上天入地

從前，有一個出了名的吹牛鬼，名叫巴拉根倉，他住在蒙古，那裏的牧民都喜歡聽他吹牛，因爲他吹出來的那些故事，時常使他們哈哈大笑，笑得忘記了疲勞，忘記了憂愁。

可是，那些有錢的財主們沒有一個喜歡巴拉根倉，因爲他的口才實在太好了，財主們誰也別想辯過他。所以，只要聽到巴拉根倉在吹牛，他們就會恨得咬牙切齒，巴不得他快點生病死掉。

一天，巴拉根倉從草原上走過。牧民們見了他，都爭先恐後地同他打招呼：“你好啊，巴拉根倉。很久沒見你了，你到哪兒去了呀!”

巴拉根倉感慨地說：“是啊!我們大概已有一年沒見面了吧!在這一年裏，我上天入地，可看見了很多有趣的東西，也遇到過很多稀奇古怪的事情。

這段時間，可真算得上是豐富多彩了啊!”

牧民們都驚奇地問巴拉根倉：“這是真的嗎?“他們知道這下又有故事聽了，高興極了，大家都爭着要求巴拉根倉：“快講給我們聽聽吧，讓我們也開開眼界!”

巴拉根倉很樂意地說：“好吧!現在就開始。”於是，巴拉根倉便說了起來。

“去年夏天，那天我正在家裏閒着，我妻子叫我上山去打柴。老婆的話當然要聽啦!哈哈!我拿着磨快了的斧子，騎上那匹又老又瘦的馬，就往山上走去。走着，走着，馬忽然站着不動了。我轉頭一看，原來是掛在腰間的斧子掉了，正巧把馬的一隻後腿給砍斷了。唉呀，三條腿的馬怎麼能上山呢?我急了，就砍了一根粗樹枝，綁在馬屁股下面，當做它的後腿，然後繼續上山了。可走了不一會，馬又站住不動了。我回頭一看，原來那根綁在馬屁股下面的粗樹枝已經長成一棵很高很高的大樹了。這棵大樹的樹頂一直長到了天上。當時我想，到天上去玩玩也不錯，所以我就沿着樹幹往上爬，爬了八十一天，我才爬到天上。我在天上玩了很久，後來，肚子餓壞了，我纔想到回家吃飯。但是，我找來找去都沒找到那棵大樹。你們猜怎麼着?原來是那匹瘦馬把大樹給拉走了。找不到大樹，就沒法回家了。怎麼辦呢?別緊張，我找到了一座喇嘛寺。這座寺裏有幾位佛爺，正沒事找事，蹲在那裏打蒼蠅呢。我問他們：‘佛爺啊，我是從地上來的人，現在肚子餓極了，你們能給我一點東西吃嗎?’起初，他們誰也不理我。後來才慢慢擡起頭來對我說：

‘你沒見我們也都餓着肚子嗎?最近拜佛的人少了，供奉的食物也不多。告訴你，我們自己都沒得吃，又怎麼能幫助你呢?’我這才仔細地看了他們一眼，果然一個個餓得面黃肌瘦，連說話都有氣無力地。我只好離開喇嘛寺，到別處去碰碰運氣了。我在天上找了好久，竟連一個人影也沒見着，實在餓得受不了。

就在這時，我見到了一根大冰柱。那冰柱很長，從天上直垂下來。我想也許這冰柱會垂到地上吧?所以，我就抱着冰柱往下滑去。誰知道冰柱並未垂到地上，它的未端離地面還很遠呢。這時啊，我真是上天無門，入地不成了，抱着冰柱，在那裏不知怎麼辦纔好。後來，我想起現在正是秋天，草原上的人們正忙着打草呢，草和灰塵正滿天飛呢。於是，我就抓了一些草和灰塵，用它們搓成一條粗繩、綁在冰柱上，這才抱着粗繩往下滑。我滑呀，滑呀，忽然一陣大風吹來，把繩子吹斷了。我被嚇得頭昏眼黑，只覺得身體直往下掉，結果，一下子從天上掉進了地裏，就只剩下個頭露在地面上了。

我的身體全部陷進了地裏，動也動不了。我的耳朵旁邊長着兩棵小紅花樹，一邊一棵。它們笑着對我說：‘喂!如果不是我們姐妹倆人遮蓋着你啊，恐怕你的耳朵早就給風吹掉了。’我很不服氣：‘你們可別亂說啊!告訴你們，要不是我保護你們啊，你們早就被蟲子咬死了!’誰要是聽見我們那樣爭吵，一定會認爲我們都相互討厭對方呢。可其實呀，這樣吵來吵去，是吵着玩的呀!

冬天過去了，春天來了。有一天，天氣很暖和。我正想閉上眼睛，好好睡一覺。忽然跑來了一頭餓狼。小紅花樹看見了，就趕忙用自己的葉子遮住我的臉，不讓餓狼瞧見我。可誰知那畜牲的鼻子很靈，眼睛也很利害，它一下子便找到了我藏身的地方。那餓狼一口咬住我的耳朵，我痛極了，不知從哪裏來了一股子很大的氣力，雙腳使勁一蹬，就從泥上裏跳了出來。我抓住那餓狼就打。餓狼害怕極了，夾着尾巴想逃跑。這怎麼行呢?我趕緊衝上前去，一把抓住它，使勁一扔，餓狼被我扔到很遠很遠的地方，摔死了。我把死狼拖回家，哈!哈!我的妻子剛好把飯煮熟。我飽飽地吃了一頓飯，就到草原上來看你們了。怎麼樣?我這一年來的生活夠有意思吧!”

牧民們聽巴拉根倉講完他上天入地的生活經歷，禁不住都高興地大笑起來：“哈哈哈!巴拉根倉，你可真是一個出色的吹牛鬼啊!”

巴拉根倉一聽，連忙說：“說謊騙人，吹牛誇口是不對的。而我吹牛給你們聽，是想爲你們增添一點樂趣，減輕你們的疲勞。你們可千萬不要把我當成一個不務正業、專門說謊騙人的傢伙啊!”