我的媽媽英語日記帶翻譯

我的媽媽今年34歲，但額頭上早已爬滿皺紋，這些皺紋記載著媽媽對我無限的愛。

My mother is 34 years old, but her forehead is already covered with wrinkles, which record her infinite love for me.

記得有一次，樓下建車棚運來了許多舊木板，我和小夥伴在上面玩了起來。突然我踩著了一個釘子，劇痛讓我哭了起來。媽媽聞訊慌忙趕來抱起我就往附近的.醫院跑。醫生拔釘子時，媽媽鼓勵我要勇敢，自己卻偷偷地擦眼淚。醫生給我上了藥，這時天黑了，媽媽又把我把我揹回家。

I remember one time, a lot of old boards came from the car shed built downstairs, and my little friend and I played on them. Suddenly I stepped on a nail and the sharp pain made me cry. Mom rushed to pick me up and ran to the nearby hospital. When the doctor pulled out the nail, my mother encouraged me to be brave, but secretly wiped my tears. The doctor gave me the medicine, then it was dark, and my mother carried me home.

媽媽，您就是一棵大樹，我就是樹上的小鳥，在您的保護下健康成長。媽媽，我愛您!

Mom, you are a big tree, I am the bird on the tree, growing up healthily under your protection. Mom, I love you!