讓男人變女人的泉水
從前有個國王,他有一個王子,是獨生子.王子在國王的百般呵護下,逐漸長大成人,國王見王子已到了成家的年齡,便張羅着爲他向鄰國的公主求婚.那個公主是遠近聞名的美女,有傾國傾城之色,她的一個堂兄十分鐘情於她,多次向國王提出要娶她爲妻,但是公主卻不喜歡他,這事就拖下來了.
兩位國王對這樁婚事一拍即合,公主也很滿意.可是公主的堂兄知道公主和鄰國王子訂婚的消息後,心中很不是滋味,嫉妒心大發,變法兒要破壞這樁婚事.他冥思苦想,最後想設法幹掉那個王子.於是他傾其所有,用大量金錢,派人帶着密信.金錢和禮物,去找鄰國的宰相,收買他,讓他殺掉王子.這個宰相是個見錢眼開.見利忘義的小人,他讀了密信,看到那麼多的金銀財寶,便不顧一切地寫了回信,表示這件事情包在他身上,讓對方放心.
公主的父王見公主和王子訂了婚,便寫信給王子,請他前來成親.王子的父王接到公主的父王的信後,同意王子前去成親.於是他吩咐有關的官員爲王子準備大批的禮品.馱轎和帳篷,並派自己的宰相率一千名騎兵護送王子去成親.
這個宰相受了公主堂兄的賄賂,認爲由他率隊去護送王子成親,正是報答金錢賄賂的絕好機會,他心懷叵測,一心想方設法謀害王子.護送隊伍浩浩蕩蕩地出發了,他們途經一個沙漠地帶時,宰相想起在附近的山中有一眼女人泉,人稱扎赫拉,這眼泉水名爲女人泉,女人喝了泉水,什麼事也沒有,可是男人一喝了泉水,立馬就會變成女人.宰相心想,在沙漠中跋涉,人困馬乏,可以很自然地讓大家在這附近安營紮寨,誰都會爭着搶着去喝泉水,出了事情,自己也不會露出任何破綻.於是他命令兵馬停止前進,就地安營.他裝作十分關心王子的樣子,對他說道:
"王子殿下,你一路辛苦了,不如到山中去歇一會兒,那兒有甘甜的山泉,而且景色十分優美呢."
王子聽說那山中有泉水,便十分高興地答應前去.宰相騎着馬在前面引路,將王子引到山泉.王子一看,在巍峨的山中,一股清泉如同一條白色的帶子飄然而下,急忙下馬,直奔泉邊,先在那裏洗了臉.洗了手,然後又咕咚咕咚地喝了許多泉水,覺得很解渴.可是他意想不到的事情發生了,剛喝了泉水,就發覺自己的身體起了變化,仔細一看,自己已變成了一個女人!王子急得團團轉,氣得大聲哭叫起來.宰相見狀,知道自己的陰謀得逞,心中竊喜不止,可是卻裝作非常驚訝.十分難過的樣子問王子:
"王子殿下,你這是怎麼回事兒呀?"
王子把自己身上的生理變化告訴他.宰相聽了,裝作萬分焦急的樣子說:
"這可是禍從天降呀,誰能想到會出這種怪事兒呢!我奉陛下之命,率衆官兵陪你去與公主成親,這對我等來說,確實是不勝榮幸之至,感到萬分榮耀,簡直是受寵若驚.可是出乎意料的是中途卻發生瞭如此奇怪的事!這可如何是好呢?讓我等怎樣向陛下做交待啊!唉,事到如今,咱們怎麼辦吧?你還去不去成親了?這個大主意恐怕得你自己來拿了,我可做不了主.你說怎麼辦,咱就怎麼辦吧!"
王子早已哭成個淚人兒了,他聽了宰相的話,啜泣着說:
"我都成這樣了,還怎麼能去跟公主成親呢?我不去成親,也不想回到父王那兒去,我就呆在這兒不走了,直到我恢復原狀或者憂鬱痛苦死去爲止.你回去吧,把我的不幸遭遇報告父王知道."
說完,王子寫了一封親筆信,把自己的遭遇.不可思議的生理變化和自己的心情,全都傾訴在信中,讓宰相即刻回程帶給父王.宰相拿着王子的親筆信,撇下王子和人馬,快馬加鞭地趕回京城,面見國王,呈上王子的親筆信,把事情的經過添油加醋地報告一番.
國王見了書信.聽了彙報,大驚失色,心裏充滿了痛苦和憂傷,他萬分焦急地趕忙召來京城最著名的哲人.術士,與他們會商,讓他們找出王子變態的真實原因.可是這些素稱學識淵博的哲人.術士卻面面相覷,誰也說不清王子變態的因由,他們面對這個疑難問題,都束手無策,毫無辦法.
與此同時,受賄的宰相寫信給公主的堂兄,按捺不住內心揚揚自得的情緒,向他詳述了王子中計的情況.還向他預報喜訊,祝願他與公主早日結爲夫妻.公主的堂兄接到受賄宰相的信,大喜過望,自以爲錢沒白花,大功已經告成,心中美滋滋地想着自己與公主婚後的享樂時光.他派心腹之人攜帶大量金錢和珍貴禮物,送給宰相,以示獎勵.
受難的王子自己一個人留在泉水邊,想着自己的不幸,只是一個勁兒地痛哭流涕,三天三夜,他不吃不喝,只是祈告安拉來拯救他.
第四天夜裏,突然有一個騎士從他身邊經過,此人衣冠楚楚,打扮得就像一個王孫公子的模樣.騎士問他:
"請問,你是怎麼到這兒來的?"
