的中餐店，我記下地址，喝了幾口水歇了會兒，便換上衣服出門而去。

Hang up the phone, I reluctantly shook my head, please classmates eat so tired, where can I reason? Call my cousin and ask her about the most popular online red restaurant in recent years. She said she would take the girl out and have better go to Western food. I said forget it, the knife and fork are awkward, so she recommended a Chinese restaurant with special features. I wrote down the address, drank some water and rested for a while, then changed my clothes and went out.