《東魯門泛舟二首》古詩賞析
《東魯門泛舟二首》作品介紹
《東魯門泛舟二首》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第179卷。
《東魯門泛舟二首》原文
東魯門泛舟二首①
作者：唐·李白
日落沙明天倒開②，波搖石動水縈迴。
輕舟泛月尋溪轉③，疑是山陰雪後來④。
水作青龍盤石堤⑤，桃花夾岸魯門西。
若教月下乘舟去，何啻風流倒剡溪⑥？
《東魯門泛舟二首》註釋
①東魯門，據《一統志》記載：東魯門在兗州（今山東曲阜、兗州一帶）城東。
②沙，水旁之地。天倒開，指天空倒映在水中。
③泛月，月下泛舟。尋，這裏是沿、隨的意思。
④山陰，今浙江紹興縣。山陰雪，據《世說新語·任誕》記載：東晉人王徽之家住山陰，一夜大雪，四望一片潔白，忽憶好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊縣)，就乘船去訪問。經過一夜的時間，纔到達戴的門前，卻不入門而回。人家問他爲什麼這樣做，他說：“我本乘興而來，興盡而返，何必見戴？”
⑤盤，環繞。兩句意爲：河水象青龍一樣環繞着石堤，流向桃花夾岸的東魯門西邊。
⑥何啻(chì)，何異。風流，這裏指高雅的行爲。
《東魯門泛舟二首》賞析
公元737年（開元二十五年），李白寓居山東，在一個風清月朗的夜晚，泛舟於東魯門，作詩記遊。詩中描寫月夜泛舟的情趣，不但概括了許多自然物獨特的形態，也勾勒出波搖石動、舟尋溪轉和桃花夾岸的生動畫面。兩首詩中都提到王徽之雪夜訪以的故事，反映了詩人豪邁灑脫的風貌。
作者寓居東魯時，常與魯中名士孔巢父等往還，飲酒酣歌，時人稱他們爲“竹溪六逸”。此詩就記錄着詩人當年的一段生活。
東魯是唐時的兗州（今山東曲阜），“東魯門”在府城東。詩中寫的是月下泛舟的情景。
“日落沙明天倒開”。第一句寫景就奇妙。常言“天開”往往與日出相關，把天開與日落聯在一起，則聞所未聞。但它確乎寫出一種實感：“日落”時回光反照的現象，使水中沙洲與天空的倒影分外眼明，給人以“天開”之感。這光景通過水中倒影來寫，更是奇中有奇。此句從寫景中已間接展示“泛舟”之事，又是很好的發端。
“波搖石動水縈迴”。按常理應該波搖石不動。而“波搖石動”，同樣來自弄水的實感。這是因爲現實生活中人們觀察事物時，往往會產生各種錯覺。波浪的輕搖，水流的縈迴，都可能造成“石動”的感覺。至於石的倒影更是搖盪不寧的。這樣通過主觀感受來寫，一下子就抓住使人感到妙不可言的景象特徵，與前句有共同的妙處。
夜裏水上的景色，因“素月分輝，明河共影”而特別美妙。月光映射水面，鋪上一層粼粼的.銀光，船兒好象泛着月光而行。這使舟中人陶然心醉，忘懷一切，幾乎沒有目的地沿溪尋路，信流而行。“輕舟泛月尋溪轉”，這不僅是寫景記事，也刻畫了人物精神狀態。一個“輕”字，很好地表現了那種飄飄然的感覺。
到此三句均寫景敘事，末句才歸結到抒情。這裏，詩人並未把感情和盤托出，卻信手拈來一個著名故事，予以形容。事出《世說新語·任誕》，說的是東晉王徽之（字子猷）居山陰（今浙江紹興）時，在一個明朗的雪夜，忽然思念住在剡地的好友戴逵，便連夜乘舟造訪，隔了一宿纔到達。王到後，卻不入見，反而掉過船頭回去了。別人問他何以如此，他答道：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？”
“乘興而行”，正是李白泛舟時的心情。蘇軾《赤壁賦》寫月下泛舟有一段精彩的抒寫：“浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙”，正好用來說明李白泛月時那物我兩忘的情態。那時，他原未必有王子猷那走朋訪友的打算，用訪戴故事未必確切；然而，他那忘乎其形豪興，卻與雪夜訪戴的王子猷頗爲神似，而那月夜與雪夜的境界也很神似。無怪乎詩人不禁胡塗起來：我是李太白呢，是王子猷呢，一時自己也不甚瞭然了。一個“疑”字運用得極爲傳神。
這裏的用典之妙，在於自如，在於信手拈來，因而用之，借其一端，發揮出無盡的詩意。典故的活用，原是李白七絕的特長之一。此詩在藝術上的成功與此是分不開的，不特因爲寫景入妙。
《東魯門泛舟二首》作者介紹
李白（701年2月28日－762），字太白，號青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生於西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名爲昌明縣，今四川綿陽江油市青蓮鄉），祖籍隴西郡成紀縣（今甘肅平涼市靜寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千餘篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢遊天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝於安徽當塗，享年61歲。
李白的詩歌創作帶有強烈的主觀色彩，主要表現爲側重抒寫豪邁氣概和激昂情懷，很少對客觀事物和具體時間做細緻的描述。灑脫不羈的氣質、傲視獨立的人格、易於觸動而又易爆發的強烈情感，形成了李白詩抒情方式的鮮明特點。他往往噴發式的，一旦感情興發，就毫無節制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動而變化萬端。
《東魯門泛舟二首》繁體對照
《全唐詩》卷179_4東魯門泛舟二首李白
日落沙明天倒開，波搖石動水縈回。
輕舟泛月尋溪轉，疑是山陰雪後來。
水作青龍盤石堤，桃花夾岸魯門西。
若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪。
