元曲精選：詠雪（作者：張鳴善）

張鳴善，名擇，自號頑老子。孫楷第《元曲家考略》於其身世，列舉有"揚州人"、"北方人"、"湖南人"等各説。下面我們一起來閲讀元曲精選：詠雪（作者：張鳴善）。歡迎大家閲讀！

　　詠雪（作者：張鳴善）

【原文】

漫天墜，撲地飛，白佔許多田地。凍殺吳民都是你！難道是國家祥瑞？

【註解】

白佔：強取豪奪。

吳民：明蔣一葵《堯山堂外紀》原作“無民”。《全元散曲》校記：“疑‘無民’為‘吳民’之訛。如作‘吾民’亦通。”

祥瑞：瑞雪兆豐年。

【譯文】

漫天飄墜，撲地飛舞，白白地佔了許多的田地。把黎民百姓都凍壞了，説什麼是國家祥瑞？

【作者簡介】

張鳴善，名擇，自號頑老子。孫楷第《元曲家考略》於其身世，列舉有"揚州人"、"北方人"、"湖南人"等各説，認為其祖貫平陽(今山西臨汾市);其先人於北宋末年南渡，家於湖南;鳴善久寓江浙，居揚州時間尤長，而家人則在武昌。他在揚州時，曾官淮東道宣慰司(治揚州)令史。後張士誠兵起，據有蘇州，他是張士誠弟士德的座上客。士德攘奪民地、侈肆宴樂，他曾作〔落梅風〕《詠雪》一曲，諷刺其非。他與當時曲家多為友好，夏庭芝曾引為"知予"(《説集》本《青樓集》卷首張鳴善《青樓集敍》)。入明，擢江浙提學，後謝病辭官，隱居吳江。鍾嗣成《錄鬼簿》列為"方今才人相知者"。賈仲明《錄鬼簿續編》稱其"有《英華集》行於世，蘇昌齡、楊廉夫拱手服其才"。惜此書今佚，文僅存《青樓集敍》一篇。所作雜劇三種:《煙花鬼》、《瑤琴怨》、《草園閣》，惜均佚。《全元散曲》收其小令十三首，套數二套，多寫男女風情和山林歸隱，也有仕途艱辛、遊客思鄉之作。〔越調·金蕉葉〕套，是贈揚州女藝人李楚儀的名篇。明·朱權《太和正音譜》評其詞"如綵鳳刷羽"。