中英對照英語作文騎自行車的好處

騎自行車的好處What Can We Benefit From Riding Bicycles?

Speaking of bicycle, some people think ithas outdated in many big cities. However, some people think that it is stillpopular for them because people can exercise themselves by riding bicycle. Forme, I think people can get lots of benefits from riding bicycles.

說起自行車，很多人認爲在很多的大城市，它已經過時了。但是，一些人認爲自行車並不過時，他們可以通過騎自行車來鍛鍊身體。就我看來，我認爲騎自行車有很多好處。

First, we can become healthier by ridingbicycles. Since people are busy with works, they have almost no time to doexercise. But if they ride bike to work, then they can practice themselvesquite often. Consequently, they will be healthier.

第一，騎自行車可以讓我們更健康。很多人忙於工作，沒有時間去鍛鍊自己。但是如果他們騎自行車上班的話，那麼他們可以經常鍛鍊自己。因此也會變得更加健康。

Secondly, bicycle is good for ourenvironment. In almost all big cities, the average temperature is a bit higherthan countryside for there are too many car emissions there. We all know thatpeople in big cities like to drive cars to go to work rather than taking publictransportations. Therefore, our environment is polluted by lots of more people join in the trend to ride bicycles to work, then our air qualitywill be improved obviously.

第二，自行車很環保。在幾乎所有的大城市裏，平均氣溫要比鄉村高，因爲城市裏有大量的尾氣排放到空氣中。我們知道，很多在大城市裏工作的人都喜歡開車上班，而不是乘公共交通工具。因此，空氣會被大量的汽車尾氣污染。如果更多的人蔘與到騎單車去上班的大軍中來，那麼我們的空氣質量也會有顯著改善。

In conclusion, riding bicycle not only can makeus healthier but also it is good for protecting ourenvironment. So, we should encourage more people to ride bicyclesquite often than driving cars.

總之，騎自行車不僅能讓我們更加健康，而且也有利於環境保護。我們應該鼓勵更多的人來騎單車，而不是開車。

是否支持大學生戀愛 Should We Approve of Dating in University?

Now it is commonly held that dating inuniversity is acceptable, which has become a hot point under discussion. Somepeople hold the opinion that students should put their study in the first place. Besides, fall in love with someone could causes extra spending, which is aburden for students and their parents. While others argue that dating could begood for students.

現在人們普遍認爲大學戀愛是可以接受的，這個現在已經成爲人們談論的焦點了。有些人認爲學生應該把他們的學業放在第一位，除此之外，談戀愛會造成額外的費用，這會成爲學生和家長的負擔。然而有些人認爲談戀愛是對學生有好處的。

Forone thing, dating could help student learn how to be more socialize. Now thephenomenon is not rare to see that students only show up in classroom,dormitory and refectory, this triangle model makes students have less chance tomake now friends that will probably lead to social apathy. For that reason, weshould approve of dating in university, so that students could have more motivepower to go out to find someone who is fit in them. Obviously, the ability ofsocialize will be promoted by osmosis.

第一，約會能讓學生學會如何社交。現在學生只出現在教室，宿舍和食堂的情況並不少見，這種三角模式讓學生少有機會結識新朋友，這很可能會導致社交冷淡。介於這個原因，我們應該贊成大學戀愛，這樣學生就會有更多動力出去尋找合適他們的伴侶。很明顯，這能潛移默化地增強他們的社交能力。

Foranother, there is an old saying which goes that men and women with the work andnot tired. It is true that when a couple work or study together, they will feelless exhausted, because we always want to show our best side to the one welove. Besides, student couple study together is more efficient, for they havethe same target and they will encouraged each other.

第二，有句老話說：男女搭配幹活不累。這是真的，當伴侶在一起工作或者學習，他們不會那麼容易覺得疲憊，因爲我們總是想把最好的一面展現給心愛的人。除此之外，學生情侶一起學習更有效率，因爲他們有共同的目標，還有他們會相互鼓勵對方。

Taking all these factors into account, we should approve of dating inuniversity. It could make college life more vividly, enrich student’s lifestyle and help them to be more socializing.

考慮到這些因素，我們應當贊成大學戀愛。這能讓大學生活更生機勃勃，豐富學生的生活方式，幫助他們更社交化。

我們該鼓勵農村孩子上大學麼？Should We Encourage Rural Children to go to University?

