《泂酌》古詩 作者佚名 古詩泂酌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-25泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以餴饎。豈弟君子,民之父母。泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯罍。豈弟君子,民之攸歸。泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯溉。豈弟君子,民之攸塈。《泂酌》譯文及註釋譯文遠舀路邊積水潭,把這水缸都裝滿,可以蒸菜也蒸......
《噫嘻》古詩 作者佚名 古詩噫嘻的原文詩意翻譯賞析
2019-12-02噫嘻成王,既昭假爾。率時農夫,播厥百穀。駿發爾私,終三十里。亦服爾耕,十千維耦。《噫嘻》譯文及註釋譯文成王輕聲感嘆作祈告,我已招請過先公先王。我將率領這眾多農夫,去播種那些百穀雜糧。田官們推動你們的耜,在一終三十里......
《窮劫曲》古詩 作者佚名 古詩窮劫曲的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24王耶王耶何乖劣。不顧宗廟聽讒孽。任用無忌多所殺。誅夷白氏族幾滅。二子東奔適吳越。吳王哀痛助忉怛。垂涕舉兵將西伐。伍胥白喜孫武決。三戰破郢王奔發。留兵縱騎虜京闕。楚荊骸骨遭掘發。鞭辱腐屍恥難雪。幾危宗廟......
《燕燕》古詩 作者佚名 古詩燕燕的原文詩意翻譯賞析
2020-12-03燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送於野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠於將之。瞻望弗及,佇立以泣。燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送於南。瞻望弗及,實勞我心。仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先......
《潛》古詩 作者佚名 古詩潛的原文詩意翻譯賞析
2019-12-10猗與漆沮,潛有多魚。有鱣有鮪,鰷鱨鰋鯉。以享以祀,以介景福。《潛》譯文及註釋譯文漆水和沮水景色秀美,蘊藏著富饒的漁業資源。鱣魚鮪魚不計其數,鰷鱨鰋鯉也群出波間。捕來鮮魚恭敬奉祀,祈求祖先賜福綿延。註釋⑴猗與:讚美之......
《齊人歌》古詩 作者佚名 古詩齊人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《成王冠辭》古詩 作者佚名 古詩成王冠辭的原文詩意翻譯賞析
2021-04-02《兔爰》古詩 作者佚名 古詩兔爰的原文詩意翻譯賞析
2019-11-14有兔爰爰,雉離於羅。我生之初,尚無位我生之後,逢此百罹。尚寐無吪。有兔爰爰,雉離於罦。我生之初,尚無造;我生之後,逢此百憂。尚寐無覺。有兔爰爰,雉離於罿。我生之初,尚無庸;我生之後,逢此百凶。尚寐無聰。《兔爰》譯文及註釋譯......
《卷阿》古詩 作者佚名 古詩卷阿的原文詩意翻譯賞析
2020-01-13有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾遊矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾土宇昄章,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,茀祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。......
《麥秀歌》古詩 作者佚名 古詩麥秀歌的原文詩意翻譯賞析
2020-04-14《般》古詩 作者佚名 古詩般的原文詩意翻譯賞析
2019-11-12於皇時周!陟其高山,嶞山喬嶽,允猶翕河。敷天之下,裒時之對。時周之《般》譯文及註釋譯文啊輝煌的周朝,登上那巍峨的山頂,眼前是丘陵峰巒,沇水沋水郃水與黃河共流。普天之下,所有周的封國疆土,都服從周朝的命令。註釋⑴皇:偉大。......
《出其東門》古詩 作者佚名 古詩出其東門的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25出其東門,有女如雲。雖則如雲。匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《出其東門》譯文及註釋譯文漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,非我所思人。唯此素衣綠頭巾,令......
《蟪蛄歌》古詩 作者佚名 古詩蟪蛄歌的原文詩意翻譯賞析
2020-04-16《十月之交》古詩 作者佚名 古詩十月之交的原文詩意翻譯賞析
2020-01-27十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之醜。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。日月告凶,不用其行。四國無政,不用其良。彼月而食,則維其常;此日而食,於何不臧。燁燁震電,不寧不令。百川沸騰,山冢崒崩。高岸為谷,深谷為陵。哀今之......
《楚人謠》古詩 作者佚名 古詩楚人謠的原文詩意翻譯賞析
2019-11-27《生民》古詩 作者佚名 古詩生民的原文詩意翻譯賞析
2020-01-06厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時維后稷。誕彌厥月,先生如達。不拆不副,無菑無害。以赫厥靈。上帝不寧,不康禋祀,居然生子。誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會伐平......
《假樂》古詩 作者佚名 古詩假樂的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿於天,保右命之,自天申之。千祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由群匹。受福無疆,四方之綱。之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚於天子。不解......
《芄蘭》古詩 作者佚名 古詩芄蘭的原文詩意翻譯賞析
2020-11-16芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。《芄蘭》譯文及註釋譯文芄蘭莢實長在枝,有個童子已佩觽。雖然身上已佩觽,難道不能與我在一起?看他一本......
《長水童謠》古詩 作者佚名 古詩長水童謠的原文詩意翻譯賞析
2021-05-11《天保》古詩 作者佚名 古詩天保的原文詩意翻譯賞析
2019-11-14天保定爾,亦孔之固。俾爾單厚,何福不除?俾爾多益,以莫不庶。天保定爾,俾爾戩穀。罄無不宜,受天百祿。降爾遐福,維日不足。天保定爾,以莫不興。如山如阜,如岡如陵,如川之方至,以莫不增。吉蠲為饎,是用孝享。禴祠烝嘗,於公先王。君曰......
《緇衣》古詩 作者佚名 古詩緇衣的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24緇衣之宜兮,敝予又改為兮。適子之館兮。還予授子之粲兮。緇衣之好兮,敝予又改造兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之席兮,敝予又改作兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。《緇衣》譯文及註釋譯文黑色朝服多合適啊,破了,我再為......
《豐歌》古詩 作者佚名 古詩豐歌的原文詩意翻譯賞析
2019-12-01《裳裳者華》古詩 作者佚名 古詩裳裳者華的原文詩意翻譯賞析
2020-02-17裳裳者華,其葉湑兮。我覯之子,我心寫兮。我心寫兮,是以有譽處兮。裳裳者華,芸其黃矣。我覯之子,維其有章矣。維其有章矣,是以有慶矣。裳裳者華,或黃或白。我覯之子,乘其四駱。乘其四駱,六轡沃若。左之左之,君子宜之。右之右之,君......
《汾沮洳》古詩 作者佚名 古詩汾沮洳的原文詩意翻譯賞析
2019-10-19彼汾沮洳,言採其莫。彼其之子,美無度。美無度,殊異乎公路。彼汾一方,言採其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊異乎公行。彼汾一曲,言採其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊異乎公族。《汾沮洳》譯文及註釋譯文在那汾水低溼地,來此採......
《有瞽》古詩 作者佚名 古詩有瞽的原文詩意翻譯賞析
2020-01-22有瞽有瞽,在周之庭。設業設虡,崇牙樹羽。應田縣鼓,鞉磬柷圉。既備乃奏,簫管備舉。喤々厥聲,肅雍和鳴,先祖是聽。我客戾止,永觀厥成。《有瞽》譯文及註釋譯文雙目失明的樂師組成樂隊,王室祭祖時應召來宗廟。擺設起懸掛鐘鼓的樂......