新五代史

高季興，字貽孫，陝州硤石人也。本名季昌，避後唐獻祖廟諱，更名季興。季興少為汴州富人李讓家僮。梁太祖初鎮宣武，讓以入貲得幸，養為子，易其姓名曰朱友讓。季興以友讓故得進見，太祖奇其材，命友讓以子畜之，因冒姓朱氏，補制勝軍使，遷毅......

下面是小編幫大家整理宋代，歐陽修《新五代史·伶官傳》的原文及翻譯，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。《新五代史·伶官傳》原文及翻譯1一、原文：世言晉王之將終也，以三矢賜莊宗而告之曰：“吾有三遺恨，與爾三矢，......

《傳》曰：禮義廉恥，國之四維;四維不張，國乃滅亡。善乎，管生之能言也!禮義，治人之大法;廉恥，立人之大節。蓋不廉，則無所不取;不恥，則無所不為。人而如此，則禍亂敗亡，亦無所不至，況為大臣而無所不取，無所不為，則天下其有不亂，國家其有......

王審知，字信通，光州固始人也。父恁，世為農。兄潮，為縣史。唐末群盜起，壽州人王緒攻陷固始，緒聞潮兄弟材勇，召置軍中，以潮為軍校。是時，蔡州秦宗權方募士以益兵，乃以緒為光州刺史，召其兵會擊黃巢。緒遲留不行，宗權發兵攻緒。緒率眾......

新五代史·王環傳王環，鎮州真定人也。以勇力事孟知祥為御者，及知祥僭號於蜀，使典衛兵。晉開運之亂，秦、鳳、階、成入於蜀，孟昶以環為鳳州節度使。周世宗即位，明年，遣王景、向訓攻秦、鳳州，數為環所敗，大臣皆請罷兵。世宗曰：“吾......

○盧光稠譚全播盧光稠、譚全播，皆南康人也。光稠狀貌雄偉，無佗材能，而全播勇敢有識略，然全播常奇光稠為人。唐末，群盜起南方，全播謂光稠曰：天下洶洶，此真吾等之時，無徒守此貧賤為也!乃相與聚兵為盜。眾推全播為主，全播曰：諸君徒......

孟子曰：三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。自生民以來，一治一亂，旋相消長，未有去仁而興、積仁而亡者。甚哉，五代不仁之極也，其禍敗之復，殄滅剝喪之威，亦其效耳。夫國之所以存者以有民，民之所以生者以有君。方是時，上之人以慘......

孟子曰：三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。自生民以來，一治一亂，旋相消長，未有去仁而興、積仁而亡者。甚哉，五代不仁之極也，其禍敗之復，殄滅剝喪之威，亦其效耳。夫國之所以存者以有民，民之所以生者以有君。方是時，上之人以慘......

馬殷，字霸圖，許州鄢陵人也。唐中和三年，蔡州秦宗權遣孫儒、劉建峰將兵萬人屬其弟宗衡，略地淮南，殷初為儒裨將。宗衡等攻楊行密於揚州，未克，樑兵方急攻宗權，宗權數召儒等，儒不欲還，宗衡屢趨之，儒怒，殺宗衡，自將其兵取高郵，遂逐行密。......

嗚呼，自三代以上，莫不分土而治也。後世鑑古矯失，始郡縣天下。而自秦、漢以來，為國孰與三代長短?及其亡也，未始不分，至或無地以自存焉。蓋得其要，則雖萬國而治，失其所守，則雖一天下不能以容，豈非一本於道德哉!唐之盛時，雖名天下為......

嗚呼，自古宦、女之禍深矣!明者未形而知懼，暗者患及而猶安焉，至於亂亡而不可悔也。雖然，不可以不戒。作《宦者傳》。○張承業張承業，字繼元，唐僖宗時宦者也。本姓康，幼閹，為內常侍張泰養子。晉王兵擊王行瑜，承業數往來兵間，晉王......

○楊師厚楊師厚，潁州斤溝人也。少事河陽李罕之，罕之降晉，選其麾下勁卒百人獻於晉王，師厚在籍中。師厚在晉，無所知名，後以罪奔於樑，太祖以為宣武軍押衙、曹州刺史。樑攻王師範，師厚戰臨朐，擒其偏將八十餘人，取棣州，以功拜齊州刺史......

孟知祥，字保胤，邢州龍岡人也。其叔父遷，當唐之末，據邢、洺、磁三州，為晉所虜。晉王以遷守澤潞，樑兵攻晉，遷以澤潞降樑。知祥父道，獨留事晉而不顯。及知祥壯，晉王以其弟克讓女妻之，以為左教練使。莊宗為晉王，以知祥為中門使。前此......

