兩相情願成語故事

兩相情願

【拼音】liǎng xiāng qíng yuàn

【成語故事】武則天當皇帝后十分驕傲，在寒冷的冬天便命長安城內百花開放，只有牡丹除外。她下令全城不許種牡丹並拔掉牡丹，呂洞賓救了牡丹仙子一命，牡丹仙子便想以身相許，王母娘娘指責呂洞賓，何仙姑說這是他們兩相情願的事情。

【出處】太公，你也是個癡漢，既然不兩相情願，如何招贅做個女婿。　　明·施耐庵《水滸全傳》第五回

【釋義】兩方面都願意。多指婚姻或交易。

【用法】作謂語、定語;指兩方面都願意

【近義詞】同心同德、兩全其美、皆大歡喜

【反義詞】大相徑庭、一廂情願

常用程度 常用成語

感情色彩 中性成語

成語用法 用來指事情發生的雙方都願意。一般作主語、謂語、分句。

成語結構 主謂式成語

產生年代 當代成語

成語正音 廂，不能讀作“xiànɡ”。

成語辨形 廂，不能寫作“湘”。

近 義 詞 同心同德、兩全其美、皆大歡喜

反 義 詞 一廂情願

成語例子 因爲當初是兩廂情願的，所以遇到困難也能商量着解決，誰也不埋怨誰。

英語翻譯 Both are willing.

俄語翻譯 иметь обоюдное желáние

【示例】事畢，其字號存酬勞銀一百兩，即歸我支用。兩相情願，決無虛假。　　清·劉鶚《老殘遊記》第十九回