• 《晉書》卷一百十九 載記第十九 ◎姚泓姚泓,字元子,興之長子也。孝友寬和,而無經世之用,又多疾病,興將以為嗣而疑焉。久之,乃立為太子。興每征伐巡遊,常留總後事。博學善談論,尤好詩詠。尚書王尚、黃門郎段章、尚書郎富允文以儒術侍講,胡義周、夏侯稚以文章遊......

  • 《晉書》卷一百二十六 載記第二十六大綱 ◎禿髮烏孤禿髮利鹿孤禿髮辱檀禿髮烏孤,河西鮮卑人也。其先與後魏同出。八世祖匹孤率其部自塞北遷於河西,其地東至麥田、牽屯,西至溼羅,南至澆河,北接大漠。匹孤卒,子壽闐立。初,壽闐之在孕,母胡掖氏因寢而產於被中,鮮卑謂被為......

  • 《晉書》卷七十九 列傳第四十九大綱 ◎謝尚謝安〔子琰琰子混安兄奕奕子玄安弟萬萬弟石石兄子朗朗弟子邈〕謝尚,字仁祖,豫章太守鯤之子也。幼有至性。七歲喪兄,哀慟過禮,親戚異之。八歲神悟夙成。鯤嘗攜之送客,或曰此兒一坐之顏回也尚應聲答曰坐無尼父,焉別顏回......

  • 《晉書》卷一百十一 載記第十一 ◎慕容暐慕容恪陽騖皇甫真慕容暐,字景茂,俊第三子也。初封中山王,尋立為太子。及俊死,群臣欲立慕容恪,恪辭曰:"國有儲君,非吾節也。"於是立暐。昇平四年,僣即皇帝位,大赦境內,改元曰建熙,立其母可足渾氏為皇太后。以慕容恪為太宰......

  • 《晉書》卷九十 列傳第六十大綱 ◎良吏△魯芝胡威杜軫竇允王巨集曹攄潘京範晷丁紹喬智明鄧攸吳隱之漢宣帝有言百姓所以安其田裡而無嘆息愁恨之心者,政平訟理也。與我共此者,其唯良二千石乎此則長吏之官,實為撫導之本。是以東里相鄭,西門宰鄴,潁川黃霸,蜀郡文......

  • 《晉書》卷一百一 載記第一大綱 ◎劉元海〔子和劉宣〕劉元海,新興匈奴人,冒頓之後也。名犯高祖廟諱,故稱其字焉。初,漢高祖以宗女為公主,以妻冒頓,約為兄弟,故其子孫遂冒姓劉氏。建武初,烏珠留若鞮單于子右奧鞬日逐王比自立為南單于,入居西河美稷,今離石左國城......

  • 《晉書》卷一百九 載記第九 ◎慕容皝慕容皝,字元真,廆第三子也。龍顏版齒,身長七尺八寸。雄毅多權略,尚經學,善天文。廆為遼東公,立為世子。建武初,拜為冠軍將軍、左賢王,封望平侯,率眾征討,累有功。太寧末,拜平北將軍,進封朝鮮公。廆卒,嗣位,以平北將軍行平州......

  • 《晉書》卷一百十八 載記第十八大綱 ◎姚興下晉義熙二年,平北將軍、梁州督護苻宣入漢中,興梁州別駕呂營、漢中徐逸、席難起兵應宣,求救於楊盛。盛遣軍臨濜口,南梁州刺史王敏退守武興。楊盛復通於晉。興以太子泓錄尚書事。慕容超司徒、北地王鍾,右僕射、濟陽王......

  • 《晉書》卷九 帝紀第九大綱 【簡文帝孝武帝紀】簡文皇帝諱昱,字道萬,元帝之少子也。幼而岐嶷,為元帝所愛。郭璞見而謂人曰:興晉祚者,必此人也。及長,清虛寡慾,尤善玄言。永昌元年,元帝詔曰:先公武王、先考恭王君臨琅邪。繼世相承,國嗣未立,蒸嘗靡主,朕常悼心......

  • 《晉書·孝友傳》閱讀題及翻譯 王裒①,字偉元,城陽營陵人也。祖脩,有名魏世。父儀,高亮雅直,為文帝司馬。東關之役,帝問於眾曰:“近日之事,誰任其咎?”儀對曰:“責在元帥。”帝怒曰:“司馬欲委罪於孤邪!”遂引出斬之。裒少立操尚,行己以禮,身長八尺四寸,容貌絕異,音......

  • 《晉書》卷八十三 列傳第五十三大綱 ◎顧和袁瑰〔子喬喬孫山鬆瑰弟猷從祖準準孫耽耽子質質子湛豹〕江逌〔從弟灌灌子績車胤殷顗王雅〕顧和,字君孝,侍中眾之族子也。曾祖容,吳荊州刺史。祖相,臨海太守。和二歲喪父,總角便有清操,族叔榮雅重之,曰此吾家麒麟,興吾宗......

  • 《晉書》卷七十七 列傳第四十七大綱 ◎陸曄〔弟玩玩子納〕何充褚翜蔡謨諸葛恢殷浩〔顧悅之蔡裔〕陸曄,字士光,吳郡吳人也。伯父喜,吳吏部尚書。父英,高平相,員外散騎常侍,曄少有雅望,從兄機每稱之曰我家世不乏公矣居喪,以孝聞。同郡顧榮與鄉人書曰士光氣息裁屬,慮......