Recently, an opinion from a representative of NPC &CPPCC has aroused a heated discussion all over the country. He said we should not encourage rural children to go to university, because almost all of them will not go back to their hometown. As to this opinion, I can’t see an eye to eye to it, I have several reasons to support my view.

最近，兩下一個代表的發言在整個國家引起了激勵的討論。他說我們不應該鼓勵農村孩子去上大學，因爲他們大部分不會再回他們的老家去了。對於這個觀點，我無法贊同，我有幾個理由來支持我的觀點。

In the first place, going to university is an excellent way to receive higher education, which is very important for one’s scholarly attainments. Many people think Society University is much better than regular university, for people could learn actually things that they can use in society after they graduated from university. However, this society’s job opportunity is a big fan of a higher degree employee.

第一，上大學是接受高等教育的絕佳途徑，這對一個人的學術成就非常重要。很多人認爲社會大學好過常規大學，因爲人們能夠學到畢業後在社會用到的實用東西。然而，這個社會的工作機會更愛高學歷的僱員。

In the second place, as the representatives says, children who go to university randomly go back to hometown, hence, they should not go to university. If all the children do what the representatives said, they don’t go to university, just stay in hometown, doing the things like their ancestors. What a disaster, the country never develops in this way. A country only develops with new knowledge. Besides, not all of the students didn’t want to go back to hometown, they just want to make more money to offer their parents a better life.

第二，就像那個代表說的，孩子上大學後很少有回家鄉的，因此，他們不該去上大學。如果所有的'孩子都這麼做了，他們不去上大學，就待在家鄉，做着他們祖祖輩輩都在做的事情。那真是個大災難，這個村子永遠都發展不了。一個村子只有用新知識才能發展起來。再說不是所有的學生都不回家，他們只是想多掙些錢讓父母過上更好的生活。

On the whole, we can’t encourage rural children not to university just because they might not go back to hometown after they graduated. We should encourage them to go to university to receive higher education, it is for them and the country’s own good.

總體來說，我們不應該僅僅因爲孩子可能以後不回家鄉就鼓勵孩子不去上大學。我們該鼓勵他們去上大學接受高等教育，這對他們和國家都有好處。

我們應該限制私家車嗎？Should We Put A Limit on Private Cars?

With the rapiddevelopment of Chinese economic and the improvement of living standards ofordinary people, more and more private cars are on road. Some people thinkprivate cars can bring great convenience to the owners while others argue thatgovernment should put a limit on private cars. In my humble opinion, we shouldput a limit on private cars.

隨着中國經濟的快速增長和普通人民生活水平的提高，人們擁有了越來越多的私家車。一些人認爲私家車給車主提供了極大的便利，其他人則認爲政府應該限制私家車的數量。在我看來，我們應該限制私家車。

First of all, themore private cars, the more traffic jams. If people stuck on a traffic jam, itwill cost them a lot of time, some people even late for work. What’s more,nowadays finding a parking spot is much harder than before because there aretoo many cars on streets. Sometimes you just arrive at the destination, but youjust cannot find a place to park your car. The place is so crowded that youhave to park in other place which may be far away from your destination.

首先，私家車越多，交通越擁堵。如果人們被堵住了，就會浪費掉很多時間。一些人甚至上班遲到。更糟糕的是，現如今要找個停車位比之前難了很多，因爲有太多的私家車。有時候你開車到了目的地，卻找不到一個合適的停車位，你不得不停到一個離目的地較遠的地方。

Secondly, theprice of gasoline and repairs are constantly rising, not to mention the pricesfor the insurance and the fear of being stolen. If you do not make enoughmoney, you can barely pay for the fees of the cars. This can cause great burdento your daily life.

其次，汽油和維護的費用經常上漲，更不用說保險費和擔心車子被偷的風險了。如果你賺的錢不夠多，你很難維持車子所需的費用。這可能會對你的生活造成負擔。

Last but notleast, the cars produce tens of thousands of carbon dioxide, which will creategreenhouse effect and other serious environmental pollution. Someenvironmentalists predict that in the next few years, the ozone layer willfully disappear and will increase the rate of getting skin cancer. And the airwe breathe in is not as pure as before, do we really need to sacrifice ourfuture to enjoy the so called convenience?

