關於吃醋的經典典故

寫下“吃醋”這兩個字的時候，嘴裡有絲許“垂涎欲滴”的感覺。醋，一想起就會覺得“酸”。《紅樓夢》裡寶哥哥說“女人是水做的”，如今倒是覺得這水裡若是滴上幾滴“醋”，呵呵，豈不美哉？！

到底什麼是“吃醋”呢？原來，唐太宗李世民當年賜給房玄齡幾名美女做妾，房不敢受，李世民料到房是懼內之人，故而房不肯答應。於是派太監持一壺“毒酒”傳旨房夫人，如不接受這幾名美妾，即賜飲毒酒。沒想到房夫人確有幾分剛烈，寧願一死也不在皇帝面前低頭。於是端起那杯“毒酒”一飲而盡。當房夫人含淚喝完後，才發現杯中不是毒酒，而是帶有甜酸香味的濃醋。從此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起來，“吃醋”便成了因愛成嫉的比喻語。現代生活中，有些人見別人受到表揚或獎勵，心存嫉妒，眼紅別人，也被戲稱為“吃醋”。

本來這個典故也只是傳說，並沒有多少文字記載，深陷情愛，吃醋應該是一件很可愛的事情。文學家曹雪芹先生在《紅樓夢》的第三十一回中是這樣寫道：“襲人聽了這話……少不得自己忍了性子道：‘妹妹，你出去逛逛，原是我們的不是。’晴雯聽她說‘我們’，自然是她和寶玉了，不覺又添了醋意……”爭風吃醋，在那個美麗的春閨“紅樓”裡時有發生，先不說是怎樣的情愛，單單就一個“醋”字，那份情意多少讓人有點豔羨了。

《辭海》中對醋的含義是這樣定義的：“因嫉妒而感到心酸。”“吃醋”被引申為“嫉妒”也許由此而來。明代傳奇《燕子箋》也有“他二位只管捻酸吃醋，不成個模樣”的記載。在情愛男女中如果產生嫉妒的情緒，甚至出現爭吵、打架的現象，俗稱之為“吃醋”或者是“捻酸吃醋”。

古有句話說“世以妒婦比獅子”。佛教經典稱“獅子吼則百獸伏”，吃醋的獅子固然歷不可欺。有一關於“河東獅吼”的故事。宋代大詩人蘇東坡有一個朋友叫陳季常，他妻子柳氏是一個嫉妒心很強的女子，每當陳季常宴客，並有歌女陪酒時，柳氏就用木棍敲打牆壁，把客人罵走。平時陳季常很喜歡談論佛事，事後蘇東坡借用獅吼戲喻其悍妻的怒罵聲：“忽聞河東獅子吼，拄仗落手心茫然”。後來人們便把“河東獅吼”作為妒妻悍婦的代稱。何止一個“酸“字了得！

戲劇《百花亭》就有“我幾曾調他來，皆是他心上自愛上我，你吃這等寡醋做甚麼？”人們把愛流露出醋意的人稱為醋缸、醋甕、醋缽兒、醋罐子、醋罈子或醋瓶子，把沒來由的嫉妒稱為吃寡醋。明末話本小說《清夜鍾》第二回有“石匠樊八……怕陳氏吃醋……又怕陳氏捻酸怪他”；《儒林外史》第四十五回也有關於“凌家這兩個婆娘彼此疑惑……爭風吃醋，打吵起來”一說。吃醋的近義詞還有潑醋、捻酸吃醋和爭風吃醋。《天地陰陽交歡大樂賦》中有關於“醋氣時聞，每念糟糠之婦”，文中的.“醋氣”原指食醋的氣味。後因東漢時宋弘說過“糟糠之妻不下堂”一語，人們就借“糟糠”一詞作為妻子的代稱。“醋”之起，皆因情生醋因愛而酸。吃醋也好嫉妒也罷，但吃無過了罷？！

“嫉妒”：嫉,妒也——語出《廣雅》；各興心而嫉妒——語出《楚辭·離騷》；另有語：“眾女嫉予之娥眉兮，謠諑謂餘以善淫。”觀其字，皆以“女”部，究其源，應與女子有關。是為女子，大凡易因情緒而“醋”乎？!“吃醋”與“嫉妒”的“聯姻”應該追溯到甚遠了。

“捻酸吃醋”之說應該源於唐代，宋代的“河東獅吼說”是其支流，而後來的“醋說”則只能是一種附會吧。

“吃醋”極致的女人，我覺得還是房夫人要高人一籌。話說，房大人慾納妾一事其實夫人早已知曉，只是不動聲色而已。一日他下班回家，房夫人留詩一首——“琴棋書畫詩酒花，當年件件不離它。而今般般皆交付，柴米油鹽醬與茶。”好一個知書達理的賢內助，一語雙關。與你曾經琴棋書畫詩酒花的歡娛與浪漫，一樁樁一件件，歷歷在目不離不棄，如今你意欲新歡，我不得不把這樁樁件件都交付與她了，包括柴米油鹽醬與茶的煙火煩擾。唯留一個“醋”字，獨享罷了。房大人羞愧自慚，但得回心轉意。

醋，豈止是一個“酸”？！