《夢李白二首其二》古詩原文及賞析
【詩句】冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
【出處】唐·杜甫《夢李白二首·其二》。
【譯註】即京城。斯人： 這個人，此指李白。斯，這。憔悴：指潦 倒不得志。
【鑑賞】 原詩中的 “浮雲終日行，遊子久不至” 這兩句是由古詩 “浮雲蔽白日，遊子不顧反” 衍化而來。這裏 “遊子” 是指李白。苦道： 再三地說。冠蓋： 冠冕和車蓋，指官僚、貴族。斯人： 指李白。孰雲網恢恢： “老子” 有“天網恢恢，疏而不漏” 之語，指天道是公平的。此句是反問： 誰說天道是公平的呢?將老身反累： 指李白已經五十九歲了，卻因永王李璘謀反而有牽連之累。千秋萬歲名，寂寞身後事： 李白一定會有不朽的聲名，不過這是寂寞身亡後的事情了。杜甫對李白有深厚的感情。近人曾經作過統計，現存杜甫一千四百四十餘首詩中，與李白有關的將近二十首，其中專門寄贈或懷念李白的有十首，“夢李白” 二首是在李白因永王李璘事件入潯陽獄後，杜甫積想成夢的憶友之作。“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴” 是對李白懷才不遇的感嘆，也是對有着相同際遇者的同情。此二句詩最易打動讀者之心。
【提示】冠蓋，冠冕和車蓋，代指達官貴人。斯人，這個 人，指李白。這兩句說： 整個京城裏充斥着高冠華蓋的權 貴，唯獨李白這樣一個了不起的人物卻窮困潦倒不得志。詩 人在沉重的嗟嘆之中，高度評價李白傲視權貴的高風亮節， 對這位傑出人才被埋沒寄予深切同情。
【全詩】
《夢李白二首·其二》
[唐].杜甫
浮雲終日行，遊子久不至。
三夜頻夢君，情親見君意。
告歸常侷促，苦道來不易。
江湖多風波，舟楫恐失墜。
出門搔白首，若負平生志。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
孰雲網恢恢，將老身反累。
千秋萬歲名，寂寞身後事。
【賞析】
這第二首，寫於第一首的數日之後。這時候杜甫大概已經聽說李白遇赦的消息，只是不瞭解他的近況、行蹤，特別想到兩人都在流浪中，何時能夠見面，實在難以預料，於是又賦了這首詩，表達他的懷念。
“浮雲終日行”句興起，說明李白遊蹤不定，杜甫翹首以盼，“遊子終不至”，致使焦思苦慮的詩人“三夜頻夢君，情親見君意”，說明兩人的情誼非同一般，這樣寫，親切感人。
“告歸”四句，敘述夢中李白的談話和心事。他說，來時那樣的艱難，告別又太匆匆，江湖風大浪險，舟楫常有沉沒之患，“江湖多風波，舟楫恐失墜”兩句，與第一首的“水深波浪闊，無使蛟龍得”對照，說明李白夢中的訴說與杜甫的擔憂是一致的。當然，這兩者實際上都是杜甫思想的反映，這裏借夢中的李白口中訴說，進一步表現了詩人對朋友的友愛和關切。
“出門搔白首，若負平生志”，這兩句寫夢中李白離去的情景，上句寫李白出門搔着白髮，悽悽涼涼;下句“若負平生志”的“若”字，是彷彿之辭，是對夢中人的'行動、內心活動的揣擬描寫，表現李白抑鬱不得志的苦悶心情。
詩的最後一部分，即“冠蓋”以下六句，寫夢醒之後，即夢境之外，以議論代抒情，代李白鳴不平，同時抒寫自己的憤慨。“冠蓋滿京華”意謂達官顯宦滿長安，“斯人獨憔悴”，爲什麼獨獨讓李白遭受不幸，幾乎窮困而死呢? “孰雲網恢恢?”誰說天道公平呢?這四句慷慨議論，悲憤至極。
“千秋萬歲名，寂寞身後事。”杜甫肯定李白的詩文一定會流傳後世，但那畢竟是“寂寞身後”的事情。結尾二句是感慨，也說明杜甫的卓識遠見，對李白的正確估價。
這兩首詩，不只顯示出李、杜的深厚友誼，也顯示了李白、杜甫在天寶後動亂中的悲慘遭遇。
