• 《隋書》卷六 志第一大綱 ◎禮儀一唐、虞之時,祭天之屬為天禮,祭地之屬為地禮,祭宗廟之屬為人禮。故《書》雲命伯夷典朕三禮,所以彌綸天地,經緯陰陽,辨幽賾而洞幾深,通百神而節萬事。殷因於夏,有所損益,旁垂祗訓,以勸生靈。商辛無道,雅章湮滅。周公救亂,弘......

  • 《隋書》卷四十八 列傳第十三 楊素弟約從父文思文紀楊素,字處道,弘農華陰人也。祖暄,魏輔國將軍、諫議大夫。父敷,周汾州刺史,沒於齊。素少落拓,有大志,不拘小節,世人多未之知,唯從叔祖魏尚書僕射寬深異之,每謂子孫曰:「處道當逸群絕倫,非常之器,非汝曹所逮也。......

  • 《隋書》卷六十四 列傳第二十九 ○李圓通李圓通,京兆涇陽人也。父景,以軍士隸武元皇帝,因與家僮黑女私,生圓通。景不之認,由是孤賤,給使高祖家。及為隋國公,擢授參軍事。初,高祖少時,每宴賓客,恆令圓通監廚。圓通性嚴整,左右婢僕鹹所敬憚。唯世子乳母恃寵輕之,賓......

  • 《隋書》卷七十 列傳第三十五大綱 ○楊玄感李子雄趙元淑斛斯政劉元進楊玄感,司徒素之子也。體貌雄偉,美鬚髯。少時晚成,人多謂之痴,其父每謂所親曰:「此兒不痴也。」及長,好讀書,便騎射。以父軍功,位至柱國,與其父俱為第二品,朝會則齊列。其後高祖命玄感降一等,玄......

  • 《隋書》卷四十一 列傳第六大綱 高熲高熲,字昭玄,一名敏,自雲渤海蓚人也。父賓,背齊歸周,大司馬獨孤信引為僚佐,賜姓獨孤氏。及信被誅,妻子徙蜀。文獻皇后以賓父之故吏,每往來其家。賓後官至鄀州刺史,及熲貴,贈禮部尚書、渤海公。熲少明敏,有器局,略涉書史,尤善詞......

  • 《隋書》卷六十二 列傳第二十七大綱 ○王韶王韶,字子相,自雲太原晉陽人也,世居京兆。祖諧,原州刺史。父諒,早卒。韶幼而方雅,頗好奇節,有識者異之。在周累以軍功官至車騎大將軍、議同三司。復轉軍正。武帝既拔晉州,意欲班師,韶諫曰:「齊失紀綱,於茲累世,天獎王室,一戰......

  • 《隋書》卷三十一 志第二十六 地理下彭城郡舊置徐州,後齊置東南道行臺,後周立總管府。開皇七年行臺廢,大業四年府廢。統縣十一,戶一十三萬二百三十二。彭城舊置郡,後周並沛及南陽平二郡入。開皇初郡廢,大業初復置郡。有呂梁山、徐山。蘄樑置蘄郡。後齊置......

  • 《隋書》卷八十二 列傳第四十七大綱 ○南蠻南蠻雜類,與華人錯居,曰蜒,曰狼,曰俚,曰獠,曰頠,俱無君長,隨山洞而居,古先所謂百越是也。其俗斷髮文身,好相攻討,浸以微弱,稍屬於中國,皆列為郡縣,同之齊人,不復詳載。大業中,南荒朝貢者十餘國,其事蹟多湮滅而無聞。今所存錄,四國......

  • 《隋書》卷七十一 列傳第三十六大綱 ○誠節《易》稱:「聖人大寶曰位,何以守位曰仁。」又云:「立人之道曰仁與義。」然而士之立身成名,在乎仁義而已。故仁道不遠,則殺身以成仁,義重於生,則捐生而取義。是以龍逢投軀於夏癸,比干竭節於商辛,申蒯斷臂於齊莊,弘演納肝於......

  • 《隋書》卷一 帝紀第一大綱 ◎高祖上高祖文皇帝,姓楊氏,諱堅,弘農郡華陰人也。漢太尉震八代孫鉉,仕燕為北平太守。鉉生元壽,後魏代為武川鎮司馬,子孫因家焉。元壽生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生寧遠將軍禎,禎生忠,忠即皇考也。皇考從周太祖起義關西,賜......

  • 《隋書》卷三十二 志第二十七 經籍一(經)夫經籍也者,機神之妙旨,聖哲之能事,所以經天地,緯陰陽,正紀綱,弘道德,顯仁足以利物,藏用足以獨善。學之者將殖焉,不學者將落焉。大業崇之,則成欽明之德;匹夫克念,則有王公之重。其王者之所以樹風聲,流顯號,美教化,移風俗,......

  • 《隋書》卷七十三 列傳第三十八大綱 ○循吏古之善牧人者,養之以仁,使之以義,教之以禮,隨其所便而處之,因其所欲而與之,從其所好而勸之。如父母之愛子,如兄之愛弟,聞其飢寒為之哀,見其勞苦為之悲,故人敬而悅之,愛而親之。若子產之理鄭國,子賤之居單父,賈琮之牧冀州,文翁......

