當前位置

首頁 > 語文基礎 > 素材 > 關於雨的唯美英文句子翻譯

關於雨的唯美英文句子翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 1.11W 次

1、雨,像天庭飄下來的千萬條銀絲。

關於雨的唯美英文句子翻譯

Rain, like 10 million Silver Heaven floating down.

2、窗外的天氣就像是你多變的表情。

The weather outside the window is like your changeable expression.

3、雨依然在下着,卻沒有了上一次的甜蜜。

The rain is still falling, but not the last one sweet.

4、春雨像千萬條銀絲,從輕悠悠的南風中降落。

Spring rain like 10 million silver, a leisurely landing in the south.

5、春雨綿綿,像花針,如細絲,密密的斜織着。

The spring rain, like a flower pin, like filaments, thick oblique weave.

6、像霧似的雨,像雨似的霧,絲絲縷縷纏綿不斷。

Like the fog like rain, like rain like fog, Cecil strands of tangled constantly.

7、春雨,像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織着。

Spring, like hairs, like a flower pin, like filaments densely twill weave.

8、大雨瘋狂地從天而降,黑沉沉的天就像要崩塌下來。

The heavy rain crazy black sky drop from the clouds, like the collapse of.

9、雨淅淅瀝瀝不停地下着,像是在窗外掛了一層簾子。

Rain kept underground, like a curtain hanging outside the window.

10、狂風捲着暴雨像無數條鞭子,狠命地往玻璃窗上抽。

Wind storm rolled up like a whip, blasted windows pumping.

11、等待雨,是傘一生的宿命;等待你,是我一生的追求。

Waiting for rain, is the fate of the life of an umbrella; waiting for you, is the pursuit of my life.

12、雷聲響過,大雨就像斷了線的珠子一樣不斷地往下落。

The thunder rang, and the rain was falling like a broken wire.

13、天際邊滾來了團團烏雲,一瞬間傾盆大雨,從天而降。

The sky while rolling the clouds of dark clouds, an instant downpour, drop from the clouds.

14、二三月間,微風輕輕地吹拂着,毛毛細雨從天上灑落下來。

Two or three months, the breeze blowing gently, drizzle floating down from the sky.

15、在春雨的滋潤下,小草痛痛快快地洗了個澡,變得更綠了。

In the spring rain, the grass is a good time to wash a bath, become more green.

16、大雨猛烈地敲打着屋頂,衝擊着玻璃,奏出激動人心的樂章。

The heavy rain pounded on the roof and hit the glass, playing the exciting music.

17、雨水灑下來,各種花草的葉子上都凝結着一顆顆晶瑩的水珠。

The rain fell, all kinds of flowers and leaves on the condensation of a crystal drops.

18、風雨能摧殘櫻花,但是衝風冒雨,櫻花不是也能舒開笑臉麼?

The rain can destroy Sakura, but also can not Chongfengmaoyu, Sakura Shukai smile?

19、雨越下越大,越下越猛。向外望去,只見天地間迷濛蒙的一片。

The rain is getting bigger and bigger, more and more fierce. Looking out, I saw a world many misty.

20、霎時間,雨大的像是天上的銀河氾濫了一般,從天邊狂瀉而下!

At the moment, the rain is like the sky the Milky Way flood, slumped down from the sky!

21、狂風在空中不停地颳着,雨,濛濛的下着共同匯出了一幅自然畫。

The wind blowing in the air, non-stop rain, misty under a common remit a natural picture.

22、風呼呼的吹着好似一個奏樂家,雨一邊附和着一邊創造出一的意境。

The wind blowing like a play, rain go along the side side to create a mood.

23、三月的'雨像無數只小手,打在林葉的琴鍵上,奏出了一曲春天的讚歌。

March rain like countless small hand, hit the leaves on key, played a hymn of spring.

24、高空中雲集,嬉戲而下,咿咿呀呀,歡蹦亂跳地撲進大地母親的懷抱。

High in the gathering, play, babbling, dance and skip with joy to rush into the embrace of mother earth.

25、傾盆大雨下個不停,從房檐上流下來的雨水在街道上彙集成一條條小溪。

Downpour the next stop, from the eaves of rainwater from the streets in a brook.

26、只見北海怒濤翻滾,咆哮奔騰。驟雨抽打着地面,雨飛水濺,迷瀠一片。

I saw the Beihai rolling, roaring. Rain lashed the ground, the water splashing rain fly, a fan ying.