  • 《晉書》卷三十二 列傳第二 【后妃下】元敬虞皇后豫章君明穆庾皇后成恭杜皇后章太妃康獻褚皇后穆章何皇后哀靖王皇后廢帝孝庾皇后簡文宣鄭太后簡文順王皇后孝武文李太后孝武定王皇后安德陳太后安僖王皇后恭思褚皇后元敬虞皇后,諱孟母,濟陽外黃人也......

  • 《晉書》卷五十二 列傳第二十二 ◎郤詵阮種華譚袁甫郤詵,字廣基,濟陰單父人也。父晞,尚書左丞。詵博學多才,瑰偉倜儻,不拘細行,州郡禮命並不應。泰始中,詔天下舉賢良直言之士,太守文立舉詵應選。詔曰蓋太上以德撫時,易簡無文。至於三代,禮樂大備,制度彌繁。文質......

  • 《晉書》卷二十六 志第十六 【食貨志】昔者先王量地以制邑,度地以居民,因三才以節其務,敬四序以成其業,觀其謠俗而正其紀綱。勖農桑之本,通魚鹽之利,登良山而採符玉,泛瀛海而罩珠璣。日中為市,總天下之隸,先諸布帛,繼以貨泉,貿遷有無,各得其所。《周禮》,正月......

  • 《晉書》卷六 帝紀第六 【元帝明帝紀】元皇帝諱睿,字景文,宣帝曾孫,琅邪恭王覲之子也。咸寧二年生於洛陽,有神光之異,一室盡明,所藉藁如始刈。及長,白豪生於日角之左,隆準龍顏,目有精曜,顧眄煒如也。年十五,嗣位琅邪王。幼有令聞。及惠皇之際,王室多故,帝......

  • 《晉書》卷二十七 志第十七 【五行志上】夫帝王者,配德天地,葉契陰陽,發號施令,動關幽顯,休咎之徵,隨感而作,故《書》曰:惠迪吉,從逆凶,惟影響。昔伏羲氏繼天而王,受《河圖》,則而畫之,八卦是也。禹治洪水,賜《洛書》,法而陳之,《洪範》是也。聖人行其道,寶其真,自......

  • 《晉書》卷三十三 列傳第三大綱 【王祥(王覽)鄭衝何曾(何劭何遵)石苞(石崇歐陽健孫鑠)】王祥,字休徵,琅邪臨沂人,漢諫議大夫吉之後也。祖仁,青州刺史。父融,公府闢不就。祥性至孝。早喪親,繼母朱氏不慈,數譖之,由是失愛於父。每使掃除牛下,祥愈恭謹。父母有疾......

  • 《晉書》卷七十二 列傳第四十二 ◎郭璞葛洪郭璞,字景純,河東聞喜人也。父瑗,尚書都令史。時尚書杜預有所增損,瑗多駁正之,以公方著稱。終於建平太守。璞好經術,博學有高才,而訥於言論,詞賦為中興之冠。好古文奇字,妙於陰陽算曆。有郭公者,客居河東,精於卜筮,璞從......

  • 《晉書》卷八十五 列傳第五十五大綱 ◎劉毅〔兄邁〕諸葛長民何無忌檀憑之魏詠之劉毅,字希樂,彭城沛人也。曾祖距,廣陵相。叔父鎮,左光祿大夫。毅少有大志,不修家人產業,仕為州從事,桓弘以為中兵參軍屬。桓玄篡位,毅與劉裕、何無忌、魏詠之等起義兵,密謀討玄,毅討徐......

  • 《晉書》卷一百七 載記第七 ◎石季龍下永和三年,季龍親耕藉田於其桑梓苑,其妻杜氏祠先蠶於近郊,遂如襄國謁勒墓。以中書監石寧為徵西將軍,率並、司州兵二餘人為麻秋等後繼。張重華將宋秦等率戶二萬來降。河湟間氐羌十餘萬落與張璩相首尾,麻秋憚之,不進......

  • 《晉書》卷七十三 列傳第四十三大綱 ◎庾亮〔子彬羲龢弟懌冰條翼〕庾亮,字元規,明穆皇后之兄也。父琛,在《外戚傳》。亮美姿容,善談論,性好《莊》《老》,風格峻整,動由禮節,閨門之內,不肅而成,時人或以為夏侯太初、陳長文之倫也。年十六,東海王越闢為掾,不就,隨父在會......

  • 《晉書》卷五十六 列傳第二十六大綱 ◎江統〔子虨惇〕孫楚〔孫統〕綽江統,字應元,陳留圉人也。祖蕤,以義行稱,為譙郡太守,封亢父男。父祚,南安太守。統靜默有遠志,時人為之語曰嶷然稀言江應元與鄉人蔡克俱知名。襲父爵,除山陰令。時關隴、屢為氐、羌所擾,孟觀西討......

  • 《晉書》卷九十九 列傳第六十九大綱 ◎桓玄卞範之殷仲文桓玄,字敬道,一名靈寶,大司馬溫之孽子也。其母馬氏嘗與同輩夜坐,於月下見流星墜銅盆水中,忽如二寸火珠,冏然明淨,競以瓢接取,馬氏得而吞之,若有感,遂有娠。及生玄,有光照室,佔者奇之,故小名靈寶。妳媼每抱詣溫,輒......

  • 《晉書》卷五十三 列傳第二十三 ◎愍懷太子〔子虨臧尚〕愍懷太子遹,字熙祖,惠帝長子,母曰謝才人。幼而聰慧,武帝愛之,恆在左右。嘗與諸皇子共戲殿上,惠帝來朝,執諸皇子手,次至太子,帝曰是汝兒也惠帝乃止。宮中嘗夜失火,武帝登樓望之。太子時年五歲,牽帝裾入暗中......