《車攻》古詩 作者佚名 古詩車攻的原文詩意翻譯賞析
2020-01-12我車既攻,我馬既同。四牡龐龐,駕言徂東。田車既好,田牡孔阜。東有甫草,駕言行狩。之子於苗,選徒囂囂。建旐設旄,搏獸於敖。駕彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,會同有繹。決拾既佽,弓矢既調。射夫既同,助我舉柴。四黃既駕,兩驂不猗。不......
《文王》古詩 作者佚名 古詩文王的原文詩意翻譯賞析
2020-06-30文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。文王孫子,本支百世,凡周之士,不顯亦世。世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨;濟濟......
《琴歌》古詩 作者佚名 古詩琴歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-03《澤門之皙謳》古詩 作者佚名 古詩澤門之皙謳的原文詩意翻譯賞析
2020-12-08《齊民歌》古詩 作者佚名 古詩齊民歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12《四牡》古詩 作者佚名 古詩四牡的原文詩意翻譯賞析
2021-02-14四牡騑騑,周道倭遲。豈不懷歸?王事靡盬,我心傷悲。四牡騑騑,嘽嘽駱馬。豈不懷歸?王事靡盬,不遑啓處。翩翩者鵻,載飛載下,集於苞栩。王事靡盬,不遑將父。翩翩者鵻,載飛載止,集於苞杞。王事靡盬,不遑將母。駕彼四駱,載驟駸駸。豈不懷......
《河上歌》古詩 作者佚名 古詩河上歌的原文詩意翻譯賞析
2021-05-23《南蒯歌》古詩 作者佚名 古詩南蒯歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13《盧令》古詩 作者佚名 古詩盧令的原文詩意翻譯賞析
2019-11-17盧令令,其人美且仁。盧重環,其人美且鬈。盧重鋂,其人美且偲。《盧令》譯文及註釋譯文黑犬頸圈丁當響,獵人英俊又善良。黑犬脖上套雙環,獵人英俊又勇敢。黑犬脖上環套環,獵人英俊又能幹。註釋①盧:黑毛獵犬。令令:即“鈴鈴”,獵......
《小雅·甫田》古詩 作者佚名 古詩小雅·甫田的原文詩意翻譯賞析
2019-12-12倬彼甫田,歲取十千。我取其陳,食我農人。自古有年。今適南畝,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。以我齊明,與我犧羊,以社以方。我田既臧,農夫之慶。琴瑟擊鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。曾孫來止,以其婦子。......
《牆有茨》古詩 作者佚名 古詩牆有茨的原文詩意翻譯賞析
2020-02-05牆有茨,不可掃也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之醜也。牆有茨,不可襄也。中冓之言,不可詳也。所可詳也,言之長也。牆有茨,不可束也。中冓之言,不可讀也。所可讀也,言之辱也。《牆有茨》譯文及註釋譯文牆上長蒺藜,不可掃掉呀......
《暇豫歌》古詩 作者佚名 古詩暇豫歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-10《無將大車》古詩 作者佚名 古詩無將大車的原文詩意翻譯賞析
2019-12-31無將大車,祇自塵兮。無思百憂,祇自疧兮。無將大車,維塵冥冥。無思百憂,不出於熲。無將大車,維塵雍兮。無思百憂,祇自重兮。《無將大車》譯文及註釋譯文不要去推那大車,推着它只會蒙上一身灰塵。不要去尋思種種煩惱,想着它只會......
《猗嗟》古詩 作者佚名 古詩猗嗟的原文詩意翻譯賞析
2019-11-08猗嗟昌兮,頎而長兮。抑若揚兮,美目揚兮。巧趨蹌兮,射則臧兮。猗嗟名兮,美目清兮。儀既成兮,終日射侯,不出正兮,展我甥兮。猗嗟孌兮,清揚婉兮。舞則選兮,射則貫兮,四矢反兮,以御亂兮。《猗嗟》譯文及註釋譯文哎喲這人真健壯,身材高......
《葛生》古詩 作者佚名 古詩葛生的原文詩意翻譯賞析
2019-12-21葛生蒙楚,蘞蔓於野。予美亡此,誰與?獨處?葛生蒙棘,蘞蔓於域。予美亡此,誰與?獨息?角枕粲兮,錦衾爛兮。予美亡此,誰與?獨旦?夏之日,冬之夜。百歲之後,歸於其居。冬之夜,夏之日。百歲之後,歸於其室。《葛生》譯文及註釋譯文葛藤生長覆荊......
《皇皇者華》古詩 作者佚名 古詩皇皇者華的原文詩意翻譯賞析
2019-11-30皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。《皇皇者華》譯文及注......
《宋城者謳》古詩 作者佚名 古詩宋城者謳的原文詩意翻譯賞析
2021-05-29《卷阿》古詩 作者佚名 古詩卷阿的原文詩意翻譯賞析
2020-01-13有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾遊矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾土宇昄章,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,茀祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。......
《子衿》古詩 作者佚名 古詩子衿的原文詩意翻譯賞析
2019-12-21青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。《子衿》譯文及註釋譯文青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?青青的......
《綢繆》古詩 作者佚名 古詩綢繆的原文詩意翻譯賞析
2020-04-20綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人?子兮子兮,如此良人何?綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕,見此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕,見此粲者?子兮子兮,如此粲者何?《綢繆》譯文及註釋譯文一把柴火扎得緊,天上三星......
《蓼莪》古詩 作者佚名 古詩蓼莪的原文詩意翻譯賞析
2019-12-05蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。撫我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲......
《鹿鳴》古詩 作者佚名 古詩鹿鳴的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。呦呦鹿鳴,食野之芩。我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂......
《豐》古詩 作者佚名 古詩豐的原文詩意翻譯賞析
2019-12-26子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不將兮。衣錦褧衣,裳錦褧裳。叔兮伯兮,駕予與行。裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。《豐》譯文及註釋譯文你的容貌真豐潤啊,在巷口等我去成婚啊。我真後悔當時......
《幹旄》古詩 作者佚名 古詩幹旄的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25孑孑幹旄,在浚之郊。素絲紕之,良馬四之。彼姝者子,何以畀之?孑孑幹旟,在浚之都。素絲組之,良馬五之。彼姝者子,何以予之?孑孑幹旌,在浚之城。素絲祝之,良馬六之。彼姝者子,何以告之?《幹旄》譯文及註釋譯文高揚旗幟垂犛尾,駕車郊外......
《大明》古詩 作者佚名 古詩大明的原文詩意翻譯賞析
2020-02-10明明在下,赫赫在上。天難忱斯,不易維王。天位殷適,使不挾四方。摯仲氏任,自彼殷商,來嫁於周,曰嬪於京。乃及王季,維德之行。大任有身,生此文王。維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。厥德不回,以受方國。天監在下,有命既集。文......