《鵲橋仙·春情》古詩 作者黃升 古詩鵲橋仙·春情的原文詩意翻譯賞析

青林雨歇，珠簾風細，人在綠陰庭院。夜來能有幾多寒，已瘦了、梨花一半。
寶釵無據，玉琴難託，合造一襟幽怨。雲窗霧閣事茫茫，試與問、可杏雙燕。

這是一篇仕女傷春圖。上片是寫暮春時節，花事將近的景象，下片則是寫由此生髮的一腔感懷。懷春、傷春，都是閨怨中常見的主題，其中的“春”字，既可指春天講，又可喻男女之間的愛情。黃升此作寫的是花事將盡的暮春，女主人公觸景傷情，感懷人生恨怨。

黃升此作全篇不過五十六字，但在抒發傷春之情上寫得波瀾跌起，很有層次。詞中的女主人公，在雨歇風定的暮春時節，閒步庭中，偶見梨花半落，訝然失驚，於是“憂從中來，不可斷絕”，先是由花落而傷春，然後由傷春而傷己，最後又由傷今而懷往，真是“芳心一點，幽恨千重”。其中，“已瘦了、梨花一半”、“試與問、杏樑雙燕”等，都是巧妙化用前人的名句，穎脫而出清新之詞。