• 《晋书》卷七十五 列传第四十五 ◎王湛〔子承承子述述子坦之祎之坦之子恺愉国宝忱愉子绥承族子峤袁悦之祖台之〕荀崧〔子蕤羡〕范汪〔子宁叔坚〕刘惔张凭韩伯王湛,字处冲,司徒浑之弟也。少有识度。身长七尺八寸,龙颡大鼻,少言语。初有隐德,人莫能知,兄弟宗......

  • 《晋书》卷九 帝纪第九大纲 【简文帝孝武帝纪】简文皇帝讳昱,字道万,元帝之少子也。幼而岐嶷,为元帝所爱。郭璞见而谓人曰:兴晋祚者,必此人也。及长,清虚寡欲,尤善玄言。永昌元年,元帝诏曰:先公武王、先考恭王君临琅邪。继世相承,国嗣未立,蒸尝靡主,朕常悼心......

  • 《晋书》卷八十八 列传第五十八大纲 ◎孝友○李密盛彦夏方王裒许孜庾衮孙晷颜含刘殷王延王谈桑虞何琦吴逵大矣哉,孝之为德也!分浑元而立体,道贯三灵;资品汇以顺名,功苞万象。用之于国,动天地而降休征;行之于家,感鬼神而昭景福。若乃博施备物,尊仁安义,柔色承颜,......

  • 《晋书》卷五十三 列传第二十三大纲 ◎愍怀太子〔子虨臧尚〕愍怀太子遹,字熙祖,惠帝长子,母曰谢才人。幼而聪慧,武帝爱之,恒在左右。尝与诸皇子共戏殿上,惠帝来朝,执诸皇子手,次至太子,帝曰是汝儿也惠帝乃止。宫中尝夜失火,武帝登楼望之。太子时年五岁,牵帝裾入暗中......

  • 《晋书》卷一百二 载记第二 ◎刘聪子粲陈元达刘聪,字玄明,一名载,元海第四子也。母曰张夫人。初,聪之在孕也,张氏梦日入怀,寤而以告,元海曰此吉征也,慎勿言十五月而生聪焉,夜有白光之异。形体非常,左耳有一白毫,长二尺馀,甚光泽。幼而聪悟好学,博士朱纪大奇之......

  • 《晋书》卷五十八 列传第二十八大纲 ◎周处〔子玘玘子勰玘弟札札兄子莚〕周访〔子抚抚子楚楚子琼琼子虓抚弟光光子仲孙〕周处,字子隐,义兴阳羡人也。父鲂,吴鄱阳太守。处少孤,未弱冠,膂力绝人,好驰骋田猎,不修细行,纵情肆欲,州曲患之。处自知为人所恶,乃慨然有改励......

  • 《晋书》卷七十六 列传第四十六 ◎王舒〔子允之〕王廙〔弟彬彬子彪之彬从兄棱〕虞潭〔孙啸父兄子斐〕顾众张闿王舒,字处明,丞相导之从弟也。父会,侍御史。舒少为从兄敦所知,以天下多故,不营当时名,恒处私门,潜心学植。年四十馀,州礼命,太傅辟,皆不就。及敦为......

  • 《晋书》卷一百二十一 载记第二十一大纲 ◎李雄李班李期李寿李势李雄,字仲俊,特第三子也。母罗氏,梦双虹自门升天,一虹中断,既而生荡。后罗氏因汲水,忽然如寐,又梦大蛇绕其身,遂有孕,十四月而生雄。常言吾二子若有先亡,在者必大贵。荡竟前死。雄身长八尺三寸,美容貌。少......

  • 《晋书》卷三 帝纪第三 【武帝纪】武皇帝讳炎,字安世,文帝长子也。宽惠仁厚,沈深有度量。魏嘉平中,封北平亭侯,历给事中、奉车都尉、中垒将军,加散骑常侍,累迁中护军、假节。迎常道乡公于东武阳,迁中抚军,进封新昌乡侯。及晋国建,立为世子,拜抚军大将军......

  • 《晋书》卷三十三 列传第三 【王祥(王览)郑冲何曾(何劭何遵)石苞(石崇欧阳健孙铄)】王祥,字休徵,琅邪临沂人,汉谏议大夫吉之后也。祖仁,青州刺史。父融,公府辟不就。祥性至孝。早丧亲,继母朱氏不慈,数谮之,由是失爱于父。每使扫除牛下,祥愈恭谨。父母有疾......

  • 《晋书》卷七十九 列传第四十九大纲 ◎谢尚谢安〔子琰琰子混安兄奕奕子玄安弟万万弟石石兄子朗朗弟子邈〕谢尚,字仁祖,豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄,哀恸过礼,亲戚异之。八岁神悟夙成。鲲尝携之送客,或曰此儿一坐之颜回也尚应声答曰坐无尼父,焉别颜回......

  • 《晋书》卷一百十一 载记第十一 ◎慕容暐慕容恪阳骛皇甫真慕容暐,字景茂,俊第三子也。初封中山王,寻立为太子。及俊死,群臣欲立慕容恪,恪辞曰:"国有储君,非吾节也。"于是立暐。升平四年,僣即皇帝位,大赦境内,改元曰建熙,立其母可足浑氏为皇太后。以慕容恪为太宰......

