• 《晋书》卷十一 志第一大纲 【天文志上】昔在庖牺,观象察法,以通神明之德,以类天地之情,可以藏往知来,开物成务。故《易》曰:天垂象,见吉凶,圣人象之。此则观乎天文以示变者也。《尚书》曰:天聪明自我民聪明。此则观乎人文以成化者也。是故政教兆于人理,祥......

  • 《晋书》卷三十 志第二十大纲 【刑法志】传曰:齐之以礼,有耻且格。刑之不可犯,不若礼之不可逾,则昊岁比于牺年,宜有降矣。若夫穹圆肇判,宵貌攸分,流形播其喜怒,禀气彰其善恶,则有自然之理焉。念室后刑,衢樽先惠,将以屏除灾害,引导休和,取譬琴瑟,不忘衔策,拟阳秋之......

  • 《晋书》卷一百十 载记第十 ◎慕容俊慕容俊,字宣英,皝之第二子也。初,廆常言:"吾积福累仁,子孙当有中原。"既而生俊,廆曰:"此儿骨相不恒,吾家得之矣。"及长,身长八尺二寸,姿貌魁伟,博观图书,有文武干略。皝为燕王,拜俊假节、安北将军、东夷校尉、左贤王、燕王......

  • 《晋书》卷十五 志第五 【地理志下】(青州徐州荆州扬州交州广州)青州。案《禹贡》为海岱之地,舜置十二牧,则其一也。舜以青州越海,又分为营州,则辽东本为青州矣。《周礼》:正东曰青州。盖取土居少阳,其色为青,故以名也。《春秋元命包》云:虚危流为青......

  • 《晋书》卷七十八 列传第四十八 ◎孔愉〔子汪安国弟祗从子坦严从弟群群子沉〕丁潭张茂陶回孔愉,字敬康,会稽山阴人也。其先世居梁国。曾祖潜,太子少傅,汉末避地会稽,因家焉。祖竺,吴豫章太守。父恬,湘东太守。从兄侃,大司农。俱有名江左。愉年十三而孤,养祖母......

  • 《晋书》卷二 帝纪第二 【景帝文帝纪】景皇帝讳师,字子元,宣帝长子也。雅有风彩,沈毅多大略。少流美誉,与夏侯玄、何晏齐名。晏常称曰:惟几也能成天下之务,司马子元是也。魏景初中,拜散骑常侍,累迁中护军。为选用之法,举不越功,吏无私焉。宣穆皇后崩,居......

  • 《晋书》卷二十七 志第十七大纲 【五行志上】夫帝王者,配德天地,叶契阴阳,发号施令,动关幽显,休咎之征,随感而作,故《书》曰:惠迪吉,从逆凶,惟影响。昔伏羲氏继天而王,受《河图》,则而画之,八卦是也。禹治洪水,赐《洛书》,法而陈之,《洪范》是也。圣人行其道,宝其真,自......

  • 《晋书》卷一百十一 载记第十一大纲 ◎慕容暐慕容恪阳骛皇甫真慕容暐,字景茂,俊第三子也。初封中山王,寻立为太子。及俊死,群臣欲立慕容恪,恪辞曰:"国有储君,非吾节也。"于是立暐。升平四年,僣即皇帝位,大赦境内,改元曰建熙,立其母可足浑氏为皇太后。以慕容恪为太宰......

  • 《晋书》卷一百二十五 载记第二十五大纲 ◎乞伏国仁乞伏乾归乞伏炽磐冯跋(冯素弗)乞伏国仁,陇西鲜卑人也。在昔有如弗斯、出连、叱卢三部,自漠北南出大阴山,遇一巨虫于路,状若神龟,大如陵阜,乃杀马而祭之,祝曰:"若善神也,便开路;恶神也,遂塞不通。"俄而不见,乃有一小儿......

  • 《晋书》卷九 帝纪第九大纲 【简文帝孝武帝纪】简文皇帝讳昱,字道万,元帝之少子也。幼而岐嶷,为元帝所爱。郭璞见而谓人曰:兴晋祚者,必此人也。及长,清虚寡欲,尤善玄言。永昌元年,元帝诏曰:先公武王、先考恭王君临琅邪。继世相承,国嗣未立,蒸尝靡主,朕常悼心......

  • 《晋书》卷三十一 列传第一 【后妃上】宣穆张皇后景怀夏侯皇后景献羊皇后文明王皇后武元杨皇后武悼杨皇后(左贵嫔胡贵嫔诸葛夫人)惠贾皇后惠羊皇后(谢夫人)怀王皇太后元夏侯太妃夫乾坤定位,男女流形,伉俪之义同归,贵贱之名异等。若乃作配皇极,齐体紫......

  • 《晋书》卷八十六 列传第五十六大纲 ◎张轨〔子寔寔弟茂寔子骏骏子重华华子耀灵灵伯父祚灵弟玄靓靓叔天锡〕张轨,字士彦,安定乌氏人,汉常山景王耳十七代孙也。家世孝廉,以儒学显。父温,为太官令。轨少明敏好学,有器望,姿仪典则,与同郡皇甫谧善,隐于宜阳女几山。泰......

  • 《晋书》卷二十六 志第十六 【食货志】昔者先王量地以制邑,度地以居民,因三才以节其务,敬四序以成其业,观其谣俗而正其纪纲。勖农桑之本,通鱼盐之利,登良山而采符玉,泛瀛海而罩珠玑。日中为市,总天下之隶,先诸布帛,继以货泉,贸迁有无,各得其所。《周礼》,正月......