劉隱，其祖安仁，上蔡人也，後徙閩中，商賈南海，因家焉。父謙，為廣州牙將。唐乾符五年，黃巢攻破廣州，去略湖、湘間，廣州表謙封州刺史、賀江鎮遏使，以御梧、桂以西。歲餘，有兵萬人，戰艦百餘艘。謙三子，曰隱、臺、巖。謙卒，廣州表隱代謙封......

○朱宣(弟瑾)朱宣，宋州下邑人也。少從其父販鹽為盜，父抵法死，宣乃去事青州節度使王敬武為軍校，敬武以隸其將曹全晟。中和二年，敬武遣全晟入關與破黃巢。還過鄆州，鄆州節度使薛崇卒，其將崔君預自稱留後。全晟攻殺君預，遂據鄆州......

太祖神武元聖孝皇帝，姓朱氏，宋州碭山午溝里人也。其父誠，以《五經》教授鄉里，生三子，曰全昱、存、溫。誠卒，三子貧，不能為生，與其母傭食蕭縣人劉崇家。全昱無他材能，然為人頗長者。存、溫勇有力，而溫尤凶悍。唐僖宗乾符四年，黃巢......

○聖穆皇后柴氏太祖一後三妃。聖穆皇后柴氏，邢州堯山人也，與太祖同裡，遂以歸焉。太祖微時，喜飲博任俠，不拘細行，後常諫止之。太祖狀貌奇偉，後心知其貴人也，事之甚謹。及太祖即位，後已先卒，乃下詔：故夫人柴氏，追冊為皇后，諡曰聖穆。......

○豆盧革豆盧革，父瓚，唐舒州刺史。豆盧為世名族，唐末天下亂，革避地之中山，唐亡，為王處直掌書記。莊宗在魏，議建唐國，而故唐公卿之族遭亂喪亡且盡，以革名家子，召為行臺左丞相。莊宗即位，拜同中書門下平章事。革雖唐名族，而素不學問......

嗚呼!世道衰，人倫壞，而親疏之理反其常，干戈起於骨肉，異類合為父子。開平、顯德五十年間，天下五代而實八姓，其三出於丐養。蓋其大者取天下，其次立功名、位將相，豈非因時之隙，以利合而相資者邪!唐自號沙陀，起代北，其所與俱皆一時雄......

嗚呼!孟子謂春秋無義戰，予亦以謂五代無全臣。無者，非無一人，蓋僅有之耳，餘得死節之士三人焉。其仕不及於二代者，各以其國系之，作樑、唐、晉、漢、周臣傳。其餘仕非一代，不可以國系之者，作《雜傳》。夫入於雜，誠君子之所羞，而一......

嗚呼，五代之亂極矣，《傳》所謂天地閉，賢人隱之時歟!當此之時，臣弒其君，子弒其父，而搢紳之士安其祿而立其朝，充然無復廉恥之色者皆是也。吾以謂自古忠臣義士多出於亂世，而怪當時可道者何少也，豈果無其人哉?雖曰干戈興，學校廢，而禮......

錢鏐，字具美，杭州臨安人也。臨安裡中有大木，鏐幼時與群兒戲木下，鏐坐大石指麾群兒為隊伍，號令頗有法，群兒皆憚之。及壯，無賴，不喜事生業，以販鹽為盜。縣錄事鍾起有子數人，與鏐飲博，起嘗禁其諸子，諸子多竊從之遊。豫章人有善術者，望......

王建，字光圖，許州舞陽人也。隆眉廣顙，狀貌偉然。少無賴，以屠牛、盜驢、販私鹽為事，里人謂之賊王八。後為忠武軍卒，稍遷隊將。黃巢陷長安，僖宗在蜀，忠武軍將鹿晏弘以兵八千屬楊復光討賊，巢敗走，復光以其兵為八都，都將千人，建與晏弘......

嗚呼，堯、舜盛矣!三代之王，功有餘而德不足，故皆更始以自新，由是改正朔矣，至於後世，遂名年以建元。及僣竊交興，而稱號紛雜，則不可以不別也。五代十國，稱帝改元者七。吳越、荊、楚，常行中國年號。然予聞於故老，謂吳越亦嘗稱帝改元，......

昔孔子作《春秋》而天人備。予述本紀，書人而不書天，予何敢異於聖人哉!其文雖異，其意一也。自堯、舜、三代以來，莫不稱天以舉事，孔子刪《詩》、《書》不去也。蓋聖人不絕天於人，亦不以天參人。絕天於人則天道廢，以天參人則人......