  • 《晋书》卷一百九 载记第九 ◎慕容皝慕容皝,字元真,廆第三子也。龙颜版齿,身长七尺八寸。雄毅多权略,尚经学,善天文。廆为辽东公,立为世子。建武初,拜为冠军将军、左贤王,封望平侯,率众征讨,累有功。太宁末,拜平北将军,进封朝鲜公。廆卒,嗣位,以平北将军行平州......

  • 《晋书》卷四 帝纪第四 【惠帝纪】孝惠皇帝讳衷,字正度,武帝第二子也。泰始三年,立为皇太子,时年九岁。太熙元年四月己酉,武帝崩。是日,皇太子即皇帝位,大赦,改元为永熙。尊皇后杨氏曰皇太后,立妃贾氏为皇后。夏五月辛未,葬武皇帝于峻阳陵。丙子。增天......

  • 《晋书》卷九十七 列传第六十七大纲 ◎四夷△东夷〔夫馀国马韩辰韩肃慎氏倭人裨离等十国〕△西戎〔吐谷浑焉耆国龟兹国大宛国康居国大秦国〕△南蛮〔林邑扶南〕△北狄匈奴夫恢恢乾德,万类之所资始。荡荡坤仪,九区之所均载。考羲轩于往统,肇承天而理物。讯炎......

  • 《晋书》卷一百六 载记第六大纲 ◎石季龙上石季龙,勒之从子也,名犯太祖庙讳,故称字焉。祖曰〈背勹〉邪,父曰寇觅。勒父朱幼而子季龙,故或称勒弟焉。年六七岁,有善相者曰:"此儿貌奇有壮骨,贵不可言。"永兴中,与勒相失。后刘琨送勒母王及季龙于葛陂,时年十七矣。......

  • 《晋书》卷八十五 列传第五十五 ◎刘毅〔兄迈〕诸葛长民何无忌檀凭之魏咏之刘毅,字希乐,彭城沛人也。曾祖距,广陵相。叔父镇,左光禄大夫。毅少有大志,不修家人产业,仕为州从事,桓弘以为中兵参军属。桓玄篡位,毅与刘裕、何无忌、魏咏之等起义兵,密谋讨玄,毅讨徐......

  • 《晋书》卷一百七 载记第七大纲 ◎石季龙下永和三年,季龙亲耕藉田于其桑梓苑,其妻杜氏祠先蚕于近郊,遂如襄国谒勒墓。以中书监石宁为征西将军,率并、司州兵二余人为麻秋等后继。张重华将宋秦等率户二万来降。河湟间氐羌十余万落与张璩相首尾,麻秋惮之,不进......

  • 《晋书》卷一百二十八 载记第二十八大纲 ◎慕容超慕容超字祖明,德兄北海王纳之子。苻坚破邺,以纳为广武太守,数岁去官,家于张掖。德之南征,留金刀而去。及垂起兵山东,苻昌收纳及德诸子,皆诛之。纳母公孙氏以耄获免,纳妻段氏方娠,未决,囚之于郡狱。狱掾呼延平,德之故吏也......

  • 《晋书》卷八十 列传第五十大纲 ◎王羲之〔子玄之凝之徽之徽之子桢之徽之弟操之献之〕许迈王羲之,字逸少,司徒导之从子也,祖正,尚书郎。父旷,淮南太守。元帝之过江也,旷首创其议。羲之幼讷于言,人未之奇。年十三,尝谒周顗,顗察而异之。时重牛心炙,坐客未啖,顗先......

  • 《晋书》卷一百二十一 载记第二十一 ◎李雄李班李期李寿李势李雄,字仲俊,特第三子也。母罗氏,梦双虹自门升天,一虹中断,既而生荡。后罗氏因汲水,忽然如寐,又梦大蛇绕其身,遂有孕,十四月而生雄。常言吾二子若有先亡,在者必大贵。荡竟前死。雄身长八尺三寸,美容貌。少......

  • 《晋书》卷一百十八 载记第十八大纲 ◎姚兴下晋义熙二年,平北将军、梁州督护苻宣入汉中,兴梁州别驾吕营、汉中徐逸、席难起兵应宣,求救于杨盛。盛遣军临浕口,南梁州刺史王敏退守武兴。杨盛复通于晋。兴以太子泓录尚书事。慕容超司徒、北地王钟,右仆射、济阳王......

  • 《晋书》卷九十二 列传第六十二大纲 ◎文苑△应贞成公绥左思赵至邹湛枣据褚陶王沉张翰庾阐曹毗李充袁宏伏滔罗含顾恺之郭澄之夫文以化成,惟圣之高义。行而不远,前史之格言。是以温洛祯图,绿字符其丕业。苑山灵篆,金简成其帝载。既而书契之道聿兴,钟石之文逾广......

  • 《晋书》卷三十五 列传第五 【陈骞(子舆)裴秀(子頠秀从弟楷楷子宪)】陈骞,临淮东阳人也。父矫,魏司徒。矫本广陵刘氏,为外祖陈氏所养,因而改焉。骞沈厚有智谋。初,矫为尚书令,侍中刘晔见幸于魏明帝,谮矫专权。矫忧惧,以问骞。骞曰:"主上明圣,大人大臣,今若......

  • 《晋书·孝友传》阅读题及翻译 王裒①,字伟元,城阳营陵人也。祖脩,有名魏世。父仪,高亮雅直,为文帝司马。东关之役,帝问于众曰:“近日之事,谁任其咎?”仪对曰:“责在元帅。”帝怒曰:“司马欲委罪于孤邪!”遂引出斩之。裒少立操尚,行己以礼,身长八尺四寸,容貌绝异,音......