孟子語錄及翻譯

導語：後世追封孟子爲“亞聖公”，尊稱爲“亞聖”，其弟子及再傳弟子將孟子的言行記錄成《孟子》一書，屬語錄體散文集，是孟子的言論彙編，由孟子及其弟子共同編寫完成,倡導“以仁爲本”。下面是本站小編爲您整理·的孟子語錄及翻譯，希望可以幫助到您。

1.人皆可以爲堯舜關於愛情。

譯文:人人都可以當堯舜這樣的好人。

2.夫人必自侮,然後人侮之;家必自毀,而後人毀之;國必自伐,而後人伐之。

譯文:人必先有自取侮辱的行爲,別人才侮辱他;家必先有自取毀壞的因素,別人才毀壞它,國必先有自取討伐的原因,別人才討伐它。

3.禍福無不自己求之者。

譯文:禍害或者幸福沒有不是自己找來的。

4.君子不怨天,不尤人。

譯文:君子不抱怨天,不責怪人。更多孟子名言敬請關注習古堂國學網的相關文章。

5.富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。

譯文:富貴不能亂了我的心,貧賤不能改變我的志向,威武不能屈我的節,這樣才叫做大丈夫。

6.說大人則藐之,勿視其巍巍然。

譯文:向諸侯進言,就得輕視他,不要把他高高在上的位置放在眼裏。

7.故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其心,行拂亂其所爲,所以動心忍性,曾益其所不能。

譯文:天將要把重要的任務加到某人的身上,一定要先苦惱他的心意,勞動他的筋骨,飢餓他的腸胃,窮困他的身子,他的每一行爲總是不如意,這樣便可以震動他的心意,堅韌他的性情,增加他的能力。

8.老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。

譯文:在贍養孝敬自己的長輩時不應忘記其他與自己沒有親緣關係的老人。在撫養教育自己的小輩時不應忘記其他與自己沒有血緣關係的小孩。

9.愛人者,人恆愛之;敬人者,人恆敬之。

譯文:愛別人的人,會受到別人的愛;尊敬別人的人,會受到別人尊敬。

10.不挾長,不挾貴,不挾兄弟而友。

譯文:交朋友時,不依仗自己年紀大,不仗恃自己地位高,不依仗自己兄弟們富貴。

11.賢者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。

譯文:賢能的人,一定是自己先明白了再使人明白;今天的人自己還在糊塗卻硬要叫人明白。

12.心之官則思,思則得之,不思則不得也。

譯文:心這個器官職在思考,思考才能獲得,不思考便不能獲得。

13.生於憂患而死於安樂也。

譯文:憂愁患害足以使人生存,安逸快樂足以使人死亡。

14.仁則榮,不仁則辱。

譯文:諸侯卿相如果實行仁政,就會有榮耀;如果行不仁之政,就會遭受屈辱。

15.有恆產者有恆心,無恆產者無恆心。苟無恆心,放辟邪侈,無不爲已。

譯文:有一定的產業收入的人才有一定的道德觀念和行爲準則,沒有一定的產業收入的人便不會有一定的道德觀念和行爲準則。假若沒有一定的道德觀念和行爲準則,就會胡作非爲,違法亂紀,什麼事都幹得出來。

16.民爲貴,社稷次之,君爲輕。

譯文:(對一個國家來說)百姓的地位最尊貴,國家其次,君主的地位應比百姓,國家輕。

17.民事不可緩也。

譯文:關心人民是最緊迫的任務。

18.不違農時,谷不可勝食也;數罟(gu)不入洿(wu)池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養生喪死無憾。

譯文:不要在農民耕種和收穫的大忙季節徵兵和徵徭役,妨礙生產,那麼生產的糧食便吃不盡了。不要用細密的魚網到大池中捕魚,那麼魚類便吃不完了。依照合適的'時間到山林砍伐樹木,木材也會用不盡。糧食和魚類吃不完,木材用不盡,這樣便會使百姓對生養死葬沒有什麼不滿。

19.庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓殍,此率獸而食人也。

譯文:現在你的廚房裏有皮薄膘肥的肉,你的馬欄裏有健壯的駿馬,可是老百姓面帶飢色,野外躺着餓死的屍體,這等於是在上位的人率領着禽獸來吃人。

20.恭者不侮人,儉者不奪人。

譯文:對別人恭敬的人不會侮辱別人,自己節儉的人不會搶奪別人。

　1、仁則榮，不仁則辱。

【譯文】諸侯卿相如果實行仁政，就會有榮耀;如果行不仁之政，就會遭受屈辱。

2、賢者在位，能者在職。

【譯文】使有德行的人居於相當的官位，有才能的人擔任一定職務。

3、尊賢使能，俊傑在位。

【譯文】尊重有道德的人，使用有能力的人，傑出的人物都有官位。

4、不以規矩，不成方圓。