  • 《晋书》卷四十二 列传第十二 ◎王浑〔子济〕王濬唐彬王浑,字玄冲,太原晋阳人也。父昶,魏司空。浑沈雅有器量。袭父爵京陵侯,辟大将军曹爽掾。爽诛,随例免。起为怀令,参文帝安东军事,累迁散骑黄门侍郎、散骑常侍。咸熙中为越骑校尉。武帝受禅,加扬烈将军,迁......

  • 《晋书·孝友传》阅读题及翻译大纲 王裒①,字伟元,城阳营陵人也。祖脩,有名魏世。父仪,高亮雅直,为文帝司马。东关之役,帝问于众曰:“近日之事,谁任其咎?”仪对曰:“责在元帅。”帝怒曰:“司马欲委罪于孤邪!”遂引出斩之。裒少立操尚,行己以礼,身长八尺四寸,容貌绝异,音......

  • 《晋书》卷十六 志第六大纲 【律历志上】《易》曰:形而上者谓之道,形而下者谓之器。夫神道广大,妙本于阴阳;形器精微,义先于律吕。圣人观四时之变,刻玉纪其盈虚,察五行之声,铸金均其清浊,所以遂八风而宣九德,和大乐而成政道。然金质从革,侈弇无方;竹体圆虚......

  • 《晋书李密传》译文及习题答案大纲 李密,字令伯,犍为武阳人也,一名虔。父早亡,母何氏醮①。密时年数岁,感恋弥至,烝烝②之性,遂以成疾。祖母刘氏,躬自抚养,密奉事以孝谨闻。刘氏有疾,则涕泣侧息,未尝解衣,饮膳汤药必先尝后进。有暇则讲学忘疲,而师事谯周,周门人方之游......

  • 《晋书》卷十三 志第三 【天文志下】(月五星犯列舍经星变附见妖星客星星流陨云气)【月五星犯列舍经星变附见】魏文帝黄初四年三月癸卯,月犯心大星。占曰:心为天王位,王者恶之。六月甲申,太白昼见。案刘向《五纪论》曰:太白少阴,弱,不得专行,故以己未......

  • 《晋书》卷二十七 志第十七 【五行志上】夫帝王者,配德天地,叶契阴阳,发号施令,动关幽显,休咎之征,随感而作,故《书》曰:惠迪吉,从逆凶,惟影响。昔伏羲氏继天而王,受《河图》,则而画之,八卦是也。禹治洪水,赐《洛书》,法而陈之,《洪范》是也。圣人行其道,宝其真,自......

  • 《晋书》卷八十九 列传第五十九大纲 ◎忠义○嵇绍(从子含王豹刘沉麹允)焦嵩贾浑王育韦忠辛勉刘敏元周该桓雄韩阶周崎易雄乐道融虞悝沈劲吉挹王谅宋矩车济丁穆辛恭靖罗企生张祎古人有言:君子杀身以成仁,不求生以害仁。又云:非死之难,处死之难。信哉斯言也!是......

  • 《晋书》卷七十五 列传第四十五 ◎王湛〔子承承子述述子坦之祎之坦之子恺愉国宝忱愉子绥承族子峤袁悦之祖台之〕荀崧〔子蕤羡〕范汪〔子宁叔坚〕刘惔张凭韩伯王湛,字处冲,司徒浑之弟也。少有识度。身长七尺八寸,龙颡大鼻,少言语。初有隐德,人莫能知,兄弟宗......

  • 《晋书》卷三十八 列传第八大纲 ◎宣五王平原王榦琅邪王伷子觐澹繇漼清惠亭侯京扶风王骏子畅歆梁王肜文六王宣帝九男,穆张皇后生景帝、文帝、平原王干,伏夫人生汝南文成王亮、琅邪武王伷、清惠亭侯京、扶风武王骏,张夫人生梁王肜,柏夫人生赵王伦。亮及伦......

  • 《晋书》卷四十九 列传第十九 ◎阮籍(兄子咸咸子瞻瞻弟孚从子修族弟放放弟裕)嵇康向秀刘伶谢鲲胡毋辅之(子谦之)毕卓王尼羊曼光逸阮籍,字嗣宗,陈留尉氏人也。父瑀,魏丞相掾,知名于世。籍容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得,任性不羁,而喜怒不形于色。或闭户视书,累......

  • 《晋书》卷七十七 列传第四十七 ◎陆晔〔弟玩玩子纳〕何充褚翜蔡谟诸葛恢殷浩〔顾悦之蔡裔〕陆晔,字士光,吴郡吴人也。伯父喜,吴吏部尚书。父英,高平相,员外散骑常侍,晔少有雅望,从兄机每称之曰我家世不乏公矣居丧,以孝闻。同郡顾荣与乡人书曰士光气息裁属,虑......

  • 《晋书》卷一百二十三 载记第二十三 ◎慕容垂慕容垂,字道明,皝之第五子也。少岐嶷有器度,身长七尺七寸,手垂过膝。皝甚宠之,常目而谓诸弟曰:"此儿阔达好奇,终能破人家,或能成人家。"故名霸,字道业,恩遇逾于世子俊,故俊不能平之。以灭宇文之功,封都乡侯。石季龙来伐,既......