路不拾遺文言文及賞析

我們經常聽到路不拾遺、夜不閉戶這句話。路不拾遺的意思就是指道路上有遺落的東西，卻沒有人拾爲己有。這個成語故事講的是商鞅變法之後取得的成效。接下來小編爲你帶來路不拾遺文言文及賞析，希望對你有幫助。

當年秦國變法之後老百姓豐衣足食，生活就達到了這樣一種境界。現在我們說共產主義，大概也差不多就是這樣了吧。人們經常用這個詞形容人民生活富裕，社會風氣淳樸。

秦孝公任用商鞅爲重臣，聽從他的建議，制定新法，廢除維護貴族特權的舊法，實行改革。這就是歷史上著名的“商鞅變法”。商鞅堅決主張法律面前人人平等，不管是什麼人，只要對國家有貢獻，就應該予以獎勵。他廢除貴族世襲制度，按軍功的大小分封不同的爵位等級。他鼓勵耕織，發展農業生產，興修水利，規定生產多的人可以免除徭役。由於商鞅積極推行變法，秦國的老百姓生產積極性提高了，紀律嚴明，士兵們都願意去打仗。老百姓的生活逐漸富裕。社會秩序安定，民風也變得淳樸起來，路不拾遺夜不閉戶，意思就是說人們晚上睡覺都不用關門窗，在路上丟了東西也不用擔心被別人撿走。秦國一天天強大起來，各諸侯國都開始畏懼它的國力。

“路不拾遺”出自後晉張昭遠、賈緯等編寫的《舊唐書》。唐朝的時候，有一個做買賣的人途經武陽（今河北大名、館陶一帶），不小心把一件心愛的衣服丟了。他走了幾十裏後才發覺，心中很着負，有人勸慰他說：“不要緊，我們武陽境內路不拾遺，你回去找找看，一定可以找得到。”那人聽了半信半疑，心裏話：這可能嗎？轉而又一想，找找也無妨。於是趕了回去，果然找到了他失去的衣服。

這件事以後越傳越廣。後來，人們就把“路不拾遺”變成一個成語。“路不拾遺”又作“道不拾遺”。常常用以說明國家安定，們思想品德高尚，社會風氣很好。

原文

上①與羣臣論止盜，或請重法以緊之，上曬之，曰：“民之所以爲盜者，由賦繁役重，官吏貪求，飢寒切身，故不暇顧廉恥耳。朕當去奢省費，輕徭②博賦，選用廉吏，使民衣食有餘，則自不爲盜，安用重法邪?” 自是數年之之後，海內昇平，路不拾遺、夜不閉戶，商旅野宿焉。

註釋:

①上:皇上，這裏指唐太宗。 ②徭:古時統治者強制人民承擔的無償勞動。

翻譯

皇上與羣臣議論怎樣禁止盜賊。有人請求使用嚴厲的刑法來制止。皇上微笑着說:"老百姓之所以去做盜賊,是由於賦稅太多,勞役、兵役太重,官吏們又貪得無厭,老百姓吃不飽,穿不暖,這是切身的問題,所以也就顧不得廉恥了。我們應當去掉奢侈,節省開支,減輕徭役,少收賦稅,選拔和任用廉潔的官吏,使老百姓穿的吃的都有富餘,那麼他們自然就不會去做盜賊了,何必要用嚴厲的刑法呢!從這以後,過了幾年,天下太平,沒有人把別人掉在路上的東西拾了據爲己有,大門可以不關,商人和旅客可以露宿。

成語新說/路不拾遺

如今社會經濟繁榮，精神文明建設卓有成效，路不拾遺、拾金不昧、商旅野宿十分常見。但與此同時，也有個別坑蒙拐騙之徒取財無道，讓路人不敢拾遺。電視裏就說到這樣的事，某老太在路邊撿到一隻金器，結果被路邊的青年發現，於是要求各得一半。結果當老太出一半錢買下這件東西后，才知原來是有人故意扔下的假貨，上了別人的圈套。

其實，不敢拾的`還不只是街邊路旁“遺失”之物，還有莫名其妙的“大獎”——手機短信中常有人告訴你，你的手機號中獎了，快快匯來郵資給你寄獎品；某些商家讓利活動送來“好處”——只要掏一件物品的錢，就能得到價值十倍的物品；街邊妖豔女郎拋來的媚眼——看上去似乎都真真切切，可一旦落入其中，免不了上當受騙。一切都是那句老話，天上不可能掉下餡餅，地上也沒有白吃的午餐。白白地得獎，無償地享受，生活中哪有這種好事？

由此，筆者不禁想到在一些握有實權的領導和機關幹部身邊，也常會冒出一些不明不白的“好處”，這就是非親非故突然有人來看你，又是土特產，又是名字畫，有些東西弄得你從未見過，很稀奇、很開眼；還有不生不熟的人要宴請你，山珍海味、南北大餐，豐盛得讓你想沒胃口都不行；又有人半真半假地邀請你上他那裏去“檢查指導工作”，到了目的地後好吃好喝好遊覽，讓你很是愜意很是滿足……這一切看似大路上撿來的便宜，得來很輕鬆，可實際上呢？誰都知道，那土特產背後的要求非常沉重，那山珍海味裏面也藏有玄機，那“指導工作”的下篇文章肯定也不那麼好做。絆倒一回，撿個明白。有的領導和機關的同志有了那麼幾次經歷後，很快長了見識，一見有人請吃，立刻就想：“這會不會是設‘鴻門宴’？”一見有人莫名送來禮品，立馬自問：“這到底想要幹啥？”這種警覺和慎重無疑是必要的，就像路旁見到一個大包裹一樣，這到底是路過者的遺失，還是有人設的圈套？有所舍者必然指望有所得，有所予者必然希冀有所取。白吃、白喝、白撿、白得的事是從來不會有的。

過去求人辦事的人常說一句話，叫做“事後必謝”，現在說這句話的人相對少了，這並不是欠下人情不去致謝，而是事未做禮先達，先予之再取之。有的人要做什麼，事前什麼也不說，先下點本錢將你套住，先給點好處贏得你好感，然後再提出要求、找你辦事。中國有句俗話，叫作“拿人家的手短，吃人家的嘴軟。”事情到了這個份上，有求只好應允，有事只好照辦。這其中顯然免不了要做一些違背政策和缺乏公平的事。可知，辦了這種事，一旦羣衆監督起來，組織追查起來，就很有可能“吃不了兜着走”。得便宜是有代價的。

於社會，路不拾遺是一種好風尚，於個人，路不拾遺是一種好品德。這個世界上，遇到飛來之禍常有聽說，遇到飛來之福則少有耳聞。因此，我們心中不應該有白撿便宜的期待，更不能因得到某種便宜而沾沾自喜。禮品之下有期盼，美酒之中有所求；下禮越重，期盼越高，便宜越大，陷阱越深。所以，當我們突然面對一個唾手可得的禮包、盛宴時，定要三思而行，切莫輕易伸手。