《涼州詞》王翰

《涼州詞》一詩描寫了艱苦荒涼的邊塞上的一次盛宴，描摹了邊塞將士開懷痛飲的場面。下面是《涼州詞》，希望對你有幫助。

　　〖涼州詞〗

王翰

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來徵戰幾人回。

註釋：

1、涼州詞：爲當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。

2、黃河遠上：遠望黃河的源頭。

3、孤城：指孤零零的戍邊的城堡。

4、仞：古代的長度單位，一仞相當於七八尺。

5、羌笛：羌族的一種樂器。

6、楊柳：指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈別的風俗。

7、度：越過。後兩句是說，羌笛何必吹起《折楊柳》這種哀傷的調子，埋怨楊柳不發、春光來遲呢，要知道，春風吹不到玉門關外啊!

　　背景：

王翰是山西太原人，少年時就有放蕩不羈的習性。考取進士大概是在710年。當時幷州(今太原)有位長史叫張嘉貞很欣賞他的才氣，總是對他“禮接甚厚”，他爲這位張大人寫了不少樂府詞曲。當時到幷州來接替張嘉貞任長史的張說，也對王翰推崇備至。後來張說升任兵部尚書，提拔王翰做祕書正字，不久又把他提爲通事舍人，三年後，又升爲駕部員外郎。“駕部”是專門負責往前線輸送馬匹與糧草等軍需物資的部門。

唐朝時各少數民族對中原的侵犯始終未斷，朝廷屢派軍隊前往邊塞禦敵。而軍隊裏除了帶兵打仗的武官，也還需要一批文官隨軍掌管文牘事務，這樣一來，大批的文人就有了去邊塞參戰的機會，“邊塞詩”的發達也就由此而生。

王翰以駕部員外郎的身份前往西北前線，員外郎是個副職，基本由文職人員擔任。王翰在前線寫下了那首流傳千古的《涼州詞》。

　　賞析：

首句“葡萄美酒夜光杯”，用“葡萄”“美酒”“夜光杯”三個名詞並列組成一個畫面：在晶瑩透亮、閃閃發光的杯子裏斟滿了香氣四溢的葡萄美酒，戰士們高興地聚在一起準備喝酒了。語言簡潔明快，絢麗優美。

第二句“欲飲琵琶馬上催”，“欲飲”二字，進一步寫酒宴熱烈的場面，渲染美酒誘人的魅力，表現將士們豪爽開朗的.性格。“琵琶馬上催”，渲染了一種歡快宴飲的場面。正要開懷暢飲，忽然又傳來動人的琵琶聲，酒宴開始了，那急促歡快的音樂，像是在催促將士們舉杯痛飲，使已經熱烈的氣氛沸騰起來。

第三句“醉臥沙場君莫笑”，意思是即使喝了酒，戰死在沙場上，你們可不要笑啊。這是將士們喝酒喝到一定程度說出的勸酒詞，寫將士們互相喝酒勸飲，樂而忘憂，顯示了豪邁曠達的個性。“醉臥沙場”，表現出的不僅是豪邁、開朗、興奮的感情，還有着視死如歸的勇氣，這和豪華的盛宴所顯示出的熱烈氣氛是一致的。

尾句“古來征戰幾人回”，這種悲壯的情緒是在酒酣之後才流露出來的。這些醉言，是將士們對戰爭的不滿和厭倦情感的真實流露，令人感慨萬千。