歡樂好聲音經典臺詞「中英對照」

導語：《歡樂好聲音》影片講述了考拉月伯樂爲了振興衰敗的劇院,重振昔日榮光,他決定舉辦一場的歌唱比賽的故事。下面是語文迷小編收集整理的關於電影《歡樂好聲音》的經典臺詞對白，歡迎大家閱讀參考!

　　歡樂好聲音經典臺詞對白：

1、 你知道跌倒谷底的好處嗎?你只會剩一條路，那就是向上走啦。

2、 不要讓恐懼阻礙你做自己熱愛的事情。

3、 我們的動感豬曲準備要嗨翻全場了。

4、 如果你想成爲明星並獲得十萬大獎，那你就最好拿出拼命的實力來準備。

5、 每位都有機會做明星，在我的舞臺上表演。

6、 我們的動感豬曲準備要嗨翻全場了。

7、 如果你想成爲明星並獲得十萬大獎，那你就最好拿出拼命的實力來準備。

8、 你知道跌倒谷底的好處嗎?你只會剩一條路，那就是向上走啦。

9、 每位都有機會做明星，在我的舞臺上表演。

10、 不要讓恐懼阻礙你做自己熱愛的事情。

11、 我們的動感豬曲準備要嗨翻全場了。——公豬鮑勃

12、 如果你想成爲明星並獲得十萬大獎，那你最好拿出拼命的實力來準備。——考拉月伯樂/巴斯特

13、 強尼：老爸，我不想在你手下幹了，我想唱歌。

強尼爸爸：我怎麼會有你這種兒子。——《歡樂好聲音經典對白》

14、 大象：我可以唱，但是我好害怕。

大象爸爸：拜託，有點信心，你難道不想唱歌嗎?——《歡樂好聲音經典對白》

15、 刺蝟：我回來了。

刺蝟媽媽：這是怎麼回事?——《歡樂好聲音經典對白》

16、 考拉：傳單印好了?

蜥蜴：已經準備好了。——《歡樂好聲音經典對白》

17、 每位都有機會做明星，在我的舞臺上表演。——考拉月伯樂/巴斯特

18、 母豬：準備好了嗎?老兄。

公豬：耶，隨時上場。——《歡樂好聲音經典對白》

19、 不要讓恐懼阻礙你做自己熱愛的事情。——考拉月伯樂/巴斯特

20、 你知道跌倒谷底的好處嗎?你會只剩一條路，那就是向上走啦。——考拉月伯樂/巴斯特

21、 強尼爸爸：你應該把風的。

強尼：對不起，老爸。——《歡樂好聲音經典對白》

22、 考拉：我的劇場最近經營不善，所以我要怎麼辦呢?

綿羊：關門大吉?

考拉：不對，我的下一場秀就是一場歌唱選秀比賽。——《歡樂好聲音經典對白》

23、 綿羊：選秀比賽救不了你的劇場，是時候放棄吧。

考拉：你知道這對我們有多重要。——《歡樂好聲音經典對白》

　　歡樂好聲音角色介紹：

　　巴斯特(考拉)

　　演員 馬修·麥康納

考拉是個樂觀主義者，經營着一家瀕臨破產的劇院，但他愛這座劇院勝過一切，願意不惜一切代價去保護這座劇院，也爲了挽救父親畢生的心血，考拉策劃了一個盛大的歌唱比賽，希望能借此改變自己的生活。

　　羅西(母豬)

　　演員 瑞茜·威瑟斯彭

一隻強大的豬媽媽，照顧25個孩子，同時也沒有忘記對唱歌的熱愛，但是枯燥的家務和丈夫的漠不關心讓她失去了對生活的嚮往，她內心非常渴望能有一個舞臺。

　　艾什(豪豬)

　　演員 斯嘉麗·約翰遜

一隻愛唱搖滾的叛逆少女，略帶沙啞的聲線很有磁性，她和男友建立了一個龐克搖滾樂隊，但男友總是打擊她，讓她覺得自己沒有音樂才華。如今她要擺脫傲慢的男友，開始自己的單飛事業。在舞臺上的展示也逐漸使她走出了青春期的陰霾。

　　強尼(猩猩)

　　演員 塔倫·埃格頓

猩猩裏的黑幫老大之子，他的老爸是個搶劫犯，自己也被迫參與犯罪活動，但他的夢想是成爲一位歌手，所以一心想要擺脫黑幫家族的事業。

　　米娜(象)

　　演員 託瑞·凱利

一隻膽小靦腆又極其怯場的小象，雖然有着驚人的好嗓音，卻總是因爲膽怯錯失展現自己的機會，還有舞臺恐懼症。在歌唱比賽的過程中所面臨的困境和煩惱，而音樂變成她擺脫困境的選擇，最終在舞臺上放飛自我。

　　邁克(老鼠)

　　演員 塞思·麥克法蘭

一名從林肯音樂學校畢業的街頭藝人，他有着辛納特拉的動聽歌喉，但心機很深，無時無刻不在利用遇到的每個人，還有點自私自利，喜歡作弊。

　　歡樂好聲音劇情介紹：

在某個都市小鎮，這地方的居民都是動物，一隻叫做Buster Moon的考拉從小就很迷舞臺劇和音樂劇，長大後他買下了鎮上最老的劇院，但經營慘淡，面臨破產倒閉。但是這不是一隻普通的啃桉樹葉的考拉，他立志要重振劇院生意，想出了歌唱大賽這個點子，希望能夠通過大賽表演來吸引全鎮居民們再次光顧劇院。殊不知，老蜥蜴祕書把大賽獎金從1000美金誤打成了十萬美元，一下子讓這次大賽成爲了城中盛世，也給大賽和劇院的命運埋下了伏筆，幾位最終經過海選選出的參賽選手，各有各的煩惱和障礙，可是都有一顆愛音樂和追逐夢想的心。

更多相關文章推薦：