27、這時,雷聲雨聲風聲攪和在一起,真是太可怕了,好像天就要塌下來似的。

At this time, the thunder rain wind mix together, is really terrible, as if the sky is falling down.

28、雨水順着屋檐慢慢流下來,開始是一滴一滴的,漸漸地形成了一條條細線。

Rain water along the eaves slowly down, began to drop a drop, and gradually formed a thin line.

29、大滴大滴的雨水如子彈一般射來,打得樹葉子嘩嘩地響,落到人身上也有些痛。

Big drops of rain like a shot shot, hit the tree leaves brawl, falling on the human body has some pain.

30、雨珠順着小草的莖滾下來,一滴鑽到土裏,又一滴鑽到了小草的嘴裏,找不到了。

Rain down the grass stems roll down, a drop of drill into the earth, and a drop into the grass mouth, can not find.

31、雨越下越大,地上的水匯成了一條條小溪,咯咯地笑着唱着跳着,向前奔去。

Rain, the more the greater the water on the ground to sink into a stream, Luo laughing singing and dancing, running forward.

32、一股雨水從天窗悄悄地爬進來,緩緩地蠕動着,在天花板上留下彎彎曲曲的足跡。

A rainwater from the roof creeps, slowly crawling, leaving the crooked footprint on the ceiling.

33、幾場瀟瀟的春雨,山青了,水綠了,山下那汩汩流動的一條溪水,愈發湍急秀麗起來。

A drizzly rain, mountain, water, mountain that bubbling a stream, rushing up more beautiful.

34、如絲的小雨從空中降落,雨點是那樣小,雨簾是那樣密,給羣山披上了蟬翼般的白紗。

Silky rain had fallen from the sky, the rain is so small that the rain is so dense, hills covered with white yarn chanyi.

35、轉眼間雨聲連成一片轟鳴,天像裂開了無數道口子,暴雨匯成瀑布,朝大地傾瀉下來。

Suddenly the rain into a roar, like countless days cracked hole, rain sinks into the waterfall pouring down towards the earth.

36、風追着雨,雨趕着風,風和雨聯合起來追趕着天上的烏雲,整個天地都處在雨水之中。

The wind chasing the rain, rain to catch the wind, wind and rain together to catch up with the clouds of the sky, the whole world is in the rain.

37、窗外下着濛濛細雨,滴滴的小雨點,好像伴奏着一支小舞曲,我不禁被窗外的世界所誘惑。

Out of the window under the drizzle, the drops of rain, as if accompanied with a little dance, I couldn't help but be tempted out of the window of the world.

38、春雨靜靜地下着,伴隨着暖暖的春風驅走了嚴冬的殘痕給春姑娘披上了盛裝,給人們帶來了希望。

Rain quietly underground, accompanied by the warm spring breeze to drive away the winter residual marks to spring girl put on the dress, to people brings hope.

39、雨越下越大,往遠處看去,好象一塊灰幕遮住了視線,灰濛濛一片,樹啊,房子啊,什麼也看不見。

More rain under the greater the more, looked in the distance like a grey curtain to cover the line of sight, grey, a tree, and house ah, what also can not see.

40、春雨像絹絲一樣,又輕又細,好像是一種溼漉漉的煙霧,沒有形狀,也不出響聲,輕柔地滋潤着大地。

Spring is like silk, light and thin, like a wet smoke, no shape, is not to make a sound, gently moisten the earth.

41、氾濫的江河漫出紅塵,滑落在荒涼的高原上,順着水的靈性向下滾動,穿過音樂的眸子,化爲滴滴春雨。

Flooding of rivers to diffuse out of the world of mortals, slide on the desolate plateau, along the spirituality of water rolling down, through the music of the pupil of the eye, rain drops.

42、雨滴就像千萬個傘兵,從空中跳下來,安全地降落在地面上。雨點連在一起像一張大網,掛在我的眼前。

The rain like thousands of paratroopers jumped down from the sky and landed safely on the ground. The rain is like a big net, hanging in front of my eyes.

43、當雨點落到池水中的時候,雨點就在水面上畫出了一個一個的音符。這些音符是雨點在水面上擊出的圈。

When the rain fell on time in the water, rain on the surface of the water to draw a note. These notes are raindrops on the surface of the water hit the ring.