  • 《舊唐書》卷一百九十下 列傳第一百四十大綱 ◎文苑下○李華蕭穎士(李翰附)陸據崔顥王昌齡孟浩然元德秀王維李白杜甫吳通玄兄通微王仲舒崔鹹唐次(子扶持持子彥謙)劉鸘李商隱溫庭筠薛逢(子廷珪)李拯李巨川司空圖李華字遐叔,趙郡人。開元二十三年進士擢第。天寶中,登......

  • 《隋書》卷五十 列傳第十五 ○宇文慶宇文慶,字神慶,河南洛陽人也。祖金殿,魏徵南大將軍,仕歷五州刺史、安吉侯。父顯和,夏州刺史。慶沉深有器局,少以聰敏見知。周初,受業東觀,頗涉經史。既而謂人曰:「書足記姓名而已,安能久事筆硯,為腐儒之業!」於時文州民......

  • 《隋書》卷三十九 列傳第四大綱 於義子宣道宣敏於義,字慈恭,河南洛陽人也。父謹,從魏武帝入關,仕周,官至太師,因家京兆。義少矜嚴,有操尚,篤志好學。大統末,以父功,賜爵平昌縣伯,邑五百戶。起家直閤將軍。其後改封廣都縣公。周閔帝受禪,增邑六百戶。累遷安武太守......

  • 《隋書》卷十五 志第十大綱 ◎音樂下開皇九年,平陳,獲宋、齊舊樂,詔於太常置清商署以管之。求陳太樂令蔡子元、於普明等,復居其職。由是牛弘奏曰:臣聞周有六代之樂,至《韶》、《武》而已。秦始皇改周舞曰《五行》,漢高帝改《韶舞》曰《文始》,以示不相襲......

  • 《隋書》卷六十五 列傳第三十 ○周羅周羅,字公佈,九江尋陽人也。父法暠,仕樑冠軍將軍、始興太守、通直散騎常侍、南康內史,臨蒸縣侯。羅年十五,善騎射,好鷹狗,任俠放蕩,收聚亡命,陰習兵書。從祖景彥誡之曰:「吾世恭謹,汝獨放縱,難以保家。若不喪身,必將滅......

  • 《隋書》卷四十二 列傳第七 李德林子百藥李德林,字公輔,博陵安平人也。祖壽,湖州戶曹從事。父敬族,歷太學博士、鎮遠將軍。魏孝靜帝時,命當世通人正定文籍,以為內校書,別在直閤省。德林幼聰敏,年數歲,誦左思《蜀都賦》,十餘日便度。高隆之見而嗟嘆,遍告朝士......

  • 隋書於仲文傳的練習題及譯文大綱 於仲文,字次武,髫齔就學,耽閱不倦。及長,倜儻有大志,氣調英拔。起家為趙王屬,尋遷安固太守。高祖為丞相,尉迥作亂,遣將檀讓收河南之地。復使人誘致仲文,仲文拒之。迥怒其不同己,遣儀同宇文威攻之。仲文迎擊,大破威眾,斬首五百餘級......

  • 《隋書》卷二 帝紀第二 ◎高祖下八年春正月乙亥,陳遣散騎常侍袁雅、兼通直散騎常侍周止水來聘。二月庚子,鎮星入東井。辛酉,陳人寇硤州。三月辛未,上柱國、隴西郡公李詢卒。壬申,以成州刺史姜須達為會州總管。甲戌,遣兼散騎常侍程尚賢、兼通直散騎......

  • 《隋書》卷十七 志第十二 律歷中夫歷者,紀陰陽之通變,極往數以知來,可以迎日授時,先天成務者也。然則懸象著明,莫大於二曜,氣序環復,無信於四時。日月相推而明生矣,寒暑迭進而歲成焉,遂能成天地之文,極乾坤之變。天數五,地數五,五位相乘而各有合。天數二十......

  • 《隋書》卷五 帝紀第五 ◎恭帝恭皇帝,諱侑,元德太子之子也。母曰韋妃。性聰敏,有氣度。大業三年,立為陳王。後數載,徙為代王,邑萬戶。及煬帝親征遼東,令於京師總留事。十一年,從幸晉陽,拜太原太守。尋鎮京師。義兵入長安,尊煬帝為太上皇,奉帝纂業。義寧......

  • 《隋書》卷二十八 志第二十三 百官下高祖既受命,改周之六官,其所制名,多依前代之法。置三師、三公及尚書、門下、內史、祕書、內侍等省,御史、都水等臺,太常、光祿、衛尉、宗正、太僕、大理、鴻臚、司農、太府、國子、將作等寺,左右衛、左右武衛、左右武......

  • 《隋書盧賁傳》的原文翻譯 隨書原文:盧賁,字子徵,涿郡范陽人也。賁略涉書記,頗解鐘律。時高祖為大司武,賁知高祖為非常人,深自推結。及高祖初被顧託,群情未一,乃引賁置於左右。高祖將之東第,百官皆不知所去。高祖潛令賁部伍仗衛,因召公卿而謂曰:“欲求富貴......

  • 《隋書》卷七十一 列傳第三十六 ○誠節《易》稱:「聖人大寶曰位,何以守位曰仁。」又云:「立人之道曰仁與義。」然而士之立身成名,在乎仁義而已。故仁道不遠,則殺身以成仁,義重於生,則捐生而取義。是以龍逢投軀於夏癸,比干竭節於商辛,申蒯斷臂於齊莊,弘演納肝於......