最後，汽車會排放成千上萬頓的二氧化碳。這會造成溫室效應和其他更爲嚴重的環境污染。有些環境學家預測在未來幾年內，臭氧層將會全部消失，並導致人們得皮膚癌的機率增加。我們吸入的空氣也不像之前那麼純淨，我們真的要犧牲未來去享受所謂的“方便”麼？

Due to thesereason, I think people should think twice before they buy a private car. Weshould not only consider the increasing cost of owning a car, but also shouldthink about the future we have. It’s not only a personal thing, but also thewhole country, the whole world.

通過這些原因，我認爲人們在買私家車之前理應三思。我們不應該只考慮養車的費用，還有我們所擁有的未來。這不僅僅是個人問題，也是我們國家、全世界的問題。

國際混合教育的好處 A Mixed Class is Preferred

“In myclass, there are two Japanese and one American. We are getting along well andit’s fun to study together with people from different cultures.” This is how acollege student describes his class. Recently with rapid development ofeconomy, China is embracing more foreign students who are eager to learnChinese and know about Chinese culture. In my opinion, a mixed class is morepreferable to an exclusive one in terms of benefits of both foreign and Chinesestudents.

“我們班有兩個日本人，一個美國人，我們相處得很好，和來自不同文化的人一起學習很有趣“。這是一個學生描述他的班級。最近隨着經濟的發展，中國有許多想學習中文和了解中國文化的外國人。在我看來，混合班對外國人和中國學生都有益處。

I have reason to support my view. Foreignstudents may find it very helpful to further improve their language skills in amixed class. Provided that their Chinese is competent enough to follow thelectures, a mixed class furnishes them with a golden opportunity to brush uptheir Chinese proficiency and understand Chinese people. Only in this way canthey get into closer contact with Chinese. Coming from afar, they are reluctantto be separated and treated as “ foreigners”. Hence to their benefits, weshould not set barriers for their deeper involvement. Only by mixing withChinese students can they gain a better knowledge of Chinese culture.

我有理由來支持我的觀點，外國學生會發現在混合班能夠更進一步提高語言能力。假若他們的中文能力足夠應付聽課，那麼混合班就給他們提供了一個絕好的機會去熟練地複習中文，還能夠了解中國人。只有用這種方法他們才能加緊與中國的聯繫。從長遠來說，他們也不想有隔閡，被當做“外國人“。因此，爲了他們的利益，爲了他們更進一步的提高，我們應該消除障礙。只有在混合班他們才能更好地瞭解中國文化。

Taking into account of all these factors, wemay arrive at the conclusion that it is beneficial to adopt the practice of amixed class. A seemingly trivial event as it is in study, it may exert aprofound impact on both students’ individual life and cross-culturalcommunication.

鑑於以上因素，我們能夠得出結論，開展混合班是有益處的。這在學習中是顯而易見你的，這隊個人生活和跨文化交流兩方面都有深遠的影響。

貧富的差距The Gap Between the Rich And the Poor

It has been obvious that Chinese economy developed so fast thanks to the policy of Open and Reform. The main cities such as Beijing,Shanghaiand Shenzhen have become Chinese highly developed areas. While the problem comes, at the same time, the small cities is less rich, the people there is poor. The people in the main cities are much richer than whose in the small cities, the unfair situation makes some poor people hate the rich, they score what the rich do.

歸功於改革開放的政策，中國的經濟明顯快速發展。主要城市如北京，上海和深圳已經成爲了中國高度發展的地區。然而問題接踵而至，同時，小城市不發達，那裏的人們貧困。大城市的人比小城市的人富裕得多，如此不公的現象讓窮人仇富，他們責備富人所做的。

In china, there is no doubt that the gas between the rich and the poor has become larger, most of the fortune is owned by the rich, though the poor is working very hard, they still can’t change their situation. The number of the poor occupies most, while the rich is only a small group, as a result, the poor begin to query the society, they have the idea that no matter how hard they work, they are still the same. Such situation frustrates the workers, the unfairness let them hate the rich from their hearts.

在中國，毫無疑問，富人和窮人的差距越來越大，大部分財富爲富人所有，即使窮人如何努力工作，他們也改變不了現狀。貧困的人數佔據大部分，而富裕的人僅僅是一小部分，結果，貧困的人開始質疑社會，他們覺得無論自己如何努力工作，也無法改變現狀。這樣的情況讓工人喪氣，不公讓他們從心底憎恨富人。

The government has noticed the situation long time before, they try hard to balance the gas between the rich and the poor, they emphasize the fairness and carry out some relative policies.

政府很久之前就認識到這種情況，他們努力嘗試平衡富人和窮人的差距，他們強調公平，實施了一些相應的政策。