44、雨水順着房檐流下來,開始像斷了線的珠子,漸漸連成了一條線。地上的水越來越多,匯成了一條條小溪。

The rain began to flow down along the eaves, like a broken string of beads, gradually into a line. More and more water on the ground, the sink into a stream.

45、雨點像斷了線的珠子,一滴一串地掉在雨水匯成的水窪上面。春雨紛紛,染綠了山,染綠了水,染綠了石板小路。

The rain off the line like a string of beads, drop out into the sink in the rain puddles above. Rain in succession, dyed green mountain, dyed green water, dyed green stone road.

46、微風吹過,雨簾斜了,像一根根的細絲奔向草木、牆壁。雨水灑下來,各種花草的葉子上都凝結着一顆顆晶瑩的水珠。

A gentle breeze, Yulian oblique, as a root of the filaments towards the trees and the walls. The rain fell, all kinds of flowers and leaves on the condensation of a crystal drops.

47、夏天,雨點嘩啦啦。天上的雨點像篩豆子似的往下直掉,打碎瞭如鏡的湖面,嚇跑了原本想跳上水面看看雨景的小魚兒。

Summer, the rain crashed. The raindrops in the sky like a sieve beans like down straight away, break as a mirror of the lake, away originally wanted to jump in the water to see rain in the small fish.

48、毛毛細雨,悄悄無聲地飄落着,像是無數蠶娘吐出的銀絲。千萬條細絲,盪漾在半空中,迷迷漫漫的輕紗,披上了黑油油田野。

Drizzle, quietly and silently falling, like countless silkworm mother out of silver. Tens of thousands of filaments, rippling in the air, fan fan long veil, covered with a black field.

49、雨點兒落在我的頭上、身上,我仰面向上,閉着眼,張着口品着那點點雨珠,頓時,我覺得自己彷彿在細雨的澆灌下又長了許多。

Rain fell on my head, body, and my upturned face upward, eyes closed, mouth goods the little raindrop. Suddenly, I feel as though he were under the rain watering long and a lot of.

50、過了一會兒,天空又下起了冰雹,和雨珠一起落了下來,同學們都不禁大聲的叫了起來,天空像是聽到我們的歡呼聲,雨下的更大了。

After a while, the sky began to hail, and the raindrops fell down, the students can not help loudly called up, the sky like to hear our cheers, rain under the greater.

51、像霧似的雨,像雨似的霧,絲絲縷縷纏綿不斷。一霎時,雨點連成了線,嘩的一聲,大雨就像天塌了似的鋪天蓋地從天空中傾瀉下來。

Like the fog like rain, like rain like fog, Cecil strands of tangled constantly. The twinkling of an eye, the raindrop joined the line, wow sound, like heavy rain falling from the sky like blots out the sky from the sky rained down.

52、雨越下越大,遠遠望去,大地像掛了一個巨大無比的珠簾,對面的房頂上濺起的水花像一股股白煙。地上的雨水匯成小溪,歡快地向前流淌。

It was raining harder and harder, from afar, the earth like hanging out with a tremendous bead curtain, across the roof on the splash splash like strands of white smoke. The rain on the ground sinks into a stream, flows in a joyful way.

53、一天深夜,陰雲密佈,響雷一個接着一個,閃電在天空中閃着。風,使勁地吹着,樹枝被風吹得喀嚓喀嚓作響,頃刻之間,傾盆大雨就落了下來。

One night, the thunder clouds, one after another, the lightning flashed in the sky. The wind was blowing hard, branches blown snapping sound, suddenly fell downpour.

54、雨如萬條銀絲從天上飄下來,屋檐落下一排排水滴,像美麗的珠簾。窗外下着濛濛細雨,滴滴的小雨點,好像伴奏着一支小舞曲,我不禁被窗外的世界所誘惑。

If the rain million silver floating down from the sky, falling roof rows of water, like a beautiful curtain. Out of the window under the drizzle, the drops of rain, as if accompanied with a little dance, I couldn't help but be tempted out of the window of the world.

55、雨更大了,房頂上,街道上,濺起一層白濛濛的雨霧,宛如縹緲的白紗。這時一陣風猛刮過來,那白紗嫋嫋地飄去,雨點斜打在街面的積水上,激起朵朵水花。

More rain, the roof, the streets, splashing a layer of white misty rain and fog, like the misty white yarn. When a gust of wind blows over, the white yarn curl around, the deviation on the street water, stir spray.